Règlement Résultats

FONDS IMAGE DE LA FRANCOPHONIE

Dédié aux productions des pays francophones du Sud, le Fonds Image de la Francophonie est mis en œuvre par l'OIF en collaboration avec le CIRTEF (Conseil International des Radios et des Télévisions d’Expression Française). Doté d’un million d’euros par an, répartis à parts égales entre deux commissions – « Cinéma – fiction » d’une part et « Documentaires / Séries » d’autre part – dont chacune se réunit deux fois par an, le Fonds soutient la production ou la postproduction de documentaires et d’œuvres de fiction ou d’animation dans les pays francophones à revenus faibles ou intermédiaires (37 pays éligibles, voir liste à la rubrique 3). Ces financements complètent les dispositifs d’aide au développement de projets (aides à l’écriture ou à la réécriture de scénarios, rencontres de coproduction, etc.) que l’OIF soutient ou met en œuvre par ailleurs.

1. Objectifs

Le Fonds Image de la Francophonie a pour objectifs :
1.1. la promotion de la création cinématographique et audiovisuelle ;
1.2. l'émergence et l'épanouissement de jeunes talents ;
1.3. la professionnalisation et l’autonomisation des structures de production des pays éligibles ;
1.4. le rayonnement de la production des pays francophones éligibles ;
1.5. le renforcement de la coopération audiovisuelle francophone par le biais de coproductions et/ou de partenariats techniques.

2. Calendrier

Deux appels à projet ont lieu chaque année pour la commission "Cinéma-fiction" comme pour la commission "Documentaires-séries". Les dépôts de dossiers et les réunions de commissions suivent le calendrier ci-dessous :

Sessions	Dates Commissions	Dates de dépôt des dossiers
Session 1	Avril/mai	Du 5 au 25 janvier pour la commission Documentaires/Séries et du 25 janvier au 10 février pour la commission « Cinéma-fiction »
Session 2	Septembre	1^er au 15 juin pour la commission Documentaires/Séries et 15 au 30 juin pour la commission Cinéma-fiction
ATTENTION : Seuls les 50 dossiers les plus complets seront inscrits à l’ordre du jour de chaque commission

3. Éligibilité

Pour être éligible, un projet doit porter sur une œuvre :
3.1. « de création », c’est-à-dire faisant appel à un travail de recherche, de scénarisation ou de découpage préalable ; peuvent être présentés des projets de fiction ou d’animation (courts-métrages, longs-métrages ou séries) ou des documentaires de création (unitaires ou en séries) ;

3.2. écrite ou co-écrite et réalisée par un ressortissant d’un pays du Sud membre de l’Organisation internationale de la Francophonie (37 pays éligibles pour les aides à la production ou à la finition, 16 pour les aides au développement, voir encadré)

Pays éligibles aux aides à la production et aux aides à la finition

Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Cap Vert, Comores, Congo, Côte d’Ivoire, Djibouti, Dominique, Egypte, Gabon, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée Equatoriale, Haïti, Laos, Liban, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Niger, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Sainte Lucie, Sao Tomé & Principe, Sénégal, Seychelles, Tchad, Togo, Tunisie, Vanuatu, Vietnam

Pays éligibles aux aides au développement

A partir de janvier 2018, des aides au développement sont mises en place mais elle ne peuvent bénéficier qu'à des projets écrits ou co-écrits et réalisés par un ressortissant d'un pays éligible au Fonds et situé dans la catégorie "Pays à revenu faible" selon le classement de la Banque mondiale. Voici la liste actuelle de ces pays :
Bénin, Burkina Faso, Burundi, Comores, Guinée, Guinée-Bissau, Haïti, Madagascar, Mali, Niger, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo.

3.3. produite par une chaîne de télévision d’un pays francophone du Sud, diffusant légalement par voie hertzienne sur le territoire de ce pays et disposant de moyens autonomes et de personnels qualifiés de production ou par une société de production (SA, SARL, EURL ou SPRL) légalement enregistrée dans un pays membre de l’Organisation internationale de la Francophonie et remplissant les conditions suivantes :

3.3.1. pour la commission « Documentaires / Séries», seules les sociétés des pays francophones listés au point 3.2 sont éligibles ;
3.3.2. pour la commission « Cinéma-fiction », toute société de production enregistrée dans un pays francophone est éligible.

3.4. tournée majoritairement en français ou dans l’une des langues locales des pays éligibles, avec un sous-titrage ou un doublage en français.

3.5. faisant appel majoritairement à des techniciens et/ou artistes des pays éligibles.

3.6. dont le réalisateur n’a pas déjà été aidé par le Fonds sur cinq projets différents ou plus (cette limite ne concerne que les demandes d’aide à la production).

4. Recevabilité

4.1.    Ne peuvent être présentées que les œuvres dont 40 % au moins du budget prévisionnel ont déjà été réunis.
4.2.    Un même réalisateur ne peut présenter qu’un seul projet par session.
4.3.    Une même société de production ne peut soumettre plus de deux projets par session.
4.4.    Un producteur qui n’est pas à jour de ses obligations administratives ou financières à l’égard de l’OIF dans le cadre d’un projet soutenu précédemment, ne peut présenter aucun nouveau projet.
4.5.    Un producteur ayant présenté de faux documents au fonds ne pourra plus présenter de projet pendant une période de deux ans.

5. Mode d’examen des demandes

5.1.    Avant d’être soumis à la commission, les dossiers reçus font l’objet d’une instruction technique effectuée par la Direction « Langue française, Culture et diversités » de l’Organisation Internationale de la Francophonie. Cette phase d’analyse des dossiers ne porte que sur l’éligibilité et la recevabilité.
5.2.    Si plus de cinquante dossiers déposés en vue de la réunion d’une commission ont satisfait aux conditions d’éligibilité et de recevabilité, l’OIF se réserve la possibilité de demander une présélection par des lecteurs avant soumission des dossiers à la commission.
5.3.    Un projet de téléfilm soumis avant 2017 à la commission audiovisuelle du fonds et n’ayant pas été retenu pour une aide à la production ne peut être présenté à la commission Cinéma-fiction que dans le cadre de l’aide à la finition.
5.4     Un projet de documentaire présenté avant 2017 à l’une ou l’autre des commissions et n’ayant pas été retenu pour une aide à la production ne peut être soumis à la commission Documentaires / Séries que dans le cadre de l’aide à la finition.
5.5     Un projet de série présenté avant 2017 et n’ayant pas été retenu pour une aide à la production ne peut être soumis à la commission Documentaires / Séries que dans le cadre de l’aide à la finition.

6. Critères d’appréciation des commissions

6.1.    Chaque commission statue de façon indépendante et en dernier recours et remet des avis motivés à l’Administrateur de l’Organisation internationale de la Francophonie en se fondant sur les objectifs définis à l’article 1 et sur une appréciation de la faisabilité des projets.
6.2.    Les décisions de la commission sont notifiées par écrit dans un délai de trente jours après la réunion de la commission.
6.3.    Les décisions négatives sont motivées.
6.4.    Les décisions positives mentionnent le montant de l’aide accordée par le Fonds, les réserves éventuelles à lever pour autoriser la mise en place de cette aide et le délai octroyé pour ce faire.
6.5.    Si l’ensemble des conditions administratives nécessaires à l’établissement d’une convention définitive d’aide à la production ou à la finition ne sont pas réunies, la commission pour décider de rédiger une lettre d’engagement d’une validité de dix-huit mois garantissant le financement acquis à la production.
6.6.    Au terme de la validité de la lettre d’engagement, si le contrat définitif ne peut être établi, l’accord de principe est annulé sans qu’il soit besoin d’autre formalité.

7. Contreparties exigées

7.1   Mention du soutien du Fonds au générique de début et de fin et sur tout document promotionnel selon la formulation précisée dans la convention de financement
7.2.    Remise du produit fini selon les spécifications suivantes :
o    deux copies de qualité PAD (prêt à diffuser) sur disques durs (formatés pour PC),
o    une copie DVD ou blu-ray (incluant les différentes versions linguistiques, dont la version française)
7.3.    Libération des droits d’exploitation dans les conditions suivantes : droits mondiaux non commerciaux non exclusifs d’une durée de dix ans, commençant à compter de la livraison du produit.
7.4.    Autorisation de durée illimitée de tirage de copies sur tout support utile à l’exercice des droits d’exploitation précisés ci-dessus, à partir de la matrice originale de qualité « prêt à diffuser ».
7.5.    Fourniture par le producteur des éléments nécessaires à une présentation de l'oeuvre sur le site Images francophones (synopsis, fiche technique, photos, éléments de dossier de presse).
7.6.    Fourniture d’une bande-annonce pour les œuvres soutenues par la commission Cinéma-fiction.

8. Procédure de dépôt de dossiers de demande d’aide

8.1.    Les dossiers doivent être déposés exclusivement sous forme de fichiers électroniques (fichiers word ou pdf : un fichier pour chaque élément figurant sur la liste des pièces à fournir), via le site dédié (www.imagesfrancophones.org).
8.2.    Les candidats au Fonds devront :
-          Accéder au site Images francophones (www.imagesfrancophones.org) ;
-          Cliquer sur « Espace pro » et accéder directement à cet espace s’ils disposent déjà d’un identifiant et d’un mot de passe ;
-          Cliquer sur « Espace pro » puis sur le mot « fiche » avant de remplir une fiche d’inscription s’ils n’ont pas encore d’identifiant ou de code d’accès à l’espace professionnel du site ;
-          Cliquer sur l’onglet « Dépôt de dossier » de l’espace professionnel, puis sur « Commission Documentaires / Séries » ou « Commission Cinéma-fiction » (le lien n’est activé que pendant les périodes de dépôt de dossiers) puis sur le bouton vert « Soumettre un projet » ;
-          Compléter le formulaire de présentation de projet, puis insérer une à une les pièces du dossier (un fichier par pièce) ;
-          Valider chaque étape de la demande en se laissant guider.

9. Commissions de sélection

9.1. Répartition des dossiers selon les commissions

Projets à soumettre à la Commission CINEMA - FICTION	Projets à soumettre à la Commission DOCUMENTAIRES / SERIES
Œuvres de fiction unitaires, quel que soit leur format : - longs-métrages et court-métrages de fiction ou d’animation - téléfilms. NB : le budget prévisionnel d’une œuvre présentée à la commission cinéma ne peut dépasser 3 millions d’euros.	- documentaires unitaires destinés au grand ou au petit écran ; séries documentaires ; - séries de fiction ou d’animation destinées aux télévisions, à internet, aux plateformes de vidéo à la demande ou aux réseaux de téléphonie mobile. NB : le budget prévisionnel d’une œuvre présentée à la commission Documentaires / Séries ne peut dépasser 1 million d’euros.

9.2. Composition des commissions

          a) Membres permanents
          Chaque commission est composée de 7 membres, dont deux permanents (un représentant du CIRTEF - Conseil international des radios et télévisions d’expression française - et un représentant de l’OIF) et cinq professionnels.
   b) Professionnels
          Les professionnels membres de la commission sont désignés par la Directrice ou le Directeur « Langue française, culture et diversités » de l’OIF pour une période de deux ans non renouvelables (sauf si cette règle aboutit à renouveler plus de la moitié des membres de la commission à la même échéance). Ils sont choisis selon les critères suivants :
-          compétence
-          impartialité
-          origine géographique (le choix des pays devant favoriser la diversité au sein de chaque commission et la représentation, sur la durée, du plus grand nombre possible de pays francophones)
-          secteur professionnel (auteurs, réalisateurs, producteurs, distributeurs ou responsables de programmes, comédiens, représentants d’organismes de soutien à l’audiovisuel ou au cinéma).
c) Présidence
La présidence de la commission est assurée par l’un des cinq membres non permanents.

9.3. Règles spécifiques à la Commission Cinéma-fiction
          a) Plafonds d’aide

TYPES D’AIDE	MONTANT MAXIMAL
Aide à la production de longs-métrages ( de 60’)	100 000 €
Aide à la production de moyens-métrages ((de 30 à 60’))	30 000 €
Aide à production de courts-métrages (- de 30’)	15 000 €
Aide au développement d'un long-métrage	10 000 €
Aide à la finition (réservée aux longs-métrages ; non cumulable avec l’aide à la production, sauf pour les projets de réalisateurs ressortissants de pays à revenu faible - voir liste ci-dessus)	25 000 €

b) Seconde chance

Un même projet ne peut être soumis que deux fois au maximum à la commission cinéma-fiction au titre de l’aide à la production (une deuxième présentation n'est possible que si la commission l'a prévue expressément) et une seule fois au titre de l’aide à la finition.

9.4. Règles spécifiques à la Commission Documentaires / Séries
a) Plafonds d’aide

TYPES D’AIDE	MONTANT MAXIMAL (euros)
	Productions en série		Productions unitaires
	Fiction & Animation	Documentaire	Documentaires
Aides à la production	80 000 €	70 000 €	50 000 €
Aides au développement	10 000 €	10 000 €	5000 €
Aides à la finition (post-production, doublage, sous-titrage), non cumulable avec l’aide à la production, sauf pour les projets de réalisateurs ressortissants de pays à revenu faible - voir liste ci-dessus.	30 000 €	15 000 €	10 000 €

b) Caractère exceptionnel des aides au développement
Il n’est pas prévu d’aides au développement dans le fonctionnement ordinaire de la commission Documentaires / Séries. Des aides de ce type (aide à l’écriture ou à la production d’un pilote de série) peuvent toutefois être accordées suite à des appels à projets spécifiques ; la commission peut également décider, exceptionnellement, d’accorder une aide au développement à un projet présenté en vue d’une aide à la production si elle estime qu’il est particulièrement prometteur mais pas suffisamment mûr pour entrer en production.
c) Seconde chance
Un projet déjà présenté à la Commission Documentaires / Séries et n’ayant reçu ni aide au développement ni aide à la production ne peut être soumis à nouveau que dans le cadre de l’aide à la finition. En revanche, un projet ayant bénéficié d’une aide à la production ne peut bénéficier d’une aide à la finition.

Pour tout renseignement sur le Fonds Image de la Francophonie, contacter :
M. Pierre BARROT
Direction « Langue française, culture et diversités », Organisation Internationale de la Francophonie
19-21 avenue Bosquet, 75007 Paris ;
Tel. (33) 1 44 37 33 58 ; Courriel : pierre.barrot@francophonie.org

10. Mode de versement des aides accordées

10.1 Les contributions inférieures ou égales à 30 000 euros sont liquidées en deux tranches (80 %, puis 20 %)
10.2 Les contributions supérieures à 30 000 euros sont liquidées en trois tranches (50 %, puis 30 %, puis 20 %)

11. Liste des pièces constituant le dossier de demande d'aide

11.1 Aide à la production – œuvres unitaires (films documentaires, de fiction ou d’animation)
1 Formulaire de présentation de projet (à remplir en ligne, sur le site Images francophones)
2 Note de synthèse du projet (objectifs, description sommaire, public visé)
3 Lettre d’intention de diffusion émanant d’une chaîne de télévision francophone (ou contrat de préachat ou de coproduction d’une télévision qui figurerait parmi les documents fournis au point 10) ou mandat de distribution
4 Synopsis
5 Scénario dialogué pour les fictions ou traitement pour les documentaires
6 Curriculum vitae de l’auteur
7 Curriculum vitae du réalisateur
8 Budget de production détaillé
9 Plan de financement distinguant, d’une part, les financements acquis (à hauteur de 40 %) et, d’autre part, les financements prévus
10 Documents attestant des financements acquis (y compris accords de coproduction, contrats de préachat de droits de diffusion et mandats de distribution avec minimum garanti, le cas échéant)
11 Calendrier d’exécution mentionnant la date de début de tournage, la durée du tournage, la date de début de la post-production, la durée de la post-production et la date prévisionnelle de livraison du produit fini
12 Plan de diffusion de l’œuvre
13 Statuts de la société de production (enregistrés par l’autorité compétente du pays) et répartition de son capital social ;
14 Copies des contrats de cession de droits avec l’(les) auteur(s) du scénario ou du traitement indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
15 Copies des contrats de cession de droits avec le(s) réalisateur(s) indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
16 Liste des techniciens du Sud avec leur fonction
17 Pour les films d’animation : charte graphique complète comprenant un lot de planches de situation et des dessins des principaux personnages ;

11.2 Aide à la production – séries de fiction ou d’animation ou séries documentaires
1 Formulaire de présentation de projet (à remplir en ligne, sur le site Images francophones)

2 « Bible » du projet (concept et, pour les projets de fiction : personnages, décors, arches dramatiques).

3 Lettre d’intention de diffusion émanant d’une chaîne de télévision francophone (ou contrat de préachat ou de coproduction d’une télévision qui figurerait parmi les documents fournis au point 10) ou mandat de distribution

4 Synopsis des 6 premiers épisodes (ou de la totalité des épisodes pour les séries de moins de 6 épisodes)

5 Scénarios dialogués de deux épisodes pour les séries de 52’ ou plus, trois épisodes pour celles de 26’ ou plus et quatre épisodes pour celles de moins de 26’.

