fermer fermer recherche
fiche du film
Abonnez-vous
Recevez par courrier lectronique la lettre hebdomadaire :

Tags
ombre

Nos lieux interdits

Durée : 105 (minutes)
Genre : politique
Type : documentaire
Année : 2008
Pays : Maroc
Ralisateur/trice :
Lela KILANI
Ingnieur du son :
Lela KILANI
Producteur/trice :
Lela KILANI,
Catherine DUSSART,
Grald COLLAS
Scnariste :
Lela KILANI
Directeur/trice de la photo :
Benot CHAMAILLARD
Quelques annes aprs l'indpendance et durant quatre dcennies au Maroc, la torture et la disparition force ont t riges en procd. La quasi-totalit des personnes qui ont t arrtes et poursuivies pour leur opinion ou dans des affaires caractre politique ont t victimes de torture physique ou morale durant la garde--vue.
Le film s'inscrit dans un moment prcis de l'histoire du Maroc, cette phase de catharsis, phase critique, singulire, incarne par l'instance quit et Rconciliation.
Au-del de la description d'un processus, ce film suit avant tout l'aventure de quelques personnes.qui ont t squestrs. La question lancinante du "pourquoi ?" se retrouve dans le prisme des histoires individuelles mises bout bout. Les tmoignages nous permettront de trouver le ton juste, qui n'est pas celui d'un statut officiel aussi juste et justifi soit-il : le statut de victime. travers des histoires singulires, le film retrace ces qutes personnelles de la vrit, les diffrents tats de la relation incertaine, antagonique, sombre, qu'entretiennent les marocains avec leur pays, avec leur pass.

Dure : 102'
Genre : Documentaire
Thmes : Politique, torture, dtention, Maroc
Anne : 2008
Pays : France, Maroc
Version originale en arabe

Un film de Leila Kilani
2008, France/Maroc, 1h45 min, Documentaire, 35 mm

Avec
Hassan Al Bou et ses deux nices Lela et Fadwa,
Rouqia Ait Shaykh-Harrafi, sa fille Najat et sa petite fille Zineb,
Sad Hadan et sa mre Rahma,
Mohamed Errahoui et sa mre Yto,

Et aussi
les membres de l'Instance Equit et Rconciliation,
tous les coordinateurs et personnels encadrant les victimes.

Ralisatrice/Director
Leila Kilani

Scnario/Script
Leila Kilani

Images/Pictures
Eric Devin et Benoit Chamaillard

Montage/Editing
Leila Kilani et Tina Baz

Son/Sound
Myriam Ren
Anne Louis
Laurent Thomas

Assistant la ralisation
Valentin Schaepelinck

Une coproduction
CDP (France)
Institut National de l'Audiovisuel (France)
Socco Chico (Maroc)

Avec le soutien exceptionnel de
l'Instance Equit et Rconciliation,
le Ministre de la Culture et de la Communication (France),
le Ministre des Affaires Etrangres (France).

Soutenue par
le Centre Cinmatographique Marocain
le Centre National de la Cinmatographie
le Fonds Sud Cinma
le Fonds Francophone de Production Audiovisuelle
la Rgion Ile-de-France

Dveloppe avec le soutien de
la Fondation Alter Cin

l'Aide l'criture et au dveloppement du
Centre National de la Cinmatographie (France)

Avec la collaboration de
la RTBF - Tlvision Belge - Claire Colart
la Tlvision Suisse Romande - Irne Challand


CONTACTS :

* CDP
Catherine Dussart
25, rue Gambetta - 92100 Boulogne - Tel. 0146050022 - Fax. 0146050259 - info@cdpproductions.fr
http://cdpproductions.fr/television-documentaries/nos-lieux-interdits

* Gaald Collas (INA)
Email: gcollas(@)ina.fr

Sortie salles (France) : le 30 Septembre 2009

Festivals


Festival Ayam Beirut Al Cinema'iya - Beyrouth (Liban)

30eme Festival des 3 Continents Nantes

Festival des cinmas d'Afrique d'Apt - Pan-Africa International" (Montral)

Comptition internationale du Cinema Verite Iran International Documentary Film Festival

28e Festival International du Film d'Amiens - Cinma Africain, d'Asie et d'Amrique Latine

Prix du Cinquentenaire au Festival National du Film Tanger (Maroc)

Comptition Officielle Slection Internationale Documentaire au 25eme Festival du Film

1er Prix du Documentaire au Fespaco - Festival Panafricain du Cinema et de la Television de Ouagadougou

Prix du Meilleur Documentaire de la Comptition Mondiale" au "19me Festival du Cinma Africain d'Asie et d'Amrique Latine"

Distribution : INA Institut National de l'Audiovisuel (Bry sur Marne Cedex)
Production : INA Institut National de l'Audiovisuel (Bry sur Marne Cedex)
Production : CDP (Catherine Dussart Production) (Boulogne)
Distribution : Socco-Chico
Production : Socco-Chico
bailleur de fonds : Fondation Alter-Cin (Montral (Qubec))

Plan du site Mentions lgales Contact
Organisation internationale de la francophonie en partenariat avec :
Africultures Africine Clap Noir Cirteff