fermer fermer recherche
fiche du film
Abonnez-vous
Recevez par courrier lectronique la lettre hebdomadaire :

Tags
ombre

Des toiles (Under the Starry Sky)

Durée : 88 (minutes)
Genre : drame
Type : fiction
Année : 2013
Pays : France, Sngal
Acteur/trice :
Mata GABIN,
Babacar M'BAYE FALL,
Souleymane Sye NDIAYE,
Ralph AMOUSSOU,
Major WEST,
Marime Demba LY,
Sokhna NIANG,
Maya SANSA,
Andrei ZAYATS
Co-producteur/trice :
Julie GAYET,
Nadia TURINCEV,
Oumar (Producteur) SALL,
Jean-Baptiste LEGRAND
Auteur-compositeur/trice :
Baptiste BOUQUIN
Producteur/trice :
Arnaud DOMMERC
Producteur/trice dlgu/e :
Arnaud DOMMERC
Scnariste :
Ccile VARGAFTIG,
Dyana GAYE
Ralisateur/trice :
Dyana GAYE
Directeur/trice de la photo :
Irina LUBTCHANSKY
Producteur/trice associe :
Nathalie EYBRARD
Entre New York, Dakar et Turin, les destins de Sophie, Abdoulaye et Thierno se croisent et s'entremlent.
Des premires dsillusions aux rencontres dcisives, leur voyage les mnera faire le choix de la libert.

1er long mtrage de Dyana Gaye.
Ma maison me dit :"Ne me quitte pas, ton pass est ici."
La route me dit : "Viens suis-moi, je suis ton avenir."
Et je leur dis : "Je n'ai ni pass ni avenir.
Dans sa maison du pass, le moi aspire l'avenir.
Dans son chemin vers l'avenir, le moi porte avec lui son pass.
Seuls l'amour et la mort peuvent tout changer."
Khalil Gibran
Le sable et l'cume, 1926


Le temps d'une saison (un hiver), dans trois villes : Dakar, Turin et New-York, nous partageons les chemins d'exils de diffrents personnages. l'occasion de l'enterrement de son mari, Mame Amy la new-yorkaise, revient Dakar accompagne de son fils Thierno, 19 ans, dont c'est le premier voyage en Afrique. Sophie, 24 ans, quitte Dakar pour rejoindre son mari Abdoulaye Turin. Il est introuvable. Abdoulaye arrive New-York avec son cousin par l'intermdiaire d'un rseau de passeurs. mesure que les jours passent, des rsonances se crent entre les parcours de ces personnages, dans la diversit des villes qu'ils traversent, pourtant toutes unies sous un mme ciel toil.

Un film de Dyana Gaye

2013 - France / Sngal, 1h28, Fiction, DCP, Langues : franais, wolof, italien, anglais, Format : 1,77 - Visa : 126 5111h28 Avec Souleymane Sye Ndiaye, Babacar Mbaye Fall, Ralph Amoussou, Maya Sansa, Mata Gabin, Andre Zayats, Marime Demba Ly