6 Curriculum vitae du (des) réalisateur(s) ;
7 Curriculum vitae du (des) scénariste(s) ;

8 Budget de production détaillé
9 Plan de financement distinguant, d’une part, les financements acquis (à hauteur de 40 %) et, d’autre part, les financements prévus
10 Documents attestant des financements acquis (y compris accords de coproduction, contrats de préachat de droits de diffusion et mandats de distribution avec minimum garanti le cas échéant)
11 Calendrier d’exécution mentionnant la date de début de tournage, la durée du tournage, la date de début de la post-production, la durée de la post-production et la date prévisionnelle de livraison du produit fini
12 Plan de diffusion et de circulation de l’œuvre
13 Statuts de la structure de production (enregistrés par l’autorité compétente du pays) et répartition de son capital social ;
14 Copies des contrats de cession de droits avec l’(les) auteur(s) du scénario ou du traitement indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
15 Copies des contrats de cession de droits avec le(s) réalisateur(s) indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
16 Liste des techniciens du Sud avec leur fonction ;
17 Pour les séries d’animation : charte graphique complète comprenant un lot de planches de situation et des dessins des principaux personnages ;

11.3 Aide à la finition – œuvres unitaires (réservé aux projets n’ayant pas bénéficié de l’aide à la production)
1 Formulaire de présentation de projet ;
2 Note de synthèse du projet (objectifs, description sommaire, public visé)
3 Note justifiant le besoin d’une aide à la finition et précisant son emploi exact
4 Lettre d’intention de diffusion émanant d’une chaîne de télévision francophone (ou contrat de préachat ou de coproduction d’une télévision ou mandat de distribution
5 Synopsis ;
6 Scénario ;
7 Curriculum vitae du (des) réalisateur(s) ;
8 Curriculum vitae du (des) scénariste(s)
9 Budget de postproduction détaillé (comportant éventuellement des devis des prestataires);
10 Budget de l’ensemble de la production
11 Plan de financement distinguant les financements acquis et prévus ;
12 Calendrier d’exécution de la postproduction dont la durée ne pourra excéder six mois après réception de la subvention ;
13 Plan de diffusion et de circulation de l’œuvre
14 Statuts de la structure de production (enregistrés par l’autorité compétente du pays) et répartition de son capital social ;
15 Copies des contrats de cession de droits avec l’(les) auteur(s) du scénario ou du traitement indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
16 Copies des contrats de cession de droits avec le(s) réalisateur(s) indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
17 DVD, disque dur (formaté pour PC) ou clé USB, ou lien téléchargeable avec au minimum 10 minutes de pré-montage pour visionnage par la Commission. Si les commentaires ou dialogues ne sont pas en français, ils doivent être sous-titrés ; ces éléments peuvent être reçus par le responsable de la commission concernée jusqu’à 2 semaines avant la date de la commission. Passé ce délai, le projet concerné sera retiré de l’ordre du jour de la commission.

11.4 Aide à la finition – séries (réservé aux projets n’ayant pas bénéficié de l’aide à la production)
1 Formulaire de présentation de projet ;
2 Note de synthèse du projet (objectifs, description sommaire, public visé)
3 Note justifiant le besoin d’une aide à la finition et précisant son emploi exact
4 Lettre d’intention de diffusion émanant d’une chaîne de télévision francophone (ou contrat de préachat ou de coproduction d’une télévision ou mandat de distribution
5 Synopsis ;
6 Curriculum vitae du (des) réalisateur(s) ;
7 Curriculum vitae du (des) scénariste(s)
8 Budget de postproduction détaillé (comportant éventuellement des devis des prestataires);
9 Budget de l’ensemble de la production
9 Plan de financement distinguant les financements acquis et prévus ;
10 Calendrier d’exécution de la postproduction dont la durée ne pourra excéder six mois après réception de la subvention ;
11 Plan de diffusion et de circulation de l’œuvre
12 Statuts de la structure de production (enregistrés par l’autorité compétente du pays) et répartition de son capital social ;
13 Copies des contrats de cession de droits avec l’(les) auteur(s) du scénario ou du traitement indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
14 Copies des contrats de cession de droits avec le(s) réalisateur(s) indiquant expressément le montant et le mode de rémunération
15 DVD, disque dur (formaté pour PC) ou clé USB, ou lien téléchargeable avec au minimum un pré-montage de trois épisodes pour visionnage par la Commission. Si les commentaires ou dialogues ne sont pas en français, ils doivent être sous-titrés ; ces éléments peuvent être reçus par le responsable de la commission concernée au plus tard 2 semaines avant la date de la commission. Passé ce délai, le projet concerné sera retiré de l’ordre du jour de la commission.

11.5 Aide au développement de long métrage de fiction ou d'animation :
Note d’intention (jusqu'à 5 pages de texte avec éléments graphiques pour les projets d’animation)
Résumé (jusqu'à 1 page)
Synopsis développé (10 pages ou plus)
CV auteur(e)s
CV réalisatrice(s) ou réalisateur(s)
Note sur la société de production envisagée et les démarches entreprises auprès d’elle
Note précisant le ou les types d’aide souhaités (bourse, résidence, atelier, script doctor)

11.6 Aide au développement d'une série de fiction ou d'animation ou documentaire ou d'un documentaire unitaire :
Note d’intention ou Concept ou Bible (5 à 10 pages de texte éléments graphiques pour les projets d’animation)
Résumé/s du documentaire / ou des 3 premiers épisodes (1 à 2 pages)
Pré-traitement ou Scénario développé (5 pages ou plus)
CV auteur(e)s
CV réalisatrice(s) ou réalisateur(s)
Note sur la société de production envisagée et les démarches entreprises auprès d’elle
Note précisant le ou les types d’aide souhaités (bourse, résidence, atelier, script doctor)

RESULTATS DES COMMISSIONS PRECEDENTES

CINEMA / FICTION	DOCUMENTAIRES / SERIES
2019 (commission présidée par Rithy Panh) 1ère session AIDES AU DEVELOPPEMENT Pathé Diallo long-métrage de fiction Gahité Fofana (Guinée), chiffrage en cours Ragno long-métrage de fiction Firoza Zahir Houssen (Madagascar), chiffrage en cours 1986 long-métrage de fiction Amelia Umuhire (Rwanda), chiffrage en cours Galadio long-métrage de fiction Berni Goldblat (Burkina Faso), chiffrage en cours AIDES A LA PRODUCTION A success story court-métrage de fiction Rami Jarboui (Tunisie) 10 000 € La mer et ses vagues long-métrage de fiction Liana Kassir (Liban) 60 000 € Soad long-métrage de fiction Ayten Amine (Egypte) 60 000 € La vie me va bien long-métrage de fiction Alhadj Ulad Mohand (Maroc) 60 000 € AIDES A LA FINITION Les anonymes long-métrage de fiction Mutiganda Wa Nkunda (Rwanda) 10 000 € 2018 (commission présidée par Rithy Panh) 2^èsession AIDES A LA PRODUCTION Machini court-métrage d’animation Trésor Tshibangu et Frank Mukunday (RDC) 15 000 euros Tabaski court-métrage de fiction Laurence Attali (Sénégal) 15 000 euros Zanka contact long-métrage de fiction Ismaël El Iraki (Maroc) 60 000 euros El Ferakh (le poulet/Featheers of father) long-métrage de fiction Omar el Zohairy (Egypte) 60 000 euros Costa Brava Liban long-métrage de fiction Mounia Akl (Liban) 60 000 euros Awa long-métrage de fiction Moussa Sene Absa (Sénégal) 30 000 euros 1ère session AIDES A LA PRODUCTION Khalti Bahija Faouzi Djemal (Tunisie) Court-métrage d’animation, 10’ Madbox (Tunisie) Aide à la production du Fonds Image de la Francophonie : 7500 € Le building blanc (White Building) Kavich Neang (Cambodge) Long-métrage de fiction, 90’ Production Anti-Archive (Cambodge) Aide à la production du Fonds Image de la Francophonie : 65 000 € L’homme qui avait vendu sa peau Kaouther Ben Hania (Tunisie) Long-métrage de fiction, 84’ Production : Cinétéléfilms (Tunisie) Aide à la production du Fonds Image de la Francophonie : 50 000 € La nuit des rois Philippe Lacôte (Côte d’Ivoire) Long-métrage de fiction, 100’ Production : Wassakara (Côte d’Ivoire) Aide à la production du Fonds Image de la Francophonie : 50 000 € Noura Hinde Boujemaa (Tunisie) Long-métrage de fiction, 90’ Production : Propaganda (Tunisie) Aide à la production du Fonds Image de la Francophonie : 50 000 € AIDES A LA FINITION L’arc Anis Lassoued (Tunisie) Long-métrage de fiction, 90’ Production : Lumières Films (Tunisie) Aide à la finition du Fonds Image de la Francophonie : 10 000 € Le bonnet de Modibo Boubakar Diallo (Burkina Faso) Long-métrage de fiction, 100’ Production : Avalon (France) Aide à la finition du Fonds Image de la Francophonie : 7500 €	2019 (commission présidée par Marguerite Abouet) 1ère session AIDES AU DEVELOPPEMENT Boyoma documentaire unitaire Machérie Ekwa Bahango (RDC) 10 000 € Sur les traces du père documentaire unitaire Yerbanga Delphine (Burkina Faso) 10 000 € Or de vie documentaire unitaire Boubacar Sangaré (Burkina Faso) 10 000 € Bangui, unité spéciale série de fiction Elvire Adjamonsi (Bénin) 10 000 € King-Shasa série de fiction Emmanuel Lupia (RDC) 10 000 € AIDES A LA PRODUCTION Bruits de tambour Série de fiction Toumani Sangaré (Mali) 20 000 € Apres la traversée documentaire unitaire AKAFOU Joël (Côte d’Ivoire) 20 000 € Le taxi, le cinéma et moi documentaire unitaire Salam Zampaligré (Burkina Faso) 15 000 € La scientifique série de fiction Ray Reboul (Côte d'Ivoire) aide au pilote : 15 000 € Sikajy série d’animation Ridha Andriantomanga (Madagascar) 30 000 € Les scarifiés documentaire unitaire Wabinlé Nabié (Burkina Faso) 20 000 € AIDES A LA FINITION Fouledh documentaire unitaire Mehdi Hmili et Abdallah Chamekh (Tunisie) 15 000 € Les coups de la vie série de fiction Olivier Koné/Franck Vléhi (Côte d’Ivoire) 30 000 € 2018 (commission présidée par Marguerite Abouet) 2^è commission AIDES A LA PRODUCTION Pas d’or pour Kalsaka LM documentaire Michel K. Zongo (Burkina Faso), 30 000 euros Une révolution rose LM documentaire Jawad Rhalib (Maroc), 50 000 euros Après ta révolte, ton vote LM documentaire Kiswendsida Parfait Kaboré (Burkina Faso), 10 000 euros Une affaire de mini-jupe - saison 2 Série de fiction, 14 x 26’ Paulin Tadadjeu Dadjeu (Cameroun), 50 000 euros L’amour à 200 m pilotes d’une série, 2 x 26’ Yana Delho (Congo) 10 000 euros Sakho & Mangane série de fiction, 8 x 52’ Jean-Luc Herbulot (Congo), Toumani Sangaré (Mali) et Hubert Laba Ndao (Sénégal) 80 000 euros Dérapages série de fiction, 26 x 26’ Abdulahad Wone (Sénégal) 30 000 euros Petit pays pilote d’une série, 13’ Bala Armand Sarambé (Burkina Faso) 10 000 euros AIDES A LA FINITION Génération Boulevard LM Documentaire (90') laoui Andaloussi Mohamed et Hicham Bajjou (Maroc), aide à la finition 10 000 euros Balolé, une carrière de géants LM Documentaire (80'), Chloé Aïcha Boro (Burkina Faso) 10 000 euros 1^ère commission AIDES A LA PRODUCTION *Le fléau des sacs plastiques, documentaire (52') Candice Atondeh (Bénin), 10 000 € Simitye Kamoken, documentaire (52') Rachèle Magloire (Haïti), 20 000 € Une histoire du franc CFA, documentaire (90') Katy Lena Ndiaye (Sénégal), 20 000 € Agomé-Séva, de l’ombre à la lumière, documentaire (52') Abla Mawuli Hélène Bocco (Togo), 8 000 € Our wishes, série de fiction 20 x 26' Jean-Pierre Bekolo (Cameroun), 25 000 € Adamu et Ngoni, série de fiction (26') Cyrille Masso (Cameroun), aide à la production du pilote, 10 000 € L’arbre à palimpseste, série d’animation 52 x 7' Ingrid Agbo (Togo), 50 000 € AIDES A LA FINITION* *Le théâtre nomade, Documentaire (52') Hassan Benjelloun (Maroc), aide à la finition 10 000 € Adieu Pomelo, Documentaire (90') Phuong Thao Tran (Vietnam) 9000 € 10 ans et une révolution plus tard*, documentaire (90') Wided Zoghlami (Tunisie) 9000 €
CINEMA / FICTION	DOCUMENTAIRES / SERIES
2017 (commission présidée par Rithy Panh)	2017 (2è commission présidée par Marguerite Abouet)
AIDES A LA PRODUCTION : Saint inconnu, long-métrage de fiction d'Alaa Eddine Aljem (Maroc) 50 000 € Grand frère Tambour-Tam-Tam, long-métrage de fiction de Jean Odoutan (Bénin) 50 000 € Weldi, long-métrage fiction de Mohamed Ben Attia (Tunisie) 40 000 € Atlantique (ex "La prochaine fois, le feu"), long-métrage de fiction de Mati Diop (Sénégal) 40 000 € Le cadeau, court-métrage de fiction de Latifa Doghri (Tunisie) 10 000 € Souvenir inoubliable d’un ami, court-métrage de fiction de Wissam Charaf (Liban) 10 000 € Razana, court-métrage de fiction Ratovoarivony Haminiaina (Madagascar) : 10 000 € AIDES A LA FINITION Volubilis, long-métrage de fiction de Fawzi Bensaïdi (Maroc) 20 000 € Vent du Nord, long-métrage de fiction de Walid Mattar (Tunisie) 10 000 € AIDES A LA PRODUCTION *Un Fils, long-métrage de fiction de Mehdi Barsaoui (Tunisie) 70 000 € Entre deux, Long-métrage de fiction de Nada Mezni Hafaiedh (Tunisie) 70 000 € Une urgence ordinaire (Laaziza)* long-métrage de fiction de Mohcine Besri (Maroc) 70 000 € Garibou, court-métrage de fiction de Seydou Cissé (Mali) 10 000 € *Du riz blanc aux dogues noirs* court-métrage de fiction de Ludovic Randriamanantsoa (Madagascar) 5 000 € AIDE A LA FINITION Maki'La, long-métrage de fiction de Machérie Ekwa (RDC) 15 000 € F	2^è commission 2017 AIDES A LA PRODUCTION Walabok Fatou Kandé Senghor (Sénégal) Série de fiction, 28 x 26’ Waru Production (Sénégal) 50 000 € Flingue et chocolat Plusieurs réalisateurs dont Hervé Lengani (Côte d’Ivoire) Scénariste : Fidèle Koffi Série de fiction, 6 x 52’ Emmaus Production (Côte d’Ivoire) 50 000 € Le patron Hervé Djossou (Bénin) Série de fiction, 26 x 26’ Belimage SARL (Bénin) 30 000 € Zem (saison 3) Angela Aquereburu et Jean-Luc Rabatel (Togo) Série de fiction, 60 x 3’ Yobo Studios (Togo) 10 000 € Rencontre avec… Lova Nantenaina (Madagascar) Série documentaire, 8 x 13’ Endemika (Madagascar) 20 000 € Fahavalo, Madagascar 1947, Marie-Clémence Adriamonta-Paes Documentaire, 90’ Production : Silvao Produçao Filmes (Cap Vert) Laterit (France) 15 000 € Nofinofy (ex : Confidences malgasy Michaël Andrianaly (Madagascar) Documentaire, 72’ Imasoa Film (Madagascar) et Les Films de la pluie (France) 13 000 € On vient de là Wissam Tanios Documentaire, 90’ Abbout SAL (Liban) et Le Bureau (France) 10 000 € AIDES A LA FINITION Le cimetière des éléphants Eléonore Yameogo (Burkina Faso) Documentaire, 52’ Onezik (Burkina Faso) VraiVrai Films (France) 10 000 € Marchand de rêves Ana Ballo (Côte d’Ivoire) Série de fiction, 24 x 26’ Bogolan Distribution (Côte d’Ivoire) 22 000 € 1^ère commission 2017 AIDES A LA PRODUCTION *Kidnapping SA* Téléfilm Bruno Mourral (Haïti) : 30 000 € *Katanga* série de fiction Angela Aquereburu et Jean-Luc Rabatel (Togo) 50 000 € *C'est la vie (Saison 2)* série de fiction Fatou Kandé Senghor (Sénégal) écriture sous la direction de Marguerite Abouet 20 000 € *Dantec 221* série de fiction Ibrahima Diop et Flaubert Chimi (Sénégal) 35 000 € *Au bout du rêve* série de fiction Léonce Ngabo (Burundi) 20 000 € *Ali Ya Ali* téléfilm Abdelhai Laraki (Maroc) 20 000 € *C'est loin où je dois aller* documentaire Karima Saïdi (Maroc) 22 500 € *Sur la transversale* documentaire Sami Tlili (Tunisie) 20 000 € AIDES A LA FINITION *Djarabi* série de fiction Idrissa Ouedraogo (Burkina Faso) 15 000 € *Ma petite Haïti* documentaire Danielot Pierre 7500 €
CINEMA	AUDIOVISUEL

