fermer fermer recherche
fiche du film
Abonnez-vous
Recevez par courrier lectronique la lettre hebdomadaire :

Tags
ombre

A travers le miroir

Durée : 28 (minutes)
Genre : comdie dramatique
Type : fiction
Année : 2000
Pays : Maroc, France
Ralisateur/trice :
Mohamed ULAD-MOHAND
Scnariste :
Mohamed ULAD-MOHAND,
Ccile VARGAFTIG
Directeur/trice de la photo :
Jean-Jacques MRJEN,
Charlie VAN DAMME,
Michel AMATHIEU
Ecrivain/ne :
Mohamed MRABET
Dans un village prs de Tanger, de nos jours, Driss tombe perdument amoureux d'une jeune fille. Un rve l'incite se mfier d'elle et de son trange beaut. Mais le jeune homme passe outre cet avertissement et l'pouse. Il dcouvre alors que sa femme est possde par des esprits malins (les "djnouns"). Mais, au lieu de la dlivrer de cette emprise, il se trouve par amour emport avec elle dans une descente aux enfers dans le monde trangement humain des "djnouns".

France-Maroc / 2000 / 35 mm / 1.85 / Fiction / Coul / 30 min.

Ralisation : Mohamed Ulad-Mohand
Scnario : Mohamed Ulad-Mohand, Ccile Vargaftig, d'aprs Le Grand miroir de Mohamed Mrabet
Directeur de la photo : Michel Amathieu, Charlie van Damme, Jean-Jacques Mrjen
Ingnieur du son : Yves Capus
Montage : Marie-Pierre RENAULT, Tina BAZ
Costumier : Jean-Marc Mirtet
Dcorateur : Louis Soubrier
Directeur de la photo : Charlie Van Damme

Acteurs : Hassan Hammouche, Ichrak Berraoui, Mohamed El Ouaradi

Numro de visa : 100345
Date du visa : 29/12/2000
Langue de tournage : arabe
Nationalit : majoritaire franais (France, Maroc)
Format : 35 mm, couleur

Production dlgue : Azilah Productions
Coproduction : Cintlma, Zilis Films

Distribution : Azilah Productions

Thmes : croyances, superstitions



FESTIVALS / PRIX / AWARDS / TELEVISIONS

Cinmed, Festival du cinma Mditerranen de Montpellier novembre 2000 (France)
* Slection comptition Courts mtrages / Nominee Shorts competition


Production : Azilah Productions (Paris)
Production : Cintlma (CASABLANCA)
Production : Zilis Films (ASILAH)

Plan du site Mentions lgales Contact
Organisation internationale de la francophonie en partenariat avec :
Africultures Africine Clap Noir Cirteff