Ecrit par Dyana Gaye et Ccile Vargaftig

Des toiles parle du Sngal aujourd'hui mais du point de vue de sa diaspora. Comme beaucoup de leurs compatriotes, Sophie, Mame Amy, Thierno, Abdoulaye et les autres sont tiraills entre Afrique et Occident, pass et avenir, rve et ralit, culture ancestrale et dsir d'mancipation individuelle. Le propos du film n'est pas de juger des avantages ou des contraintes de l'migration, mais d'tre au plus prs de ces destins, qui la plupart du temps ne sont rduits qu' des statistiques. Car ces destins apparemment distincts, rsonnent entre eux, la manire d'une constellation, qui n'est autre que le dessin form par plusieurs toiles, qui se rpondent des milliers de kilomtres les unes des autres. Ce film est pour moi l'occasion d'honorer ce qu'au fond nous sommes tous : des gens de passage.
Dyana Gaye
ACTEURS / ACTRICES Thierno > RALPH AMOUSSOU Sophie > MAREME DEMBA LY Abdoulaye > SOULEYMANE SEYE NDIAYE Serigne (le passeur et "faux ami", New York) > BABACAR MBAYE FALL Rose > MATA GABIN Mame Amy > SOKHNA NIANG Vadim > ANDREI ZAYATS Dior > JOHANA KABOU et la participation de MAYA SANSA dans le rle d'Ada Sidney Poitier Sy > MAJOR WEST Rokhaya > AMINATA MBAYE Charles > ABDEL AZIZ MBODJ Adja > FATOUMATA BINTOU GUEYE Bakary > BOROKO ALASSANE NIANG Homeless (SDF) > MARK GRENIER Fanta > SABINE PAKORA Nick > MARCELO CABRERA Coco > NAMA GAYE Abebi > MERCY LAMBERT L'homme de la fte > DENTE Ralisation Dyana Gaye Scnario Ccile Vargaftig & Dyana Gaye Image Irina Lubtchansky Son Dimitri Haulet, Romain Le Bras, Sandy Notarianni, Matthieu Deniau Assistante la mise en scne Barbara Canale Scripte Elodie Van Beuren Direction artistique Pierre Ferrari Montage Gwen Mallauran Un film produit par Arnaud Dommerc Producteur dlgu Arnaud Dommerc (ANDOLFI) Productrice associe Nathalie Eybrard Assistante de production Belinda Leduc Coproducteur dlgu Jean-Baptiste Legrand (CENTRALE ELECTRIQUE) En coproduction avec ROUGE INTERNATIONAL, Julie Gayet, Nadia Turincev, EZEKIEL FILM PRODUCTION, Antoun Sehnaoui Et en coproduction avec Cinekap (Oumar Sall) / SENEGAL Avec le soutien du Centre National du Cinma et de l'Image anime (Avance sur Recettes, Aide au Dveloppement), de la Fondation Groupama Gan pour le Cinma, du Fonds francophone de production audiovisuelle du sud (Organisation internationale de la Francophonie et CIRTEF) Avec la participation de CINE + et de Canal+ Afrique Avec l'aide l'criture de Centre Images-Rgion Centre Supported by Bread-for-the world-Protestant Development Service / EZEF
Lieux de tournage / Shooting place : Turin, Dakar, New York
Langue de tournage / Shooting language : French, Wolof, Italian, English
Date et dure de tournage / Shooting date and duration : November 2012 - mid January 2013, 8 weeks
Format de tournage / Shooting format : HD
Dure du film / Film running time : 100 minutes
Budget prvisionnel / Estimated cost of the film : 2.3 Million


Production : Arnaud Dommerc / ANDOLFI (France)
Coproduction : Centrale Electrique, Cinekap (Sngal) MG Productions (Belgique)
avec le soutien du CNC (France : avance sur recettes), de la Fondation Groupama Gan pour le Cinma, du Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud (OIF et CIRTEF) et de la Procirep.
Distribution (France) : Haut et Court
Ventes internationales : Films Distribution

Site officiel du film www.facebook.com/pages/Des-%C3%89toiles/549384878414382

2013 | 38me TIFF - Festival International de Cinma de Toronto | TORONTO, Canada | Du 05 au 15 Septembre 2013.
* Premire Mondiale (World Premiere)
* Slection - Contemporary World Cinema
http://tiff.net/filmsandschedules/festival/2013/underthestarrysky

2012 | 65me Festival de Cannes, France, du 16 au 27 mai 2012
* Atelier de la Cinfondation (Scnario)
www.festival-cannes.com/assets/File/livredesprojets2012(1).pdf
Plan du site Mentions lgales Contact
Organisation internationale de la francophonie en partenariat avec :
Africultures Africine Clap Noir Cirteff