2016	2016
AIDES A LA PRODUCTION Album de Dyana Gaye (Sénégal) Long-métrage fiction, 100’ Production : Andolfi 40.000 € Apatride de Narjiss Nejjar (Maroc) Long-métrage fiction, 90’ Production : La Prod. 40.000 € Charaf de Samir NASR (Egypte) Long-métrage fiction, 100’ Production : Les Contes Modernes 40.000 € Dent pour Dent de Mamadou Ottis Ba (Sénégal) Long-métrage fiction, 90’ Production : Moabi Films 40.000 € Regarde-moi (Retina) de Nejib Belkhadi (Tunisie) Production : Propaganda Long-métrage fiction, 90’ 40.000 € Les voix du désert de Daoud Aoulad Syad (Maroc) Long-métrage fiction, 90’ Production : Nasscom 30.000 € Upside down d'Ahmad Ghossein (Liban) Long-métrage fiction, 100’ Production : Abbout Productions 30.000 € Odyssée d'Issa Traoré de Brahima (Burkina Faso) Long-métrage fiction, 90’ Production : Sahel Films Production 20.000 € Tasuma 2 de Daniel Kollo Sanou (Burkina Faso) Long-métrage fiction, 90’ Production : Clapafrik 20.000 € *Amal* de Mohamed Siam (Egypte) Production : Shortcuts Productions Long-métrage documentaire, 80’ 20.000 € Au temps où les Arabes dansaient, de Jawad Rhalib (Maroc) Long-métrage documentaire, 90’ Production : Free Son Production 20.000 € Aya (ex « Au bras des ombres ») de Moufida Fedhila (Tunisie) Court-métrage fiction, 20’ Production : Yol Film House 10.000 € Black Mamba d'Amel Guellaty (Tunisie) Court-métrage fiction, 20’ Production : Atlas Vision 10.000 € Interférence de Feyrous Serhal (Liban) Production : Placeless Court-métrage fiction, 14 10.000 € Le convive d'Hakim Mastour (Tunisie) Court-métrage fiction, 14’ Production : Oriflamme Films 10.000 € Les tissus blancs de Moly Kane (Sénégal) Court-métrage fiction, 20’ Production : Films Grand Huit 10.000 € Mama Bobo d'Ibrahim Seydi (Sénégal) et R. Andelfinger Court-métrage fiction, 20’ Production : Hermano Productions 10.000 € Toutes larmes confondues d'Adama Ouedraogo (Burkina Faso) Court-métrage fiction, 30’ Production : France Movies Service 10.000 € AIDES A LA FINITION Indivision, de Leila Kilani (Maroc) Long-métrage fiction, 105’ Production : DKB Productions 11.000 € Listen Philippe Aractingi (Liban) Long-métrage fiction, 101’ Production : Fantascope Production 11.000 € Contes des sables de Nacer Khemir (Tunisie) Long-métrage fiction, 100’ Production : Paprika Films 10.000 € Benzine de Sarra Abidi (Tunisie) long-métrage fiction, 90’ Production : Synergy Productions 10.000 € Tunis by night d'Elyes Baccar (Tunisie) long-métrage de fiction, 112’ Production : Polimovie International Pictures 10.000 € Un certain Nasser d'Antoine Waked & Badih Masaad (Liban) long-métrage documentaire, 60’ Production : Shortcuts Productions 8.000 €	2è Commission 2016 AIDES A LA PRODUCTION Traces de Malaye Amina Abdoulaye Mamani Niger) Documentaire, 52’ Production : Diam (Burkina Faso) 12 000 € Kinshasa Makambo Dieudo Hamadi (RDC) Documentaire, 90’ Production : Mutotu (RDC) 20 000 € Tribunal du fleuve Alassane Diago (Sénégal) Documentaire, 52’ Production : Karoninka (Sénégal) 12 000 € Papa Nzenu conte l’Afrique Jean-Noël Bah Gbéhi (Côte d’Ivoire) et Djilali Belaskri (Algérie) Série d’animation, 26 x 13’ Production : Scenarii (Côte d’Ivoire) 50 000 € FSA (Forces spéciales africaines) Mohamed Bensouda (Maroc) Série fiction (épisodes de 52’) Aide à la production d’un pilote Production : Les Films 7 (Maroc) 15 000 € Invisibles Alex Ogou (Côte d’Ivoire) Série fiction, 10 x 52’ Production : TSK Studios (Côte d’Ivoire) 40 000 € Hospital IT Angela Aquereburu (Togo) et Jean-Luc Rabatel (France) Série fiction, 26 x 26’ Production : Côte Ouest Audiovisuel (Côte d’Ivoire) 30 000 € AIDES A LA FINITION Taxi Tigui Toumani Sangaré (Mali) Série fiction, 80 x 3’ Production : BanKO Production (Mali) 21 000 € Lakou Kajou Luc Ségur (Haïti) Série d’animation, 6 x 15’ Production : Muska Group (Haïti) 25 000 € 1ère Commission audiovisuelle 2016 AIDES A LA PRODUCTION Exil Rithy Panh (Cambodge) Documentaire, 90’ Production : Bophana (Cambodge) 20 000 € Mémoire d'un futur (Ma ville intime) Alaa Eddine Aljem et Francesca Ducca (Maroc/Italie) Documentaire, 60’ Production : Le Moindre Geste (Maroc) 14 000 € Sidi Chamharouch Souad Kettani (Maroc) Documentaire, 50’ Production : Agora Films (Maroc) 20 000 € A la recherche du vinyle d’ébène Rufin Mbou Mikima (Congo) Documentaire, 52’ Production : Inzo Ya Bizizi (Congo) 10 000 € Février noir Selven Naidu (Maurice) Documentaire, 52’ Production : Making Movies (Maurice) 20 000 € Première année Zakia Tahiri (Maroc) Documentaire, 75’ Production : Made in Morocco (Maroc) 15 000 € Les bandes à pied en Haïti Arnold Antonin (Haïti) Documentaire, 52’ Production : Musiclab (Haïti) 10 000 € Toile d’araignée Abdelhaï Laraki (Maroc) Téléfilm, 90’ Production : A2L (Maroc) 20 000 € Moziki Clarisse Muvuba (RDC) Série de fiction 10 x 26’ Production : Clarimages (RDC) 30 000 € Vingt-et-un Marina Niava (Côte d’Ivoire) Série de fiction, 13 x 26’ Production : Côte Ouest Audiovisuel 30 000 € Cash-cache Mohamed Khalif-Allah Soumahoro (Côte d’Ivoire) Série de fiction, 13 x 26’ Production : RTI-Production 30 000 € AIDE A LA FINITION Pastorales électriques Ivan Boccara (Maroc) Documentaire, 90’ Production : Les Films comme ça (Maroc) 7500 €
2015	2015
AIDES A LA PRODUCTION 1982 de Oualid Mouaness (Liban) Long-métrage fiction, 90’ Production : Echo films 40.000 € Afareed el balad, Les démons de la ville De Marianne Khoury et Montasser Hegazy (Egypte) Long-métrage fiction (comédie musicale), 100’ Production : Misr International 40.000 € Félicité d’Alain Gomis (Sénégal) Long-métrage fiction, 100’ Production : Andolfi 40.000 € Frontières d’Appoline Traoré (Burkina Faso) Long-métrage fiction, 90’ Production : Niyel 40.000 € La belle et la meute de Kaouther Ben Hania (Tunisie) Long-métrage fiction, 80’ Production : Cinétéléfilms 40.000 € Koussaw, tempête de sable de Ibrahima Touré (Mali) Long-métrage fiction, 90’ Production : CNCM 40.000 € La miséricorde de la jungle (The mercy of the jungle) de Joel Karekezi (Rwanda) Production : Néon Rouge Long-métrage fiction, 90’ 40.000 € Les nains de Hicham Lasri (Maroc) Long-métrage fiction, 90’ Production : Pan Productions 40.000 € Un sentiment plus grand que l’amour (ex Fatima) de Mary Jirmanus Saba (Liban) Long-métrage documentaire, 85’ Production : Ginger Beirut 15.000 € Le koro du bakoro De Simplice Herman Ganou (Burkina Faso) Production : Tilé Fari Docs Long-métrage documentaire, 90’ 20.000 € Les deux visages d’une femme bamiléké de Rosine Mbakam (Cameroun) Long-métrage documentaire, 90’ Production : Tandor Productions 15.000 € Ailleurs de Othman Naciri (Maroc) Court-métrage fiction, 17’ Production : Hemera Films 15.000 € Four walls de Narcisse Wandji (Cameroun) Court-métrage fiction, 13’ Production : Illusionsprod 15.000 € La lutte continue de Marie Laurentine Bayala (Burkina Faso) Production : Pilumpiku Court-métrage fiction, 8’ 15.000 € Le boxeur de Iman Djionne (Sénégal) Court-métrage fiction, 25’ Production : Guddi Productions 10.000 € Les serviteurs de Marwan Khneisser (Liban) Court-métrage fiction, 20’ Production : Nadi Lekol Nas 15.000 € Musaga 95 De Joseph Ndayisenga (Burundi) Court-métrage fiction, 25’ Production : Clap 4 Creativity 15.000 € AIDES A LA FINITION Insoumise de Jawad Rhalib (Maroc) Long-métrage fiction, 75’ Production : K Films 15.000 € Kemtiyu Seex-Anta-Joob d’Ousmane William Mbaye (Sénégal) Long-métrage documentaire, 90’ Production : Autoproduction 15.000 € Demain dès l’aube (ex Tunis blues) de Lotfi Achour (Tunisie) Long-métrage fiction, 90’ Production : Tanit Films 15.000 €	2ème Commission TV 2015 AIDES A LA PRODUCTION Oasis Maxime Tchincoun (Togo) Série de fiction, 20 x 26’ Production : Caring International (Togo) 35 000 € Insaisissables Anne Makon, Moukoko Ndifon Hervé et Bitjoka Etienne Alexandre (Cameroun) Série de fiction, 12 x 26’ Production : African Movie Makerz (Cameroun) 27 500 € Top Radio Alex Ogou et Honoré Essoh (Côte d’Ivoire) Série de fiction : 13 x 26’ Production : Keewu Production (Sénégal) 27 500 € Waga Love – saison 2 Guy Désiré Yaméogo (Burkina Faso) Série de fiction, 26 x 26’ Production : Les Films essentiels (Burkina) 25 000 € L’arbre sans fruits Aïcha Macky (Niger) Documentaire, 52’ Production : Maggia Images (Niger) 15 000 € We could be heroes (Lancer ce poids) Hind Bensari (Maroc) Documentaire, 80’ Production : Cinétéléfilms (Tunisie) 20 000 € Nos sombres années 70 Ali Essadi (Maroc) Documentaire, 70’ Cinemaat Prod. (Maroc) 20 000 € Les héritiers de la colline Ousmane Samassekou (Mali) Documentaire, 70’ Production : DS’ Productions (Mali) 7500 € La colère dans le vent Amina Weira (Niger) Documentaire, 52’ Production : Merveilles Production (Bénin) 10 000 € Les aventures de Télémaque Arnold Antonin (Haïti) Documentaire, 52’ Production : Radio Kiskeya (Haïti) 10 000 € Résonances Selven Naidu (Maurice) Série documentaire, 5 x 26’ Production : 20 000 € Mémos Collectif de réalisateurs Série documentaire, 52 x 3’ Production CIRTEF 5000 € AIDES AU DEVELOPPEMENT Les aventures de Ziguidi Hanvi Nyakpo Adamah Série d’animation, 12 x 13’ Production : Ago média (Togo) 7500 € Bouyou Honoré Essoh (Côte d’Ivoire) ; Série d’animation, 50 x 10’ Production : KSM Films (Côte d’Ivoire) 5000 € 1ère Commission TV 2015 AIDES A LA PRODUCTION Bois d’ébène de Moussa Touré (Sénégal) Docu-fiction, 90’ Production : Les films du Crocodile (Sénégal) 10.000 € (aide refusée par le producteur) Zaineb n’aime pas la neige de Kaouther Ben Hania (Tunisie) Documentaire, 80’ Production : Cinétéléfilms (Tunisie) 23 000 € Le berceau nomade de Saïda Janjague (Maroc) Documentaire, 52' Production : Le Moindre Geste (Maroc) 10.000 € Hissène Habré, une tragédie tchadienne de Mahamat-Saleh Haroun (Tchad) Documentaire, 90’ Production : Goï Goï Production (Tchad) 20.000 € Gadé ! de Hermane Desorme (Haïti) Documentaire, 52’ Production : Fanal (Haïti) 16 000 € Les hirondelles de l’amour de Jawad Rhalib (Maroc) Documentaire, 90’ Production : Switchpro (Maroc) 15.000 € Fournaise (La gendarme enquête) de Guy Foumane (Cameroun) Série fiction, 15 x 45’ Production : Sundown Pictures (Côte d’Ivoire) 50.000 € Bruits de tambours de Magagi Issoufou Sani (Niger) et Charli Beleteau (France) Série fiction, 30 x 26’ Production : MJP (Niger) 40.000 € Zem D’Angela Aquereburu (Togo) Série fiction, 25 x 5’ Production : Caring international (Togo) 10.000 € AIDES AU DEVELOPPEMENT Madame Tapsoba de Luis Marques (Espagne) et Mahamadou Tindano (Burkina Faso) Série fiction, 12 x 26’ Production : Abissia (Burkina Faso) 15.000 € La promesse de Lazare Pale (Burkina Faso) Série d’animation, 13 x 13’ Production : Millenium Arts Center (Burkina Faso) 5.000 € A toi de jouer de Nantenaina Lova (Madagascar) Série documentaire, 10 x 13’ Production : Endemika Films (Madagascar) 11.000 €
2014	2014
AIDES A LA FINITION UNIQUEMENT Battements d’aile dans les airs de Hoang Diep Nguyen (Vietnam) Long-métrage fiction, 105’ Production : Cinésud Promotion 15.000 € Braquage à l’africaine d’Owell Brown (Côte d’Ivoire) Long-métrage fiction, 90’ Production : Icoast Movie 15.000 € Meurtre à Pacot de Raoul Peck (Haïti) Long-métrage fiction, 90’ Production : Velvet Films 15.000 € Pères, fils et autres histoires de Phan Dang Di (Vietnam) Long-métrage fiction, 90’ Production : Acrobates Films 15.000 € Rapt à Bamako de Cheick Oumar Sissoko (Mali) Long-métrage fiction, 90’ Production : CNCM 15.000 € The sea is behind de Hicham Lasri (Maroc) Long-métrage fiction, 86’ Production : La Prod 15.000 € Un soir de pleine lune de Farès Naanaa (Tunisie) Long-métrage fiction, 90’ Production : Cinétéléfilms 15.000 € La lune est tombée de Gahité Fofana (Guinée) Production : Dikamawoko Arts Long-métrage fiction, 90’ 15.000 € Le dernier voyage de Mme Phung de Nguyen Thi Tham (Vietnam) Long-métrage documentaire, 85’ Production : Varan Vietnam 7.500 € Césaire l’Africain d’Evrard Niyomwungere (Burundi) Production : Cinémorphose Productions Documentaire, 52’ 7.500 € Les fiancés d’Imilchil de Léandre-Alain Baker (République du Congo) Documentaire, 52’ Production : Angie Films 7500 € Ahmed Attia de Khaled W. Barsaoui (Tunisie) Documentaire, 52’ Production : West Side Movie 7500 € La voie normale d’Erige Sehiri (Tunisie) Long-métrage documentaire, 70’ Production : Nomadis Images 7500 € Sembene de Samba Gadjigo (Sénégal) Production : Galle Ceddo Projects Long-métrage documentaire, 87’ 7500 € Tee shirt man de Tovoniaina Rasoanaivo (Madagascar) Long-métrage documentaire, 70’ Production : Rozifilms 7500 € Le tremplin De Joseph Ndayisenga (Burundi) Documentaire, 52’ Production : Itulive Bros. Pictures	AIDES A LA PRODUCTION Les royaumes d’Ibrahim de Remi Itani (Liban) Documentaire, 52’ Production : Crystal (Liban) 30.000 € Docteur Mukwege d’Angèle Diabang (Sénégal) Documentaire, 52’ Production : Karoninka (Sénégal) 25 000 € Boxeuses du Kivu de Dieudo Hamadi (RDC) Documentaire, 90' Production : Mutotu (RDC) 18.000 € Une place sous le soleil de Karim Aïtouna (Maroc) Documentaire, 70’ Production : Waq Waq Studio (Maroc) 15.000 € L’Africain qui voulait voler De Samantha Biffot (Gabon) Documentaire, 52’ Production : Princesse M (Gabon) 22.500 € Les hommes debout de Maya Abdul-Malak (Liban) Documentaire, 52’ Production : Orjouane (Liban) 15.000 € Marathon de Clarisse Muvuba (RDC) Documentaire, 52' Production : Clarimage (RDC) 14.500 € Chabab De Zakia Tahiri (Maroc) Documentaire, 52' Production : Sigma Technologies (Maroc) 5.500 € La sirène de Faso Fani de Michel K. Zongo (Burkina Faso) Documentaire, 90' Production : Diam (Burkina Faso) 15.000 € La France est notre patrie (ex Cochinchine) de Rithy Panh (Cambodge) Documentaire, 70' Production : Bophana (Cambodge) 15.000 € AIDES A L’ECRITURE L’Ambre de Binta Dembélé (Côte-d’Ivoire) Série fiction, 13 x 43’ Production : RTI (Côte-d’Ivoire) 9.500 € Hôpital Le Dantec d’Ibrahima Diop et Hérikel Karaki (Sénégal, France) Série fiction, 12 x 45’ Production : Idée Production (Sénégal) 15.000 € (avec aide au pilote) Africa chic de (Burkina Faso/France) Série fiction, 12 x 26’ Production : Manivelle Productions (Burkina Faso) 10.000 € Bruits de tambour de Magagi Issoufou Sani et Charli Beleteau (Niger/France) Série fiction, 30 x 26’ Production : MJP (Niger) 10.000 € Fournaise (La gendarme enquête) de Guy Foumane (Cameroun) Série fiction, 52 x 45’ Production : Sundown Pictures (Côte d’Ivoire) 10.000 €
2013	2013
AIDES A LA PRODUCTION La moitié du ciel (ex Au-delà des murs) d’Abdelkader Lagtaa (Maroc) Long-métrage de fiction, 90’ 40.000 € Battement d’ailes dans les airs de Nguyen Hoang Diep (Vietnam) Long-métrage de fiction, 90’ 40 000 € Beirut Hold’em de Michel Kammoun (Liban) Long-métrage de fiction, 100’ 40.000 € Chandra de Djo Munga (RDC) Long-métrage de fiction, 90’ 40.000 € Fatwa de Mahmoud Ben Mahmoud (Tunisie) Long-métrage de fiction, 90’ 40.000 € Dhalinyaro de Lula Ali Ismaïl (Djibouti) Long-métrage de fiction, 90’ 40.000 € L’œil du cyclone de Sékou Traoré (Burkina Faso) Long-métrage de fiction, 120’ 40.000 € Parfum de printemps (ex Parabole de Zizou) de Férid Boughédir (Tunisie) Long-métrage de fiction, 90’ 40.000 € La vallée de Ghassan Salhab (Liban) Long-métrage de fiction, 90’ 40.000 € Le silence du père de Mohamed Mouftakir (Maroc) Long-métrage de fiction, 98’ 40.000 € Un homme va mourir de Mama Keita (Guinée) Long-métrage de fiction, 105’ 40.000 € Sosso Bala de Nissy Traoré (Burkina Faso) Long-métrage documentaire, 90’ 20.000 € Zion Music de Rama Thiaw (Sénégal) Long-métrage documentaire, 90’ 20.000 € Kadbor d’Achille Adoumbaye (Tchad) Court-métrage de fiction, 30’ 10.000 € L’autre femme de Marie Ka (Sénégal) Court-métrage de fiction, 15’ 10.000 € Majid le magicien de Mohamed Saïd Ouma (Comores) Court-métrage de fiction, 15’ 10.000 € Mbe-Ndouale d’Auguste Kouemo (Cameroun) Court-métrage de fiction, 45’ 10.000 € Père de Lotfi Achour (Tunisie) Court-métrage de fiction, 20’ 10.000 € Revoltango d’Elie Kamal (Liban) Court-métrage de fiction, 12’ 10.000 € Un petit tour de roue de Lionel Meta (Cameroun) Court-métrage de fiction, 30’ 10.000 € AIDES A LA FINITION Héritage de Philippe Aractingi (Liban) Long-métrage de fiction, 90’ 15.000 € L’enfant du soleil de Taïeb Louhichi (Tunisie) Long-métrage de fiction, 80’ 15.000 € La lune rouge de Hassan Benjelloun (Maroc) Long-métrage de fiction, 108’ 15.000 €	2è Commission TV 2013 AIDES A LA PRODUCTION Nelson et Madison d’un collectif de réalisateurs (Bénin) Série fiction - 40 x 6' Production : Royal Links (Bénin) 15.000 € Le refuge de Cyrille Masso (Cameroun) Série fiction - 10 x 26' Production : Malo Pictures (Cameroun) 30 000 € Linas de Michael Kamuanga (RDC) Téléfilm - 90' Production : 2 PG Pictures 25.000 € One dollar de Lida Chan, Roeun Mareth et Ngoeum Phally (Cambodge) Webdocumentaire et série documentaire - 7 x 7' Production : Bophana (Cambodge) 17.500 € Vues d’Afrique d’un collectif de réalisateurs Série documentaire - 6 x 26' Production : Les films du Siècle (Togo) 20.000 € Ceux qui amènent la tempête de Guillaume Suon (Cambodge) Documentaire, 80’ Production : Bophana (Cambodge) 30.000 € Les tisseurs de rêve de Harrikrisna Anenden (Maurice) Documentaire, 52' Production : Cine Qua Non (Maurice)15.000 € Tisseuses de rêve de Ithri Irhoudane (Maroc) Documentaire, 52' Production : MPS (Maroc) 20.000 € Koukan Kourcia 2 : les médiatrices De El Hadj Sani Magori (Niger) Documentaire, 90' Production : Maggia Images 15.000 € Ishyiaka de Joseph Bitamba (Burundi) Documentaire, 52' Production : Iragi (Burundi) 30.000 € Dernier combat de Abba Kiari Arimi (Niger) Documentaire, 52' Production : Dangarama (Niger) 10.000 € A quand le soleil ? d’Awa Traoré (Mali) Documentaire, 52' Production : DS’ Productions (Mali) 10.000 € La rue des sœurs noires d’Aïcha Thiam (Sénégal) Documentaire, 52' Production : DS’ Productions (Mali) 15.000 € AIDES A LA FINITION Bambino de Tahirou Tasséré Ouedraogo (Burkina Faso) Série fiction 26 x 26' Production : Bila Productions (Burkina Faso) 25 000 € Une feuille dans le vent De Jean-Marie Teno Documentaire, 56’ Production : Raphia 7 500 € Nègre blanc De Cheikh N’Diaye (Mauritanie) Documentaire, 52’ Production : Malo Pictures (Cameroun) 7 500 € Yolande ou les blessures du silence Léandre Alain Baker (Congo) Documentaire, 52’ Production : Inzo Ya Bizizi (Congo) 7 500 € 1è commission TV 2013 AIDES A LA PRODUCTION Ahla denya (Mister K) Faten Jaziri (Tunisie) Série fiction - 15 x 26’ 40.000 € Coupé de l’arbre Abdelhai Laraki (Maroc) Série fiction - 10 x 26’ 50 000 € Kaïssé (fleur de flamboyant) Cheik Doukouré (Guinée) Série fiction - 12 x 26’ 46.000 € Dougouba Sigui Boubacar Sidibé (Mali) Série fiction - 10 x 26’ 20.000 € Jeunes entrepreneurs Daniel Adjé (Bénin), Omar Yago (Burkina Faso), Ibrahim Samri Ibrahim (Niger), Moussa Amadou Ba (Mali), Edgar Goran (Côte d’Ivoire) Série documentaire - 5 x 26’ (CIRTEF) 20.000 € Notre histoire n’a pas d’images Bhimsen Conhyedoss, Patrice Canabady et Sébastien Sauvage (Ile Maurice) Série documentaire, 3 x 26’ 10.000 € Monumentum Fadi Yeni Turk (Liban) Documentaire, 90’ 25.000 € Asphalte Ali Hammoud (Liban) Documentaire, 70’ 25.000 € Comment je suis devenu diola Sébastien Tendeng (Sénégal) Documentaire, 52’ 18.000 € The revolution will not be televised Rama Thiaw (Sénégal) Documentaire, 52’ 18.000 € Rumeurs du lac Wendy Bashi (RDC) Documentaire, 52’ 12.000 € La route du pain Hicham Elladdaqi (Maroc) Documentaire, 52’ 12.000 € AIDE A LA FINITION Au nom du frère Youssef Aït Mansour (Maroc) Documentaire, 52’ 4000 €
2012	2012
AIDES A LA PRODUCTION Avant le printemps Ahmed Atef (Egypte) LM fiction - 120’ 40 000 € Aziz Rouhou Sonia Chamkhi (Tunisie) LM fiction 90’ 40 000 € Des étoiles Dyana Gaye (Sénégal) LM fiction - 100’ 40 000 € La nuit entr’ouverte (ex La fenêtre de minuit) Tala Hadid (Maroc) LM fiction - 110’ 40 000 € La grotte sacrée Cyrille Masso (Cameroun) LM animation - 120’ 40 000 € Lonbraz Kann David Constantin (Ile Maurice) LM fiction - 80’ 40 000 € Mettou Abderrahmane Sissako (Mauritanie) LM fiction - 90’ 40 000 € Dallas (Mort sur travelling) Mohamed Ali El Mejboud (Maroc) LM fiction - 90’ 40 000 € Run Philippe Lacôte (Côte d’Ivoire) LM fiction - 90’ 40 000 € Sans regrets Jacques Trabi Gohi (Côte d’Ivoire) LM fiction - 90’ 40 000 € Silence radio Raynald Bassil (Liban) LM fiction - 100’ 40 000 € Le futur dans le rétro (L’élue) Jean-Marie Teno (Cameroun) LM documentaire - 80’ 20 000 € A la recherche de Dona Cesaria Dima Al-Joundi (Liban) LM documentaire - 90’ 20 000 € Mélodies Marwa Rekik (Tunisie) CM fiction - 20’ 10 000 € Peau de colle Kaouther Ben H’nia (Tunisie) CM fiction - 20’ 10 000 € Précipice Nadia Touijer (Tunisie) CM fiction - 20’ 10 000 € Sœur Oyo Monique Mbeka Phoba (RDC) CM fiction - 30’ 10 000 € AIDES A LA FINITION Asfouri Fouad Alaywan (Liban) LM fiction - 95’ 15 000 € Les derniers jours de la ville Tamer El Said (Egypte) LM fiction – 110’ 15 000 € Millefeuilles (Dégage) Nouri Bouzid (Tunisie) LM fiction – 90’ 15 000 € Morbayassa (Sur les traces de mon sang) Cheick Fantamady Camara (Guinée) LM fiction - 90’ 15 000 €	1è commission TV 2012 AIDES A LA PRODUCTION Waga love Guy Désiré Yameogo (Burkina Faso) 30 x 26’ (Série fiction) 24.000 € C’est la vie Mbarick Ndiaye (Sénégal) 52 x 26’ (Série fiction) 24.000 € Ina – Saison 2 Valérie Kaboré (Burkina Faso) 20 x 26’ – Série Fiction 24.000 € Le rêve de Stéphania Simon Pierre Ndjock (Côte d’Ivoire) Série Fiction Aide à la production du pilote 7.000 € L’honorable député Adama Sadou (Niger) 10 x 26’- Série fiction 17.000 € Entre deux rives Cheikh Ndiaye 10 x 26’ – Série documentaire 20.000 € La transformation des déchets plastiques Pierre Ela Owona (Cameroun) Documentaire, 26’ (série « Grandes causes », CIRTEF) 7.000 € Les sentinelles de la mer Lobé Ndiaye (Sénégal) Documentaire, 26’ (série « Grandes causes », CIRTEF) 7.000 € Ce n’était pas ça, mon rêve Joseph NAKA Epokou (Côte-d’Ivoire) Documentaire, 26’ (série « Grandes causes, CIRTEF) 7.000 € Un ambitieux projet pour le FITHEB Donatien Amadji (Bénin) Série de pièces de théâtre - 12 x 100’ 20.000 € Sessi Elvire Adjamonsi (Bénin) Téléfilm - 90’ 25.000 € Chambres noires Issiaka Konaté (Burkina Faso) Documentaire, 100’ 10.000 € Sans ordonnance (L’axe de la survie) Evelyne Agli (Bénin) Documentaire, 52’ 10.000 € Avant l’audience Kouka Aimé Zongo / Yssouf Koussé (Burkina Faso) Documentaire, 52’ 10.000 € Examens d’Etat Dieudo Hamadi (RDC) Documentaire, 52’ 15.000 € Force majeure (ex Whose country ? Mohamed Siam (Egypte) Documentaire, 52’ 10.000 € Mémoire noire Ousmane Diagana (Mauritanie) Documentaire, 52’ 10.000 € Djikay Paulo Cabral (Cap Vert) Documentaire, 52’ 10.000 € En terre inconnue Ariane Astrid Atodji (Cameroun) Documentaire, 52’ 8.000 € Tendance A – Saison 4 Ibrahima Diop & Demba Seck 10 x 26’ (magazine) 10.000 € AIDES A LA FINITION 74 – la reconstitution d’une lutte Rania Rafeï et Raed Rafeï (Liban) Fiction, 95’ 10.000 € Kinshasa Mboka te ! Douglas Masamuna Ntimasiemi (RDC) Documentaire, 52’ 7500 € Roger Milla Alain Fongue (Cameroun) Documentaire, 90’ 2è commission TV 2012 AIDES A LA PRODUCTION Bienvenue à kikideni Aminata Glez Diallo (Burkina Faso) Série fiction - 40 x 26’ 20.000 € La sacoche Boubakar Diallo (Burkina Faso) Série fiction - 20 x 26’ 30.000 € Teenagers – saison 2 Célestin Konan (Côte d’Ivoire) Série fiction - 52 x 26’ 22.500 € Les chenapans Christiane Chabi-Kao (Bénin) Série fiction - 20 x 26’ 20.000 € Miss diamant François Kandonou (Togo) Série fiction - 26 x 26’ 15.000 € Turbulences Daniel Kamwa (Cameroun) Long métrage d’animation (70’) 20.000 € Série « Formation en Afrique » (CIRTEF) Trois épisodes de la série Lobé Ndiaye (Sénégal), Fatoumata Coulibaly (Mali) et Pierre Komdaogo (Burkina Faso) Série documentaire - 3 x 26’ 21.000 € (3 x 7.000) Premières Collectif de réalisateurs (Cameroun) Série documentaire - 10 x 26’ 20.000 € La femme à la caméra Karima Zoubir (Maroc) Documentaire, 52’ 15.000 € Hass Keïta, le temps d’un album Philippe Lacôte (Côte d’Ivoire) Documentaire, 52’ 15.000 € Chacun sa bonne Maher Abi Samra (Liban) Documentaire - 52’ 12.000 € Femmes, entièrement femmes (ex-L’amour en cage) Dani Kouyaté (Burkina Faso) Documentaire - 52’ 10.000 € Femmes de Tunisie Ismahan Lahmar (Tunisie) Documentaire, 52’ 10.000 € (somme non versée - projet abandonné) Une simple parole Khady et Mariama Sylla (Sénégal) Documentaire, 52’ 10.000 € Retour au cimetière Djibril Diaw (Mauritanie) Documentaire, 52’ 10.000 € Tambours sacrés Joseph Bitamba (Burundi) Documentaire, 52’ 10.000 € AIDES A LA FINITION A la recherche du premier film tunisien Kamel Chérif (Tunisie) Documentaire, 26’ 7.500 € Kinshasa bien Georges Kabongo (RDC) Documentaire, 52’ 7.500 € A la recherche de la licorne Vincent Toi (île Maurice) Documentaire, 52’ 7.425 € Atchaaba Arice Siapi (Cameroun) Série fiction – 24 x 26’ 10.075 € AIDES A L'ECRITURE La route de la rumba David-Pierre Fila (Congo) 7000 €
2011	2011
AIDES A LA PRODUCTION Morbayassa (Sur les traces de mon sang) Cheick Fantamady Camara (Guinée) LM fiction - 90’ 40 000 € 3000 nuits Mai Nasri (Liban) LM fiction 90’ 40 000 € Derrière les portes fermées (Secrets de mille et une femmes) Mohamed Bensouda (Maroc) LM fiction - 100’ 40 000 € Les reptiles (Un reptile par habitant) Zéka Laplaine (RDC) LM fiction - 90’ 40 000 € Aujourd’hui Alain Gomis (Sénégal) LM fiction- 105’ 40 000 € Challat de Tunis Kaouter Ben Hania (Tunisie) LM fiction - 80’ 40 000 € L’enfant du soleil (Les enfants du soleil) Taieb Louhichi (Tunisie) LM fiction - 95’ 40 000 € Sans Eve Pham Nhué Giang (Vietnam) LM fiction - 90’ 40 000 € Héritage Philippe Aractingi (Liban) LM docu-fiction - 90’ 30 000 € Laïcité inch’Allah (La désobéissance) Nadia El Fani (Tunisie) LM docu-fiction - 90’ 30 000 € Laan Lula Ali Ismail (Djibouti) CM fiction, 20’ 10 000 € Dialemi (Elle s’amuse) Nadine Otsobogo (Gabon) CM fiction, 15’ 10 000 € Bobby (Blue goodbye) Mehdi Barsaoui (Tunisie) CM fiction, 20’ 10 000 € Hoffili – Noces berbères Lotfi Mahfoudh (Tunisie) CM animation, 13’ 10 000 € Maj’ Noun (Elsa) Hazem Berrabah (Tunisie) CM fiction, 15’ 10 000 € Mrayet Nadia Raïs (Tunisie) CM animation, 20’ 10 000 € AIDES A LA FINITION Les enfants de Troumaron (Eve de ses décombres) Harrikrisna Anenden (Maurice) LM fiction - 100’ 10 000 € Pays rêvé Jihane Chouaib (Liban/France) LM fiction – 85’ 10 000 € Yamo Rami Nihawi (Liban) LM documentaire – 90’ 10 000 € Andalousie, mon amour Mohamed Nadif (Maroc) LM fiction – 84’ 10 000 € Mon frère Kamal El Mahouti (Maroc) LM fiction - 77’ 10.000 € Le sac de farine Kadija Saidi Leclère (Maroc) LM fiction - 100’ - 10.000 €	1è commission TV 2011 AIDES AU DEVELOPPEMENT Notre Dame de Port-au-prince (ex-Le récit du goudougoudou) Guetty Felin (Haïti) 26’ (documentaire) 5.000 € Rumeurs du lac Wendy Bashi (RDC) 52’ (documentaire) 5.000 € AIDES A LA PRODUCTION Waga Love Guy-Désiré Yameogo (Burkina Faso) 10 x 26’ (série fiction) 20.000 € Les déesses du stade Delphe Kifouani (Congo) 52’ (documentaire) 15.000 € Victor Démé, du mandingue au blues Rama Thiaw (Sénégal) 52’ (documentaire) 12.500 € Bakoroman Simplice Herman Ganou (Burkina Faso) 52’ (documentaire) 17.500 € Noces rouges Lida Chan (Cambodge) 52’/70’ (documentaire) 25.000 € Le dernier refuge (ex-Priphan) Guillaume P. Suon (Cambodge) et Anne-Laure Porée (France) 52’/90’ (documentaire) 25.000 € Lebanese Rocket Society Joana Hadjithomas et Khalil Joreige (Liban) 105’/52’ (documentaire) 25.000 € Une moitié de vie Bahri Ben Yahmed (Tunisie) 70’ (fiction – comédie musicale) 50.000 € L’or et la gangrène Léandre-Alain Baker (Congo-Brazzaville) 90’ (fiction) 25.000 € N’Tondy (ex Kabananko) Binta Bah et Cheick Fantamady Camara (Guinée) 90’ (fiction) 25.000 € Tendance A – saison 3 Ibrahima Diop (Sénégal) 10 x 26’ (magazine) 50.000 € 2è commission TV 2011 AIDES A LA PRODUCTION Les rois de Ségou de Boubacar Sidibé (Mali) 20 x 26’ (série fiction) 50.000 € Deuxième bureau, la famille Tampi de Sanvi Panou (Bénin) 13 x 26’ (série fiction – saison 2) 25.000 € Ministre d’Ignace Yechenou (Bénin) 26 x 26’ (série fiction) 45.000 € Lex nostra de Gérard Désiré N’Guélé (Cameroun) 50 x 26’ (série fiction) 40.000 € Dis-moi ton truc d’un Collectif de réalisateurs (Burkina Faso, Maurice, Niger, Sénégal, Togo) encadré par le CIRTEF 30 x 3’ (série magazine) 30.000 € Déportés de Rachèle Magloire et Chantal Regnault (Haïti/France) 75’ (documentaire) 27.500 € Rage populaire d’Idrissou Mora-Kpaï (Bénin) 75’ (documentaire) 20.000 € La mort avant la vie (ex « Le passeur ») de Suy Nhek (Cambodge) 52’ (documentaire) 15.000 € Home, sweet home de Nadine Naous (Liban) 70’ (documentaire) 15.000 € Génération maudite de Nasreddine Ben Maati (Tunisie) 90’ (documentaire) 15.000 € Tsofa de Rufin Mbou Mikima (Congo) 52’ (documentaire) 10.000 € Au fil de l’électricité d’Aimée Nkounkou (Congo) 52’ (documentaire) 10.000 € Président Dia (Ex Le complot) d’Ousmane William Mbaye (Sénégal) 52’ (documentaire) 10.000 € Notre-Dame de Port-au-Prince de Guetty Felin-Cohen (Haïti) 52’ (documentaire) 10.000 € Donko – la connaissance (ex Oiseau messager) de Kassim Sanogo (Mali) 52’ (documentaire) 10.000 € Mohammad sauvé des eaux de Safaa Fathy (Egypte) 52’ et 90’(documentaire) 10.000 € AIDES A LA FINITION Tout ça et plus (Pop & propagande ; It’s all in Lebanon) de Wissam Charaf (Liban) 62’ (documentaire) 7.500 €
2010	2010
AIDES A LA PRODUCTION L’enfant de rêve Jean Roke Patoudem (Cameroun) LM fiction - 90’ 30 000 € El Shook Khaled El-Hagar (Egypte) LM fiction 35 mm - 90’ 30 000 € Asfouri Fouad Alaywan (Liban) LM fiction 16 mm - 100’ 30 000 € Sur la planche Leila Kilani (Maroc) LM fiction - 110’ 30 000 € Les chevaux de Dieu ( « Les étoiles de Sidi Moumen ») Nabil Ayouch (Maroc) LM fiction- 130’ 30 000 € Le retour du fils Ahmed Boulane (Maroc) LM fiction - 90’ 30 000 € La vie est ici Dieudonné Ngangura Mweze (RDC) LM fiction - 90’ 50 000 € Dakar trottoirs Hubert Laba Ndao (Sénégal) LM fiction - 100’ 50 000 € Le professeur Mahmoud Ben Mahmoud (Tunisie) LM fiction - 90’ 50 000 € Les aventures de Dalila la rusée Taieb Jallouli (Tunisie) LM animation - 80’ 30 000 € Glaçons Bahri Ben Yahmed (Tunisie) CM fiction 10 000 € AIDES A LA FINITION Un pas en avant Sylvestre Amoussou (Bénin) LM fiction - 90’ 20 000 € Le poids du serment (Nyama) Daniel Kollo Sanou (Burkina Faso) LM fiction – 90’ 30 000 € Que vienne la pluie Bahij Hojeij (Liban) LM fiction – 100’ 20 000 € Fin décembre (Shéhérazade) Moez Kamoun (Tunisie) LM fiction – 105’ 20 000 € Les palmiers blessés Abdellatif Ben Ammar (Tunisie) LM fiction - 115’ 20 000 €	1ère commission TV 2010 AIDES AU DEVELOPPEMENT Grandes causes : impact du changement climatique en Afrique Collectif de réalisateurs (CIRTEF) 8 x 26’ (série documentaire) 15.000 € Waga love Guy Désiré Yaméogo (Burkina Faso) 40 x 26’ (série fiction) 8.000 € (pilote) Mame Diarra et Compagnie Abdoulaye Tall (Sénégal) 52’ (documentaire) 6.000 € Tahar Ben Abdellah Cheriaa Issaka Compaoré (Burkina Faso) 52’ (documentaire) 6.000 € Cao Bang Rithy Panh (Cambodge) 8 x 52’ (série documentaire) 10.000 € (somme non versée - projet abandonné) AIDES A LA PRODUCTION Précurseurs II Collectif de réalisateurs (CIRTEF) 8 x 26’ (série documentaire) 35.000 € Ça bouge – Saison 2 - Idrissa Junior Ouedraogo (Burkina Faso) 35 x 3’ (série fiction) 20.000 € Le testament – Saison 2 - Apolline Traoré (Burkina Faso) 52 x 13’ (série fiction) 25.000 € Commissariat de Tampy - Saison 3 - Missa Hébié (Burkina Faso) 26 x 26’ (série fiction) 40.000 € Harraga, brûleurs de frontières Serge Alain Noa (Cameroun) 20 x 26’ (fiction) 40.000 € Super flics – Saison 2 - Aminata Diallo-Glez (Burkina Faso) 50 x 26’ (série fiction) 40.000 € Dans l’attente de ton retour Anne-Elizabeth Ngo Minka (Cameroun) 52’ (documentaire) 20.000 € Mélodies de l’exil Mustapha Hasnaoui (Tunisie) (décédé le 15 janvier 2011) et Mahmoud Ben Mahmoud (Tunisie) 52’ (documentaire) 10.000 € Espoir voyage Michel K. Zongo (Burkina Faso) 52’ (documentaire) 20.000 € D’une rive à l’autre Delphe Kifouani (Congo-Brazzaville) 52’ (documentaire) 15.000 € Des murs et des hommes (ex Quand chez soi devient l’enfer) Dalila Ennadre (Maroc) 80’ (documentaire) 20.000 € Le dos de la veuve (Les Koms) Mary-Noël Niba (Cameroun) 60’ (documentaire) 15.000 € Beyrouth hotel (Chambres d’hôtel) Danielle Arbid (Liban) 90’ (fiction) 20.000 € Quoi de neuf doc ? Magazine (Collectif de réalisateurs) 26 x 6’ (magazine) 35.000 € Tendance A Ibrahima Diop (Sénégal) 10 x 26’ (magazine) 35.000 € AIDES A LA FINITION Le Khmer rouge et le non-violent Bernard Mangiante (France) 52’ (documentaire) 7.500 € Paris, mon paradis Eleonore Yaméogo (Burkina Faso) 52’ (documentaire) 7.500 € 2è commission TV 2010 AIDES AU DEVELOPPEMENT Fortuna, la maman de la maman Rosalie Mbélé Atangana (Cameroun) 26’ (documentaire) 8.000 € L’architecture Kassena, un trésor de l’humanité Grégoire Kaboré (Burkina Faso) 52’ (documentaire) 6.000 € Le paradis des Azmari Camille Mouyéké (Congo-Brazzaville) 80’ (documentaire) 6.000 € Les Chenapans Christiane Chabi-Kao (Bénin) 20 x 26’ (série fiction) 8.000 € (Pilote) Palabres Angela Aquereburu (Togo) & Jean-Luc Rabatel (France) 60 x 5’ (série fiction) 6.000 € (aide refusée par le producteur) Le rêve de Stéphania Simon Pierre Ndjock (Côte-d’Ivoire) 13 x 26’ (série fiction) 6.000 € Rêve de trousseau de mariage (Le trousseau de mariage) Rédo Porgo (Burkina Faso) 26’ (fiction) 6.000 € Itché Dieudonné Kété (République centrafricaine) 80’ (fiction) 8.000 € AIDES A LA PRODUCTION Un musée, un objet 50 œuvres de l’Art Africain Collectif de réalisateurs africains (CIRTEF) 50 x 3’ (série documentaire) 30.000 € 4 1 = Gagner à tout prix Guy Désiré Ouédraogo (Burkina Faso) 52’ (documentaire) 15.000 € Hamou-Beya (Le Chemin du sable) Samouté Andrey Diarra (Mali) 52’ (documentaire) 15.000 € Mademoiselle Dora (ex : Les demoiselles de l’hôtel de ville) Florane Malam (Cameroun) 52’ (documentaire) 15.000 € Le goût du sel Ndèye Souna Dièye (Sénégal) 52’ (documentaire) 15.000 € Akpema (Le rite, la folle et moi) Gentille Menguizani Assih (Togo) 52’ (documentaire) 15.000 € L’ivresse d’une oasis Hachimiya Ahamada (Comores) 90’ (documentaire) 15.000 € Hercule contre Hermès Mohamed Ulad Mohand (Maroc) 52’ / 90’ (documentaire) 40.000 € Patrice Lumumba, un matin au cœur de l’Afrique Balufu Bakupa-Kanyinda (RDC) 90’ (documentaire) 40.000 € Gibier d’élevage Rithy Panh (Cambodge) 90’ (fiction) 30.000 € Quoi de neuf Doc ? Collectif 26 x 6’ (magazine) 30.000 €
2009	2009
AIDES A LA PRODUCTION Moloch tropical Raoul Peck (Haïti) LM fiction - 90’ 50 000 € La vallée des larmes Marianne Zehil (Liban) LM fiction- 90’ 50 000 € Le veau d’or (ex « Lèse-majesté) Hassan Legzouli (Maroc) LM fiction- 90’ 80 000 € La 5è corde Selma Bargach (Maroc) LM fiction - 90’ 80 000 € Un homme qui crie n’est pas un ours qui danse Mahamat Saleh Haroun (Tchad) LM fiction - 90’ 50 000 € Ali le millionnaire Inoussa Kaboré (Burkina Faso) CM fiction- 26’ 15 000 € Amel Najat Jellab (Maroc) CM fiction – 20’ 15 000 € Boomerang Rhalib Jawad (Maroc) CM fiction – 20’ 15 000 € Un transport en commun Dyana Gaye (Sénégal) MM fiction - 50’ 15 000 € AIDES A LA FINITION Chaque jour est une fête Dima El Horr (Liban) LM fiction - 90’ 15 000 € Lieux saints Jean-Marie Teno (Cameroun) LM documentaire - 70’ 20 000 € Mah Saah-Sah Daniel Kamwa (Cameroun) LM fiction – 91’ 15 000 € Les baobabs ne poussent pas en hiver (Hotel Teranga) Henri Henriol (Sénégal) LM fiction -95’ 20 000 € Les secrets (Les anonymes) Raja Amari (Tunisie) LM fiction - 93’ 20 000 €	1ère commission TV 2009 AIDES AU DEVELOPPEMENT Dans la cité de l’amie secrète Fify Solange Lukusa Kabeya (RDC) 26’ (fiction) 5.000 € Zinsou, le grand témoin (Docteur Zinsou) N’Diagne Adechoubou (Bénin) 52’ (documentaire) 5.000 € Double H ou le brouetteur d’Essos Agnès Ndibi / Mary-Noël Niba (Cameroun) 26’ (documentaire) 5.000 € Le dos de la veuve (Les Koms) Mary-Noël Niba (Cameroun) 60’ (documentaire) 5.000 € Mademoiselle Dora (ex demoiselles de la brique) Florane Malam (Cameroun) 52’ (documentaire) 5.000 € Lieutenant Delarumba Tima Ouamba (Congo-Brazzaville) 24 x 26’ (série fiction) 7.000 € (pilote) AIDES A LA PRODUCTION 5 sur 5 Afrique Collectif de réalisateurs africains / CIRTEF 12 x 30’ (série documentaire) 15.000 € A chacun sa tradition Oubandawaki Rabe (Niger) 6 x 13’ (série documentaire) 20.000 € Dans le miroir du fleuve Pascale Kouassigan (Togo) 52’ (documentaire) 20.000 € Tendance A (Des tissus et des hommes) Ibrahima Diop (Sénégal) 10 x 26’ (magazine) 60.000 € Layali bala noom (La confession) Eliane Raheb (Liban) 90’ (documentaire) 25.000 € Le Djassa a pris feu Bamba Souleymane Mohamed (Lonesome Solo – Côte-d’Ivoire) 70’ (documentaire) 15.000 € Le mirage Adama Roamba (Burkina Faso) 90’ (documentaire) 60.000 € Les larmes de l’émigration Alassane Diago (Sénégal) 52’ (documentaire) 15.000 € Les précurseurs Collectif de réalisateurs africains 7 x 26’ (série documentaire) 65.000 € L’ombre des marabouts Cheikh Ndiaye (Mauritanie) 52’ (documentaire) 20.000 € M’Bédé BM ou la métamorphose d’un reliquaire Armand Gbaka-Brédé dit Gauz (Côte-d’Ivoire) 52’ (documentaire) 30.000 € Paris, mon paradis Eléonore Yameogo (Burkina Faso) 52’ (documentaire) 15.000 € Omar et Charly (Quartier libre) Boubakar Diallo (Burkina Faso) 50 x 26’ (série fiction) 30.000 € Zmanna Daoud Jalil 59’ (fiction) 25.000 € AIDES A LA FINITION Super flics Aminata Diallo Glez, Issa Traoré de Brahima (Burkina Faso) 29 x 26’ (série fiction) 15.000 € 2ème commission TV 2009 AIDES AU DEVELOPPEMENT Les petits enfants du père Jarrot Jacques Mampouya (Congo-Brazzaville 52’ (documentaire) 6.000 € Korafola Mamadou Cissé (Mali) 52’ (documentaire) 6.000 € Lex Nostra Gérard Désiré Nguélé (Cameroun) 24 x 52’ (série fiction) 8.000 € (pilote) Le testament Appoline Traoré (Burkina Faso) 52 x 26’ 6.000 € Crampon d’ébène Issouf Fofana (Côte-d’Ivoire) 26 x 26’ (série fiction) 8.000 € Les précurseurs Collectif de réalisateurs africains 8 x 26’ (série documentaire) 15.000 € Police judiciaire (Baki, le mauvais œil) François Fourcou (France) et Idrissa Ibrahim (Niger) 90’ (fiction) 6.000 € AIDES A LA PRODUCTION Les rois de Ségou Boubacar Sidibé (Mali) 20 x 26’ (série fiction) 100.000 € Regards d’Afrique Issaka Compaoré (Burkina Faso) 10 x 26’ (série documentaire) 40.000 € Toto Bissainthe, la liberté en exil Rachèle Magloire et Syto Cavé (Haïti) 52’ (documentaire) 35.000 € Nous étions communistes Maher Abi Samra (Liban) 90’ (documentaire) 20.000 € Zelal Marianne Khoury (Egypte) et Mustapha Hasnaoui (Tunisie) 90’ (documentaire) 70.000 € Zaoro colonel Noël Lamah (Guinée) 52’ (documentaire) 20.000 €
2008	2008
1ère commission AIDES A LA PRODUCTION Les enfants de Troumaron (Eve de ses décombres) Harrikrisna et Sharvan Anenden (Maurice) 150’ (fiction) 60 000 € Viva Riva ! Djo Tunda Wa Munga(RDC) 110’ (fiction) 80 000 € Le fil Ben Attia (Tunisie) 105’ (fiction) 60 000 € En attendant le vote Missa Hébié (Burkina Faso) 100’ (fiction) 80 000 € Cœur de lion Boubakar Diallo (Burkina Faso) 90’ (fiction) 80 000 € El Ziara, la lune noire N. Sahel Ettaba (Tunisie) 90’ (fiction) 60 000 € Les secrets (les anonymes) Raja Amari (Tunisie) 90’ (fiction) 60 000 € Tiiga Antoine Yougbaré (Burkina Faso) 26’ (fiction) 15 000 € Obsession Amine Chihoub (Tunisie) 20’ (fiction) 15 000 € Le divorce Manouchka Kelly Labouba (Gabon) 26’ (fiction) 10 000 € Les souliers de l’Aïd Anis Lassoued (Tunisie) 20’ (fiction) 15 000 € Une saison entre enfer et paradis (L’enfer du pardon) Mourad Ben Cheick (Tunisie) 13’ (fiction) 10 000 € L’Ambouba (Ki l’Ambouba) Nadia Raïs (Tunisie) 9’ (animation) 10 000 € Le dernier wagon Sarra Abidi (Tunisie) 20’ (fiction) 10 000 € AIDES A LA FINITION Zabou, mannequin des sables Abdoulaye Ascofaré (Mali) 75’ (fiction) 10 000 € Min Ye Souleymane Cissé (Mali) Long-métrage (fiction) 25 000 € L’absence Mama Keita (Guinée) 90’ (fiction) 15 000 € 2è commission cinéma 2008 AIDES A LA PRODUCTION Un pas en avant Sylvestre Amoussou (Bénin) 90’ (fiction) 50 000 € Bayiri, la patrie Saint Pierre Yameogo 90’ (fiction) 40 000 € Queleh Abdi Jama (Djibouti/Somalie) 90’ (fiction) 30 000 € Un homme d’honneur Jean-Claude Codsi (Liban) 100’ (fiction) 50 000 € Les oubliés de l’histoire Hassan Benjelloun (Maroc) 90’ (fiction) 50 000 € Indochine, sur les traces d’une mère Idrissou Mora-Kpaï (Bénin) 90’ (documentaire) 30 000 € Tu n’as rien vu à Kinshasa Dieudonné Mweze Ngangura (RDC) 90’ (documentaire) 30 000 € Gullah Jean Christophe Chahivot (Gabon/France) 100’ (documentaire) 50 000 € Siebou et le vol des œuvres sacrées Gilles Palenfo (Burkina Faso) et Berni Goldblat (Suisse) 13’ (animation) 15 000 € Camille et Jamila Souad Amidou (Maroc/France) 20’ (fiction) 10 000 € AIDES A LA FINITION Histoire d’un lutteur Mchaouchi Mohammed Ahed Bensouda (Maroc) 110’ (fiction) 30 000 € Ramata Léandre-Alain Baker (Sénégal/Congo) 90’ (fiction) 20 000 € Les feux de Mansaré Mansour Sora Wade (Sénégal) 90’ (fiction) 25 000 € Cinecitta Ibrahim Letaief (Tunisie) 100’ (fiction) 20 000 €	1è commission TV 2008 AIDES A LA PRODUCTION L’as du lycée Guy Désiré Yaméogo (Burkina Faso) Série - 40 x 13’ 60.000 € Ina – saison 2 Valérie Kaboré (Burkina Faso) Série - 20 x 26’ 50.000 € Le secret de Goama Adama Traoré (Burkina Faso) Série - 40 x 26’ 30.000 € Cameroun, un espoir pour la forêt Yolande Ekoumou Samba (Cameroun) Documentaire – 52’ 17.500 € Tcheupte, les chaînes de la tradition Hortense Fanou (Cameroun) Documentaire – 52’ 15.000 € Boul Fallé Rama Thiaw (Sénégal) Documentaire – 52’ 30.000 € Mali, un delta et des hommes (Mopti, des poissons et des hommes Amadou Saloum Sy (Mali) Documentaire - 52’ 17.500 € Les damnés de la mer (ex Ne pleure pas, Mogador) Jawad Rhalib (Maroc) Documentaire – 52’ 20.000 € Adrar, un avenir pour le désert Ahmed Salem Deida (Mauritanie) Documentaire – 52’ 17.500 € Du sable au goudron Abderrahmane Salem (Mauritanie) Documentaire – 52’ 25.000 € La robe du temps Mallam Saguirou (Niger) Documentaire – 52’ 25.000 € Cayar, face au défi de l’océan Alé Seck (Sénégal) Documentaire – 52’ 17.500 € Femmes battantes, saison 2 Collectif (CIRTEF) Série documentaire – 6 x 20’ 60.000 € Mon meilleur ennemi Victorine Bell-Mayo (Gabon) Documentaire – 52’ 14.700 € Le Mirage jaune Kadiatou Konaté (Mali) Documentaire – 52’ 25.000 € Photo, barbe et turban Razo Ganemtoré (Burkina Faso) CM fiction – 26’ 7.500 € AIDES AU DEVELOPPEMENT Regards d’Afrique Issaka Compaoré (Burkina Faso) Série documentaire – 10 x 26’ 10.000 € Les fétiches se révoltent Nabié Wabinlé (Burkina Faso) Documentaire – 26’ 7.500 € AIDES A LA FINITION Zmanna (Zamanna) Daoud Jalil (Maroc) Documentaire – 52’ 7.500 € Sambatra Solo Randrasana (Madagascar) Documentaire – 52’ 7.500 € 2è commission TV 2008 AIDES A LA PRODUCTION Les Moz’ars de Roche Bois Gopalen Chellapermal (Maurice) Documentaire – 52’ 10.000 € Pour le meilleur et pour l’oignon El Hadj Sani Magori (Niger) Documentaire – 52’ 25.000 € Haïti hors piste Claude Santiago (France) Décédé le 16 janvier 2012 Documentaire – 52’ 15.000 € Le business talibé Tierno Sané (Sénégal) Documentaire – 52’ 15.000 € Tagnawittude Rama El Madani (Maroc) Documentaire – 52’ 10.000 € Liens de sang (Ainsi soit-il) Florane Malam (Cameroun) Documentaire – 52’ 15.000 € Waliden, enfant d’autrui Awa Traoré (Mali) Documentaire - 52’ 20.000 € Bonne nouvelle Régis Talla (Cameroun) CM fiction – 18’ 15.000 € Cri de coeur Pierre Loti Simo (Cameroun) CM fiction – 18’ 30.000 € D3, tu ne traverseras pas Armand Gbaka-Brédé (Côte-d’Ivoire) CM fiction, 9’ 15.000 € Quand les éléphants se battent Abdoulaye Dao (Burkina Faso) Série fiction – 52 x 26’ 40.000 € 3 femmes, 1 village Aminata Diallo / Issa Traoré (Burkina Faso) Série fiction – 40 x 26’ 70.000 € Sol béni Didier Aufort (Côte-d’Ivoire) Série fiction – 13 x 26’ 60.000 € Es Sciences Collectif (CIRTEF) Série documentaire – 10 x 26’ 70.000 € 5 sur 5 Afrique Collectif (Radio Canada) Magazine – 12 x 30’ 70.000 € Le monde de Pahé Patrick Essono (Gabon) Série d’animation – 78 x 7’ 20.000 € Docteur Boris Michael Konan (Côte-d’Ivoire) Série fiction – 52 x 26’ 10.000 € AIDES AU DEVELOPPEMENT Les revenants de Damas Marie Seurat (France/Syrie) Documentaire – 52’ 5.000 € Patrice Lumumba, un matin au cœur de l’Afrique Balufu Bakupa-Kaniyinda (RDC) Documentaire – 90’ 20.000 € Les Précurseurs Collectif (CIRTEF) Série documentaire – 8 x 52’ 10.000 € AIDES A LA FINITION Cri de coeur Pierre Loti Simo (Cameroun) CM fiction – 18’ 7.500 €
2007	2007
AIDES A LA PRODUCTION L’homme de nulle part Cheik Doucouré (Guinée) LM fiction – 90’ 40.000 € Number one ZakiaTahiri (Maroc) LM fiction – 90’ 40.000 € Que vienne la pluie Bahij Hojeij (Liban) LM fiction - 95’ 40.000 € L’aquarium Yousry Nasrallah (Egypte) LM fiction – 90’ 40.000 € Chaque jour est une fête Dima El Horr (Liban) LM fiction - 90’ 40.000 € Les feux de Mansaré Mansour Sora Wade (Sénégal) LM fiction - 90’ 40.000 € Une chanson dans la tête (Melodrama Habibi) HanyTamba (Liban) LM fiction - 150’ 40.000 € Un si beau voyage Khaled Ghorbal (Tunisie) LM fiction - 150’ 40.000 € En attendant Pasolini Daud Aoulad-Syad (Maroc) LM fiction - 90’ 40.000 € La République des enfants Flora Gomes (Guinée Bissau) LM fiction - 110’ 40.000 € Le futur dans le rétro (Le roi debout / Fo et usage de Fo) Jean-Marie Teno (Cameroun) LM documentaire - 80’ 20.000 € Chou Sar De Gaulle Eid (Liban) LM documentaire - 90’ 25.000 € Vivre ici (Les quatre saisons de Toto et de Simon) Mohamed Zran (Tunisie) LM documentaire – 90’ 20.000 € Le tableau Brahim Fritah (Maroc) Documentaire – 55’ 15.000 € La veuve, la tante et l’enfant Sonia Kichah (Tunisie) CM fiction – 20’ 10.000 € La goutte miraculeuse Mahjoub Zouhaier (Tunisie) CM animation – 13’ 10.000 € La jeune femme et l’instit Mohamed Nadif (Maroc) CM fiction – 15’ 10.000 € Fausse copie Sami Elbaj (Tunisie) CM fiction – 15’ 10.000 € AIDES A LA FINITION Le chaos Youssef Chahine (Egypte) LM fiction – 110’ 10.000 € Cap Vert, mon amour Ana Lucia Ramos Lisboa (Cap Vert) LM fiction – 76’ 10.000 €	AIDES A LA PRODUCTION Inspecteur Baka Narcisse Mbarga, Parfait Zambo et Bernard Kouemo (Cameroun) Série fiction – 13 x 26’ 50.000 € Pourquoi je suis dans la rue Mariama Seydou Namata (Niger) Série fiction – 13 x 6’ 30.000 € Dis-moi ton dicton Collectif (CIRTEF) Série fiction 7 x 26’ 20.000 € Droits dans les yeux Collectif (CIRTEF) Série fiction 7 x 26’ 50.000 € Super Flics Issa Traoré de Brahima –Aminata Diallo-Glez (Burkina Faso) 30 x 18’ 60.000 € Je suis chez moi Rahma Benhamou El Madani (Maroc) LM fiction - 70’ 25.000 € Rendez-vous manqués Selven Naidu (Maurice) CM fiction - 20’ 30.000 € Elles s’appellent Majolie (ex Cerise sur le ghetto) Gérard Désiré Nguélé (Cameroun) Documentaire - 52’ 30.000 € Félicien et les siens Aimable Twahirwa (Rwanda) Documentaire - 52’ 30.000 € Riskou ou le partage de la vache Arice Siapi (Cameroun) Documentaire - 52’ 20.000 € Les complaintes du Ntem Gervais Okpwae (Cameroun) Documentaire - 26’ 20.000 € Togo, autopsie d’une succession Koume Abalo Abaki (Togo) Documentaire – 52/90’ 20.000 € Mes voisins chinois George Olivier Biyong (Cameroun) Documentaire – 52’ 15.000 € AIDES A LA FINITION Chaos créatif, 1^er round (ex Le chaos créateur) Assan Zbib (Liban) LM documentaire – 90’ 7500 €
2006	2006
Mange, ceci est mon corps Michelange Quay (Haïti-France) LM Fiction– 105’ 80.000 € Thlethum-Trente Fadhel Jaziri (Tunisie) LM Fiction– 111’ 80.000 € L’armée des fourmis Wissam Charaf (Liban-France) CM Fiction–23’ 20.000 € Le poisson noyé Malick Amara (Tunisie) CM Fiction–18’ 20.000 € L'alliance Rahmatou Keita (Niger) CM Fiction–11’ 20.000 € Bul Deconne Masser Dien et Marc Picavez (Sénégal) LM Fiction–75’ 10.000 € Comme les autres Mohamed Ben Attia (Tunisie) CM Fiction– 22’ 15.000 € Paris à tout prix Joséphine NDAGNOU (Cameroun-France) LM-Fiction 104’ 40.000 € Place Mortuaire Ousmane Dadié Touré (Mali) CM-Fiction 26 ’ 15.000 € L’arme à l’œil Youmnata Itani (Liban) CM-Fiction 23 ’ 15.000 € Message à la nation Franck N’Zila Malembe (Congo) CM-Fiction 13 ’ 3000 € La cathédrale Harrikrisna ANENDEN (Maurice) LM-Fiction 90 ’ 15.000 € Ryeh-Vents Lotfi Mahfoudh (Tunisie) CM Animation– 13’ 15.000 € Parfum de mer Abdelhai Laraki (Maroc) LM Fiction– 105’ 15.000 € L’ombre de Liberty Imunga Ivanga (Gabon) LM Fiction– 100’ 30.000 € Rêves de poussières Laurent Salgues (Burkina Faso-France) LM Fiction– 90’ 15.000 € Il va pleuvoir sur Conakry Cheick Fantamady Camara (France-Guinée) LM Fiction– 115’ 30.000 €	Nos lieux interdits Leïla Kilani (Maroc-France) LM Doc– 105’ 30.000€ Un zéro, sinon rien Kais Seghaier (Tunisie) MM Doc– 52’ 30.000 € Femmes battantes Collectif (CIRTEF) Série Doc 8x26’ 50.000 € Commissariat de Tampy Missa Hébié (Burkina Faso) LM Fiction–26x26’ 60.000 € Commissaire Balla Fassara DIABATÉ &Ladji DIAKITÉ (Mali) Série Fiction 13x26’ 40.000 € Le temps d’un film Laurence Attali (Sénégal-Maurice) LM-Doc 90 ’ 7500 € Prie Dieu pour ne pas être riche parmi les pauvres Issa Serge Coelo (Tchad) LM-Doc 52 ’ 10.000 € Salsa Terminus Arthur Ve Batoumenti (Congo Brazza) Série Fiction– 12x26’ 10.000 € Zacle Preste Djo Tunda Wa Munga (Congo RDC) Série Fiction– 12x26’ 10.000 € Inspecteur Sori Mamady Sidibé (Guinée) Série Fiction– 12x52’ 80.000 € Hayda Lubnan Eliane Raheb (Liban) LM-Doc 60 ’ 10.000 € Question à la terre natale Samba Félix Ndiaye (Sénégal) MM-Doc 52 ’ 10.000 € Le don involontaire Serge Alain Noa (Cameroun) CM-Doc 30 ’ 15.000 €
2005	2005
Ayroum Nigol BEZJIAN (Liban) LM-Fiction 90 ’ 100.000 € Ségou Fanga Mambaye COULIBALY (Mali) LM-Fiction 70 ’ 100.000 € Making of, le dernier film Nouri BOUZID (Tunisie) LM-Fiction 120 ’ 100.000 € Diabou Ndaw Makéna DIOP (Sénégal) LM-Animation, 90 ’ 30.000 € Juju Factory Balufu BAKUPA KANYINDA(CONGO RDC) LM-Fiction 100 ’ 30.000 € Dunia Kiss me not on the eyes Jocelyne SAAB(Egypte) CM-Fiction 112 ’ 10.000 € Faro, La reine des eaux Nigol BEZJIAN (Mali) LM-Fiction 90 ’ 80.000 € Tissee de mains et d’étoffe Omar CHRAIBI (Maroc) LM-Fiction 100 ’ 100.000 € Songe au rêve Nadine OTSOBOGO (Sénégal/Mali) CM-Fiction 26’ 40.000 € Un matin bonne heure Gahité FOFANA (Guinée) LM-Fiction 90 ’ 10.000 € Parole d’homme Moez KAMOUN (Tunisie) LM-Fiction 87 ’ 15.000 € L’autobus Philippe ARACTINGI (Liban) LM-Fiction 110 ’ 15.000 € Les saignantes Jean-Pierre BEKOLO(Cameroun) LM-Fiction 100 ’ 30.000 € Les amis Somock Southuphonh (Laos) LM-Fiction 100 ’ 80.000 € Summer time Eliane DHAWOTHAL (Maurice) MM- fiction 47 ’ 15000 € Deuxième Bureau Sanvi PANOU (Congo/Benin/Rwanda) MM-Fiction 52 ’ 30.000 € La légende d’Arhaz Nabil Ayouch (Maroc) LM-Fiction 90 ’ 10.000 € Mon frère le juif Hassan Benjelloun(Maroc) LM-Fiction 100 ’ 10.000 € Bon voyage Issa Serge Coelo (Tchad/France) LM-Fiction 90 ’ 20.000 € Ousmane Dyana Gaye(Sénégal) CM-Fiction 15 ’ 10.000 € Par-delà les rivières/Bin El Widyene Khaled Walid Barsaoui (Tunisie) LM-Fiction 90 ’ 30.000 € Bamako Abderrahmane Sissako (Mali&France) MM-Fiction 35 ’ 70.000 € La lune dans le fond du puits N’GUYEN Vinh Son(Vietnam) LM-Fiction 90 ’ 80.000 € Fantan Fanga Adama Drabo (Mali) LM-Fiction 100 ’ 70.000 € Falafel Michel Kammoum(Liban) LM-Fiction 80 ’ 20.000 € Le sourire du serpent Mama Keita(Guinée) LM-Fiction 90 ’ 20.000 € Teuss Teuss Hubert Laba Ndao (Sénégal) LM-Fiction 90 ’ 40.000 €	Le beurre et l’argent du beurre Philippe BANQUE et Alidou BADINI (Burkina Faso) LM-Doc 62 ’ 20.000 € Le bois du singe Oswalde LEWAT (Cameroun) LM-Doc 80 ’ 35.000 € Mères courage Léo KALINDA (Rwanda/Canada) MM-Doc 52 ’ 35.000 € La Vieille, le couteau et la dame Bernard SIMON et Sirki BAIKRIO (Côte d’Ivoir) Série-Doc 26x26 ’ 40.000 € Créa Génie Collectif de réalisateurs de pays du Sud Série-Fiction 10x26 ’ 70.000 € Protection des écosystèmes M.DUANE-M.SOULEYMANE-J.OUEDRAOGO-B.S.DIAGNE (Mali/Niger/Burkina Faso/Sénégal/Benin Série-Fiction 5x26 ’ 15.000 € Lions invincibles Pierre SAUVALLE (Sénégal) MM-Animation 52’ 70.000 € Soko Pala Issa Serge COELO (Tchad) MM-Docu fiction 52 ’ 12.000 € Yolande ou Les Blessures du silence Léandre-Alain BAKER (Congo/Benin/Rwanda) MM-documentaire 52 ’ 30.000 € Les beys de Tunis Mahmoud BEN MAHMOUD (Tunisie) MM-Doc 52 ’ 20.000 € Moussa Justine BITAGOYE et Gaudiose NINIHAZWE (Burundi) CM-Doc 26 ’ 12.000 € Umm lehraîgfat, la mère des hanches Katy Lena N’DIAYE (Sénégal/Mauritanie/Belgique) MM-Doc 52 ’ 30.000 € VHS -Kahloucha Nejib BELKADHI (Tunisie) LM-Doc 90 ’ 7622 € Amma, les aveugles de Dakar Mamadou Seidou DIALLO(Sénégal) MM-Doc 52 ’ 30.000 € Les fourmis rouges Guy Désiré YAMEOGO (Burkina Faso) Série-Fiction 30x15 ’ 40.000 € Une famille ordinaire Chantal DJEJE (Sénégal) Série-Fiction 4x26 ’ 10.000 € Trois hommes un village Idrissa OUEDRAOGO et Issa TRAORE DE BRAHIMA (Burkina Faso) Série-Fiction 20x26 ’ 40.000 € Tikoulou au pays du dodo Laval LAW (Maurice) Série-Animation 6x13 ’ 10.000 € Une télévision pas comme les autres Ephem REZANOU RANDRANANTENIA (Madagascar) MM-Doc 26 ’ 19.000 € Madame le pasteur Haminiaina ROTOVOARIVONY (Madagascar/France) MM-Doc 52 ’ 20.000 € El Ejido, la loi du profit Jawad Rhalib (Maroc&Belgique) MM-Doc 52 ’ 30.000 € Ma petite reine Adjike Rafatou Assouma (Togo) LM-Doc 60 ’ 30.000 € Yandé Codou Angèle Diabang Kanafo (Sénégal) LM-Doc 52’ 30.000 € Dou la famille Boubacar Sidibé (Mali) Série-Fiction 30x25’ 60.000 € Source d’histoire Adama Roamba (Burkina Faso) Série-Fiction 26x12 ’ 60.000 € La bonne question Nadine Naous&Léna Rouxel (Liban) MM-Doc 52 ’ 30.000 € L’Odysée des lionnes du Sénégal Mahama Johnson Traoré (Sénégal) MM-Doc 52 ’ 30.000 € Tunisiennes, un demi-siècle après (Tunisie&France) LM-Doc 70 ’ 30.000 € Entre racine Mesmer Ruffin Mbou Mikima (Congo Brazza) LM-Doc 52’ 30.000 € Alter métier Rassin VANNIER (Seychelles) Série-Fiction 8x26’ 60.000 €
2004	2004
Faro , la Reine des Eaux Salif TRAORE (Mali) LM-Fiction 90 ’ 15.000 € Le signe de l’oiseau Ahmed ATEF (Egypte) LM-Fiction 120 ’ 100.000 € Niloofar Sabine EL GEMAYEL (Liban) LM-Fiction 90 ’ 100.000 € Tout un travail Lotfi ACHOUR (Tunisie) CM-Fiction 18 ’ 20.000 € Vie pour vie Arsène FORTUNE BATEZA (Congo Brazzaville) CM-Fiction 26’ 10.000 € La porte du soleil /Bab el chams Yousry NASRALLAH (Egypte/France) LM-Fiction 2x135’ 25.000 € Rencontre en ligne Adama ROAMBA (Burkina Faso) CM-Fiction 12’ 8.000 € Visa (La Dictée) Ibrahim LETAIEF (Tunisie) MM-Fiction 28’ 10.000 € Signe d’appartenance Kamel Cherif (Tunisie) MM-Fiction 30’ 15.000 € Marie la caillasseuse Yves ALFREDO MALONGA (Congo Brazzaville) CM-Fiction 15 ’ Monsieur Armand Hary TAMBA (Liban) CM-Fiction 16’ 15.000 € Vie pour vie Arsène BATEZA(Congo) CM-Fiction 15’ 15.000 € La chambre noire Hassan Benjelloun (Maroc) CM-Fiction 105’ 30.000 € Un matin bonne heure Gahité FOFANA (Mali) LM-Fiction 90’ 100.000 € Amal Ali BENKIRANE (Maroc) CM-Fiction 17’ 10.000 € L’enfant endormi Yasmine Kassari (Maroc) LM-Fiction 95’ 15.000 € Parmi les ombres Ghassan SALHAB (Liban) LM-Fiction, 100’ 80.000 € Atlantic express Moussa YORO BATHILY (Sénégal) LM-Fiction, 90’ 15.000 € Kato Kato Idrissa OUEDRAOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 80.000 € Delwende (Lève-toi et marche) S. Pierre YAMEOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 10.000 € Al harami le bandit Borhane ALAOUIE (Liban/France) MM-Fiction 100’ 13.000 € Parfum de mer Abdelhaï LARAKI (Maroc) LM-Fiction, 106’ 80.000 € Kuumba Teen BII Omar N’DIAYE (Sénégal) LM-Animation, 80’ 80.000 € Junun/Démences Fadhel JAIBI (Tunisie) LM-Fiction, 120’ 30.000 € Romantisme : Deux comprimés matin et soir Mohamed BEN ATTIA (Tunisie) CM-Fiction, 18’ 8.000 €	L’appel de Kerbala Katia JARJOULA (Liban/France) LM-Doc 52 ’ 25.000 € Sorcière, la vie Monique MBEKA PHOBA (Congo RDC) MM-Doc 52 ’ 25.000 € Des jeunes aux yeux ouverts Collectif réalisateurs du Sud Série-Doc 6x26 ’ 60.000 € Liban 1994-2004 Que sont-elles devenues ? Olga NAKKAS (Liban) MM-Doc 52’ 30.000 € Zabou , mannequin des sables Abdoulaye ASCOFARE (Mali) LM-Doc 75’ 30.000 € ZAO David Pierre FILA (Congo Brazzaville) LM-Doc 60 ’ 30.000 € Voyage au bout de la peur Jaouad RHALEB (Maroc) MM-Doc 100’ 20.000 € Jawa vidomegon Christiane CHABI KAO(Bénin) Série-Fiction 2x26’ 60.000 € Les frères Kadogo Joseph MUGANDA (Côte d’Ivoire) MM-Doc 52’ 25.000 € Le malentendu colonial Jean-Marie TENO (Cameroun) LM-Doc 75’ 30.000 € La moudwanna Hicham Ayouch (Maroc) MM-Doc 52’ 15.000 € Stevie et Chekina Alain KODIA et Elvis MARCHAND (Congo Brazzaville Série-Fiction 12x20’ 60.000 € Malouma, diva des sables Cheick N’DIAYE (Mauritanie/Bénin) MM-Doc 52’ Affaire de goûts Collectif de réalisateurs du Sud CM-Doc 13’ 60.000 € Allo cousin Clovis AGBAHOUNGBA(Bénin) Série-Fiction 12x7’ 10.000 € Au nom de… Ruffin Mbou Mikima (Congo) CM-Doc 15’ 15.000 € Fada Djibril NAMALKA (Niger) série-Doc 26x26’ 10.000 € Cités d’Afrique Collectif de réalisateurs du Sud Série-Doc 8x26’ 70.000 € Enquêtes de routine Missa HEBIE (Burkina Faso) Série-Fiction 13x26’ 60.000 € Cap santé plus Seydou GBANDI (Togo) Magazine TV 26x17’ 70.000 €
2003	2003
Les gens du fleuve Camille MOUYEKE (Congo) LM-Fiction, 100’ 70.000 € Autobus Philippe ARACTINGI (Liban) LM-Fiction, 102’ 80.000 € Safi, la petite mère Abdoul RASMANE (Burkina Faso) MM-Fiction, 26’ 20.000 € Mille mois Faouzi BENSAIDI (Maroc) LM-Fiction, 124’ 15.000 € N'gouan Gnaman ou le fil de vie Honoré N’ZUE (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 82’ 7500 € La colère des dieux Idrissa OUEDRAOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 82’ 25.000 € Le lac sacré Zéka LAPLAINEI (Congo RDC) LM-Fiction, 90’ 80.000 € Pantelleria Mahmoud BEN MAHMOUD (Tunisie) LM-Fiction, 100’ 80.000 € Moisson magique (La) \| Saba Flouss Anis LASSOUED (Tunisie) CM-Fiction, 17’ 15.000 € Tasuma, le feu Kollo Daniel SANOU (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 40.000 € Un amour d’enfant Ben Diogaye BEYE (Sénégal) LM-Fiction, 102’ 15.000 € La valse des gros derrières Jean ODOUTAN (Bénin) LM-Fiction, 82’ 25.000 € Arlit, deuxième Paris Idrissou MORA KPAI (Bénin, Niger) LM-Fiction, 77’ 30.000 € Noce d’été Moktar LADJIMI (Tunisie) LM-Fiction, 100’ 80.000 € Fatima, l’algérienne de Dakar Med HONDO (France) LM-Fiction, 89’ 25.000 € Le prince Mohamed ZRAN (Tunisie /France) LM-Fiction, 108’ 25.000 € Delwende (Lève-toi et marche) Saint-Pierre YAMEOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 100.000 € Ouaga Saga Dani KOUYATE (Burkina Faso) LM fiction, 90’ 30.000 € La rage au cœur Youssef CHAHINE (Egypte) LM-Fiction, 120’ 100.000 € Un lézard au soleil Jean-Claude CODSI (Liban) LM-Fiction, 100’ 100.000 € A Perfect day (Naoussé) Joana HADJITHOMAS (Liban) LM-Fiction, 105’ 100.000 € Une ombre d’espoir Samba Félix N’DIAYE (Sénégal/Tchad) LM-Fiction, 90’ 30.000 € Little John Cheikh Fantamady CAMARA (Guinée) CM-Doc, 26’ 10.000 €	Fadhel Jaibi, un théâtre en liberté Mahmoud BEN MAHMOUD (Tunisie) MM-Doc, 55’ 20.000 € Enfants à louer Aïssa ADAMOU ADAM (Niger) CM-Doc, 26’ 15.000 € Wande, celebasse, ma mère Redo PORGO (Burkina Faso) CM-Doc, 26’ 15.000 € Les flâneries créoles Selven NAIDU (Ile Maurice) CM-Doc, 13’ 7.000 € Le guérisseur de Songoli Ahmadou Baba DIALLO (Mali) CM-Doc, 26’ 14.000 € Dou Boubacar SIDIBE (Mali) Série-Fiction, 13x26’ 10.000 € La kora, accords et désaccords Papa Madieye MBAYE (Sénégal) MM-Doc, 52’ 20.000 € Tiga au bout du fil Rasmane TIENDREBEOGO&Patrik THEUNEN (Burkina Faso) CM-Animation, 8’ 15.000 € Les bonnes ou housemaids Dima AL-JOUNDI (Liban) MM-Doc, 52’ 25.000 € Mama Mokonzi Hubert Mary DJAMANY (Centrafrique) Série-Doc, 12x26’ 7500 € Nains au Bénin Abiath OUMAROU (Bénin) MM-Doc, 52’ 20.000 € Les pionniers des beaux-arts vietnamiens Pham DINH THANG (Vietnam) CM-Doc, 25’ 5.000 € Fanous el khayal Lilia HAMMOU (Tunisie) Série-animation, 13x15’ 25.000 € Pourquoi? Sokhna AMAR (Sénégal) CM-Doc, 8’ 5.000 € Aux p’tits bonheurs Cllectif du Sud (CIRTEF/Télévisions du Sud) Série-Doc, 4x12’ 50.000 € Hôtel Kinshasa André KUMBAZI DIAMBU (Congo RDC) Série-Fiction, 36x26’ 40.000 € Après la gare Zéka LAPLAINE (Congo RDC) MM-Doc 52’ 10.000€ Akuko Gisèle ABISSI (Bénin) CM-Doc, 26’ 15.000 € Une fenêtre ouverte Khady Sylla (Sénégal) MM-Doc, 52’ 20.000 € ART-Tisans II Collectif du Sud (CIRTEF/Télévisions du Sud) Série-Doc, 7x26’ 70.000 € Blues des Chikhates (Le) Ali ESSAFI (Egypte/Maroc) MM-Doc, 52’ 20.000 € Kalala Mahamat-Saleh HAROUN (Tchad) MM-Doc, 52’ 20.000 € Bab Lbhar Daoud AOULAD-SYAD (Maroc) LM-Doc, 90’ 30.000 €
2002	2002
Pacte rompu Sanon Georges (Burkina Faso) CM-Fiction, 15’ 8.000€ Bon voyage Coelo Serge (Tchad) LM-Fiction, 120’ 80.000€ La chambre noire Benjalloun Hassan (Maroc) LM-Fiction, 112’ 80.000€ L’enfant endormi Kassari Yasmina (Maroc) LM-Fiction, 95’ 80.000€ Petite lumière Gomis Alain (Sénégal) MM-Fiction, 15’ 30.000€ Khorma, le crieur de nouvelles [Khorma (La bêtise)] Saadi Jilani (Tunisie) LM-Fiction, 80’ 10.000€ Paris selon Moussa Doukouré Cheikh (Guinée) LM-Fiction, 97’ 10.000€ Africa Paradis Amoussou Sylvestre (Bénin) LM-Fiction, 100’ 100.000€ La danse des infidèles Mouyéké Camille (Congo/Maurice) CM-Animation, 13’ 20.000€ Le rêve de Rico Naidu Selven (France /Maurice) CM-Fiction, 22’ 10.000€ Le regard des autres Yameogo Guy Désiré (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 15.000€ Dunia Saab Jocelyne (Liban/Egypte) LM-Fiction, 90’ 100.000€ Mémoire en détention Ferhati Jillali (Maroc) LM-Fiction, 80’ 80.000€ Bab'aziz, le prince qui contemplait son âme Khemi Nacer (Tunisie) LM-Fiction, 95’ 80.000€ Le bel immonde Balufu Bakupa Kanyinda (Congo RDC) LM-Fiction, 100’ 80.000€ Une histoire d’aujourd’hui Sabra et Chatila Hicham Jurid(Liban) MM-Doc, 52’ 8.000€ La ceinture de feu HOJEIJ Bahij(Liban) LM-Fiction, 95’ 20.000€ Hammam Lif Boughedir Férid (Tunisie) LM-Fiction, 120’ 80.000€ Couple mixte Cherif Kamel (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 80.000€ Caramel Duparc Henri (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 88’ 75.000€ Abouna Haroun Mahamat Salah (Tchad) LM-Fiction, 85’ 25.000€ Tamango Patoudem Jean Roke (Cameroun) LM-Fiction, 100’ 100.000€ Le temps révolu Ho Quang Minh (Vietnam) LM-Fiction, 109’ 100.000€ Signe d’appartenance Cherif Kamel (Tunisie) CM-Fiction, 28’ 20.000€ Avant le coucher du soleil Panh Rithy (Cambodge) LM-Fiction, 90’ 100.000€ Tenja (Testament) Legzouli Hassane (Maroc) LM-Fiction, 80’ 100.000€ Night in Tunisia Mabrouk ben Nejia (Tunisie) LM-Fiction, 120’ 100.000€ Jawhra Chraibi Saad (Maroc) LM-Fiction, 100’ 100.000€ Ellombara Abidy Aly (Tunisie) LM-Fiction, 120’ 100.000€ Le jardin de papa Laplaine Zéka(Congo RDC) LM-Fiction, 75’ 20.000€ La danse du vent Louhich Taïeb(Tunisie) LM-Fiction, 80’ 20.000€ Al Harami le bandit ALAOUI Bourhane(Liban) LM-Fiction, 100’ 20.000€	Warba Dance Ouedraogo Tasséré (Burkina Faso) LM-Doc, 85’ 22.000 € Mamas Kwami MZ. Roger (Congo) MM-Doc, 52’ 12.000 € A voir et à manger Vanzou Djimet (Tchad) CM-Doc, 26’ 9.000 € Les feux Salloum Pierre (Liban) CM-Doc, 26’ 15.000 € Monia et Rama Traoré Apolline (Burkina Faso) Série-Fiction, 20x20’ 45.000€ Ina ou l’histoire d’une adolescence bafouée Kaboré Valérie (Burkina Faso) Série-Fiction, 26’ 30.000€ Quand les éléphants se battent Dao Abdoulaye (Burkina Faso) Série-Fiction, 26’ 40.000€ Trois chanteuses pionnières de la condition féminine Hasnaoui Moustapha (Egypte) MM-Doc, 52’ 20.000 € Inch’allah Ouane Moussa (Mali) MM-Doc, 52’ 20.000 € Au-delà de la peine Lewat Osvalde (Cameroun) MM-Doc, 52’ 20.000€ Le plat Ekomié Nestor (Gabon) MM-Doc, 52’ 10.000€ Irago, peintre en ailes de papillon Ngaro Jean-Pierre (Centrafrique) CM-Doc, 27’ 6.500€ Le fourneau de Sara-Kaba Dobingar Guemabjibaye (Tchad) CM-Doc, 26’ 9.000 € Tchala, l’argent des rêves Lemoine Michèle(Haïti) MM-Doc, 49’ 30.000€ Zaza et Garguir Mohsen Tamer (Egypte) Série-Animation, 24x15’ 70.000€ Cité Campus Ndoumbe Vincent (Cameroun) Série-Fiction, 26’ 40.000€ Affaires de goûts Collectif de réalisateurs du Sud (Burkina, Maurice) CM-Doc, 26’ 70.000€ Les aventures de Wambi Ouedraogo Tasséré (Burkina Faso) Série-Fiction, 4x13’ 7.000€ Les rescapés de la dérive Barsaoui Khaled W.(Tunisie) CM-Doc, 22’ 5.000€ L’école espoir POUYE Khardiata (Sénégal) CM-Doc, 26’ 15.000€ Les aventures de Momo Rivaud Annick (Maurice) Série-Fiction, 13’ 50.000€ Mahaleo R. Rajaonarivelo & M.C. Paes (Madagascar) LM-Doc, 102’ 35.000€ Rwanda pour mémoire Ndiaye Samba Félix (Sénégal/Rwanda) LM-Doc, 68’ 25.000€ La caravane d’Aïcha Ennadre Dalila (Maroc/Mauritanie) MM-Doc, 52’ 15.000€ Les Zinnoun, danseurs de père en fils Lahlou Rita (Maroc) MM-Doc, 52’ 15.000€ Le prince N’Duniya Abdou Moussa SALEY (Niger) CM-Doc, 26’ 15.000€ Rais Labhar, O ! Capitaine des mers Ben Ammar Hichem (Tunisie) MM-Doc, 44’ 10.000€ Sous les lampadaires Apelete Kuami (Togo) CM-Doc, 26’ 10.000€ Traces, empreintes de femmes Ndiaye Katy Léna (Burkina Faso) MM-Doc, 52’ 20.000€ Art-tisans ou le fleuve sacré Collectif de réalisateurs du Sud (CIRTEF) Série-Doc, 26’ 100.000€
2001	2001
Les gens du fleuve Mouyeke Camille (RDC) LM-Fiction, 100’ 150.000F Les yeux secs Nejjar Narjis (Maroc) LM-Fiction, 120’ 500.000F Le silence de la forêt Ouenangare Didier (Centrafrique) et Bassek Ba Kobhio (Cameroun) LM-Fiction, 95’ 500.000F L’ombre de liberty Ivanga Imumga (Gabon) LM-Fiction, 100’ 500.000F Source d’histoire Roamba Adama (Burkina Faso) CM-Fiction, 26’ 80.000F Le pari de l’amour Aufort Didier (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 97’ 200.000F Romance à Boulay Aufort Didier (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 90’ 200.000F Mê thao / il fut un temps Linh Viet(Vietnam) LM-Fiction, 100’ 500.000F Yennenga Mamadou Djim KOLA (Burkina Faso) LM-Fiction, 120’ 500.000F La boîte magique BEHI Ridha (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 700.000F Nous pas bouger Dao Abdoulaye (Burkina Faso) LM-Fiction, 70’ 50.000F Heremakono Sissako Abderrahmane (Mauritanie) LM-Fiction, 95’ 200.000F Khorma, le crieur de nouvelles [Khorma (La bêtise) Saadi Jilani(Tunisie) LM-Fiction, 80’ 500.000F Train de Canhoca (Le) \| Comboio Da Cañhoca Fortunato Orlando (Angola) LM-Fiction, 90’ 300.000F Kabala Kouyate Assane (Mali) LM-Fiction, 112’ 400.000F Terra incognita Salhab Ghassan (Liban) LM-Fiction, 100’ 400.000F Grain de café Malas Mohamed (Syrie) LM-Fiction, 100’ 350.000F Paris : xy Laplaine Zéka (Congo B.) LM-Fiction, 80’ 100.000F Bye bye Africa Haroun Mahamat Saleh (Tchad) LM-Fiction, 86’ 100.000F Le jardin de papa Laplaine Zéka. (RDC) LM-Fiction, 75’ 500.000F Le prince Zran Mohamed (Tunisie) LM-Fiction, 108’ 500.000F Al Harami le bandit Borhane ALAOUIE (Liban) MM-Fiction 100’ 500.000F Le retour de la main habile Ouedraogo Tasséré (Burkina Faso) CM-Fiction, 20’ 80.000F La ceinture de feu Hojeij Bahij (Liban) LM-Fiction, 95’ 400.000F Fatma Ghorbal Khaled (Tunisie) LM-Fiction, 120’ 100.000F I.T. immatriculation temporaire Fofana Gahité (Guinée) LM-Fiction, 74’ 100.000F Daresalam COELO Issa Serge (Tchad) LM-Fiction, 90’ 100.000F Les couilles de l’éléphant Koumba Joseph Henri J. (Gabon) LM-Fiction, 98’ 100.000F La danse du vent Loïchi Taïeb (Tunisie) LM-Fiction, 80’ 500.000F Madame Brouette Sene Absa Moussa (Sénégal) LM-Fiction, 95’ 500.000F Colas, le dictionnaire Constantin David (Maurice) CM-Fiction, 16’ 80.000F Une odyssée Babai Brahim (Tunisie) LM-Fiction, 90 200.000F L’espoir d’un innocent Omar Idriss (Tchad) CM-Fiction, 52’ 130.000F La télé arrive Dhouib Moncef (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 400.000F Les habits neufs du gouverneur Mweze Nangoura (RDC) LM-Fiction, 86’ 500.000F Little John Camara Cheick Fantamady (Guinée) CM-Fiction, 26’ 80.000F 50 spots sida : 100 jours pour convaincre Ouedraogo Idrissa (Burkina Faso) LM-Fiction, 68’ 200.000F Satin rouge Amari Raja (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 200.000F Bedwin Hacker El Fani Nadia (Tunisie) LM-Fiction, 103’ 200.000F Les siestes grenadines Mahmoud BEN MAHMOUD (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 80.000F	Le galop de Ouedraogo Ouedraogo Carlos & J.M O.B (Burkina Faso) MM-Doc, 52’ 60.000F Haïti : Des hommes et des dieux Lescot Anne & Magloire L.(Haïti) MM-Doc, 53’ 80.000F 1881, L’occupation (Tunisie) CM-Doc, 26’ 250.000F Le chant du millénaire Mohamed Zran (Tunisie) LM-Doc, 89’ 130.000F Afro@Digital Bakupa Kanyanda Balufu (Cameroun) MM-Doc, 52’ 120.000F L'ombre sacrée des arbres Belhiba Fitouri (Tunisie) MM-Doc, 52’ 80.000F Euromédiatoon Collectif de réalisateur (Tunisie) Série-Fiction, 26’ 700.000F Planète jeunes talents Collectif de réalisateur (Cirtef) Série-Fiction, 26’ 600.000F Taxi Brousse Collectif de réalisateurs du Sud (Burkina Faso) CM-Fiction, 26’ 300.000F La danseuse d’Ebène : Irène Tassembédo Boro Seydou (Burkina Faso) MM-Doc, 52’ 100.000F Cités d’Orient (Paris, Beyrouth, Fès, Le Caire) Collectif de réalisateurs du Sud (Tunisie) Série-Doc, 90’ 400.000F Bamako Sigi-Kan (Le Pacte de Bamako) DIAWARA Manthia (Mali) LM-Doc, 76’ 50.000F Entre deux fronts Jarjoura Katia(Liban) MM-Doc, 53’ 100.000F La grâce du Vietnam Dinh Thang Pham.(Vietnam) CM-Doc, 24’ 50.000F Les autres de la Renaissance Collectif de réalisateurs (Tunisie) MM-Doc, 52’ 500.000F Taxi Brousse Collectif de réalisateurs du Sud (Burkina Faso, Bénin) Série-Fiction, 2x26’ 300.000F Philippe Mory, le fils unique Mory P. & Alexandre P. (Gabon) MM-Doc, 52’ 120.000F Les filles de la lune Ait Benalla L.& Atif M. (Maroc) MM-Doc, 52’ 100.000F Kabongo le griot : le dragon du fleuve Sauvalle Pierre (Sénégal) Série-Animation, 13’ 400.000F Affaires de goûts Collectif de réalisateur (Cirtef) Série-Doc, 26’ 350.000F Le mariage d’Alex Téno Jean-Marie (Cameroun) MM-Doc, 46’ 120.000F Beit El Ilm Ben Ali Labri (Tunisie) CM-Doc, 26’ 80.000F Le professeur Ratsimamanga, savant unique Rabakoliarifetra Vero (Madagascar) CM-Doc, 27’ 80.000F Un autre regard Collectif de réalisateurs du Sud (Liban) LM-Doc, 80’ 100.000F
2000	2000
Tribut Balufu BAKUPA KANYINDA (Congo) LM-Fiction, 90’ 100.000F La nuit du silence Nissi Joanny Traoré(Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 400.000F Les amants de Mogador Souheil Benbarka (Maroc) LM-Fiction, 90’ 700.000F Satin rouge Amari Raja (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 400.000F Poupées d’argile Nouri Bouzid (Tunisie) LM-Fiction, 95’ 700.000F Les chemins insalubres (Ganaw Ker) Diagne Alassane (Sénégal) CM-Fiction, 16’ 10.000F Heremakono, en attendant le bonheur Sissako Abderrahmane (Mauritanie) LM-Fiction, 95’ 500.000F Dôlè (L'argent) IVANGA Imunga (Gabon) LM-Fiction, 90’ 200.000F Bent Kaltoum CHAREFMehdi (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 500.000F El Kotbia (La Librairie) Nawfel SAHEB-ETTABAA (Tunisie) LM-Fiction, 110’ 500.000F Hadhra la célébration Jaziri Fadhel (Tunisie) LM-Fiction, 89’ 100.000F La violence et la dérision Asma El Bakri (Egypte) LM-Fiction, 108’ 500.000F Un amour d’enfant Ben Dogaye Bèye (Sénégal) LM-Fiction, 102’ 500.000F La villa DAMAK Mohamed (Tunisie) LM-Fiction, 100’ 50.000F Derrières les lignes Jean Khallil Chamoun (Liban) LM-Fiction, 90’ 200.000F Bàttu Sissoko Cheikh Oumar (Mali) LM-Fiction, 95’ 200.000F Abhana, les amis du dimanche ? (Cameroun) LM-Fiction, 90’ 500.000F Bedwin Hacker Nadia El Fani (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 500.000F Oriental fever KHALIFE Elie (Liban) LM-Fiction, 75’ 200.000F Le prix du pardon WADE Mansour (Sénégal) LM-Fiction, 26’ 80.000F Mua Oi, saison des goyaves Minh Dang Nhat (Vietnam) LM-Fiction, 90’ 100.000F Abouna, notre père Saleh Mahalad Haroun (Tchad) LM-Fiction, 85’ 400.000F Moi et mon blanc Yaméogo S. Pierre (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 400.000F Dar Joued Ben Ayala Aïda (Tunisie) LM-Fiction, 81’ 300.000F Kokoa Alassane Mustapha (Niger) CM-Animation, 13’ 60.000F L’écrivain public KAMOUN Moez (Tunisie) CM-Fiction, 13’ 80.000F Le retour des trois bracelets Kozoloa YEO (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 105’ 100.000F Voyage à Ouaga Mouyeke Camille (Congo B) LM-Fiction, 90’ 200.000F Affaire de goûts Collectif de réalisateurs du Sud (Burkina/Maurice) CM-Doc 13’ 600.000 € Le Chant de la Noria Abdellatif BEN AMMAR (Tunisie) LM-Fiction, 107’ 100.000F Les couilles de l’éléphant KOUMBA Henri Joseph (Gabon) LM-Fiction, 110’ 200.000F Hadhra, La célébration Jaziri Fadhel (Tunisie) LM-Fiction, 89’ 100.000F Tunisie, terre sacrée Raïs Taoufik (Tunisie) CM-Fiction, 26’ 100.000F	Tchicaya, la petite feuille qui chante qui chante son pays Léandre Aalin Baker (Congo) MM-Doc 52’ 150.000F Le mvett, un art, une culture Antoine Abessole Minko (Gabon) MM-Doc, 52’ 100.000F La peur Idi Dan Abdourahamane (Niger) CM-Doc, 26’ 60.000F Les aventures de Seko Sidibé Boubacar (Mali) Série-fiction, 26’ 300.000F Cap sur le nord Collectif de réalisateurs (Pays du Sud) Série-Doc, 13’ 200.000F Le chant du millénaire ZRAN Mohamed (Tunisie) CM-Doc, 89’ 120.000F Adoras AUFORT Didier (Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 26’ 80.000F Commissaire Damaro : diouf, l'enfant des rues SIDIBE Mamady (Guinée) Série-Fiction, 52’ 200.000F No man’s love CHATTA Nidhal Didier (Tunisie) Série-Fiction, 80’ 100.000F Si Gueriki, la reine mère Mora Kpai Idrissou (Bénin) LM-Doc, 63’ 200.000F NHA Fala Gomes Flora (Guinée Bissau) LM-Fiction, 89’ 500.000F Paris selon Moussa Doukouré Cheik (Guinée) Série-Fiction, 97’ 300.000F Taffarko, une actrice africaine Keita Rahmatou (Niger) LM-Doc, 69’ 150.000F A nous la vie Collectif de réalisateurs (Burkina Faso) Série-Fiction, 28’ 700.000F Faritani, le destin d’une orpheline Doukouré Cheikh (Guinée) Série-Doc, 26’ 100.000F Vivre comme toi Banyam Philippe (Tchad) MM-Doc, 39’ 100.000F Tous les perroquets du monde Okpwae Gervais (Cameroun) CM-Doc, 24’ 60.000F Amando N’Diaye Maïmouna (Côte d’Ivoire) CM-Doc, 26’ 150.000F Habitat traditionnel (serie) : fanalintcho Collectif de réalisateurs (Congo B, Cameroun) CM-Doc, 26’ 600.000F Kabongo, le griot Sauvalle Pierre (Sénégal) Série-Animation, 10x13’ 350.000F La scarification Ouedraogo & Djimadoumbaye (Tchad/Burkina) MM-Doc, 52’ 200.000F Les rituels batékés MENGA, IVANGA et CHAVANON (Gabon) MM-Doc, 52’ 120.000F Taxi Brousse Collectif de réalisateurs du Sud (Burkina Faso, Bénin) Série-Fiction, 2x26’ 300.000F Les aventures de Moussa, le taximan Duparc Henri (Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 4’ 100.000F Les pionniers du cinéma égyptien KHOURY Marianne (Egypte) Série-Fiction, 52’ 150.000F Femmes en royaume chrétien Marrakchi Leila (Maroc) MM-Doc, 52’ 150.000F Identité culturelle : madagascar - la réunion Rasoampanania Simonette (Madagascar) MM-Doc, 52’ 150.000F Cette négrillonne, sept millions Touré Kitia (Côte d’Ivoire) Série-Fiction,15x 52’ 100.000F Xale Badara Alioune (Sénégal) Série-Fiction, 5x13’ 50.000F Kadi Jolie Ouedraogo Idrissa (Burkina Faso) Série-Fiction, 20x12’ 300.000F
1999	1999
Une femme pour Souleymane Dyana Gaye (Sénégal/France) CM-Fiction, 24’ 100.000F Sia le rêve du python Dani Kouyaté (Burkina Faso) CM-Fiction, 96’ 400.000F Les couilles de l’éléphant KOUMBA Henri Joseph (Gabon) LM-Fiction, 110’ 400.000F Les suspects Kamel Dehane (Tunisie) LM-Fiction, 115’ 400.000F Barbecue péjot Jean Odoutan (Bénin) CM-Fiction, 26’ 336.000F Mabrouk again Hany Tamba (Liban/France) CM-Fiction, 12’ 80.000F Les voyageurs du croissant de lune Nidhal CHATTA (Tunisie) LM-Fiction, 105’ 400.000F Article 15 bis Balufu Bakupa Kanyinda (RDC, Côte d’Ivoire) CM-Fiction, 13’ 80.000F Le Chant de la Noria Abdellatif BEN AMMAR (Tunisie) LM-Fiction, 107’ 400.000F Fatima, l’algérienne de Dakar Med HONDO (France) LM-Fiction, 89’ 400.000F Yacout J.Belmejdoud (Maroc) LM-Fiction, 97’ 400.000F Le sifflet As Thiam (Sénégal/France) CM-Fiction, 22’ 100.000F Los Palenqueros du Pacifique colombien : cinq siècles de solitude Blaise N'DJEHOYA, Sidiki BAKABA (Cameroun, Côte d'Ivoire) MM-Fiction, 52’ 120.000F L’héritage Yolande EKOUMOU(Cameroun) LM-Fiction, 85’ 150.000F Renaissance Le Thanh Nga(Vietnam) CM-Fiction, 26’ 80.000F Pays des Muong Bui Tuyet Mai Pham Dinh Thang (Vietnam) MM-Fiction, 30’ 30.000F Karmen Geï Joseph Gaye Ramaka (Sénégal) LM-Fiction, 96’ 400.000F Fatma Ghorbal Khaled (Tunisie) LM-Fiction, 120’ 400.000F Bàttu Sissoko Cheikh Oumar (Mali) LM-Fiction, 95’ 400.000F L’esprit de Mopti Moussa Ouane(Mali/France) MM-Fiction, 54’ 120.000F Garib guid’allah Ibrahima Touré(Mali) CM-Fiction, 26’ 100.000F Fleurs d’épines Alidou Badini (Burkina Faso) CM-Fiction, 18’ 60.000F Pièces d’identités Mweze Dieudonné NGANGURA (RDC) LM-Fiction, 90’ 90.000F (aide à la distribution) La nuit de la vérité Fanta Regina Nacro(Burkina Faso) LM-Fiction, 100’ 400.000F Nuit blanche Mama Keïta(Guinée) LM-Fiction, 90’ 400.000F Vidange Tasséré Ouedraogo(Burkina Faso) CM-Fiction, 20’ 50.000F Mouka Adama Roamba (Burkina Faso) CM-Fiction, 22’ 80.000F Mobutu roi du zaïre Thierry MICHEL (RDC/Belgique) LM-Fiction, 135’ 100.000F 150.000F (achat de droits non commerciaux du LM) Daresalam Serge Issa Coelo(Tchad) LM-Fiction, 90’ 400.000F Une odyssée Brahim BABAÏ(Tunisie) LM-Fiction, 92’ 400.000F Afrique année 60 Félicité Wouassi(Cameroun) CM-Fiction, 7’ 30.000F Adanggaman, Roi Nègre Roger Goan M’bala(Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 90’ 200.000F Un rire de trop Ibrahim Letaief(Tunisie) CM-Fiction, 18’ 50.000F A travers le miroir Mohamed Ulad Mohand(Maroc) CM-Fiction, 28’ 80.000F Keogo Rédo Porgo(Burkina Faso) MM-Fiction, 52’ 80.000F Sanoudje Boubakar Sidibé(Mali) CM-Fiction, 26’ 60.000F	Les Enfants de la guerre Zara M.Yacoub (Tchad) CM-Doc, 26’ 100.000F Les aventures de Séko Djibril Diabaté (Mali) Série-Fiction, 26’ 100.000F 50…Et un monde Cirtef (Plusieurs pays du Sud) Série-Doc, 10x26’ 600.000F Dunia J.Dochamps et coordination de réalisateurs du Sud (Pays du Sud/Belgique) Série-Doc, 3x54’ 100.000F Musiques et traditions du Niger Rabé Oubandawaki (Niger) CM-Doc, 26’ 50.000F Valdiodio N'Diaye et l'indépendance du Sénégal Aminata Ndiaye (Sénégal) MM-Doc, 52’ 100.000F Trois fables à l'usage des blancs en Afrique Luis Marques Claude Gnakouri (Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 3x9’ 100.000F Et le câble passera à travers les terres Rithy Panh(Cambodge) LM-Doc, 60’ 150.000F Les boutres, une survivance de l’âge de la voile Nabil Dorani (Djibouti) MM-Doc, 52’ 120.000F Passage à blanc Hassan Benjelloun (Maroc/Belgique) CM-Doc, 26’ 80.000F Xale Badara Alioune (Sénégal) Série-Fiction, 5x13’ 30.000F Les jeunes branchés Issoufou Tapsoba (Burkina Faso) Série-Fiction, 10x26’ 160.000F Vies de femmes Plusieurs réalisateurs (Côte d’Ivoire/ Belgique) Série-Magazine, 6x26’ 120.000F Visages du Burundi : Maggy, mère des orphelins Joseph Bitamba (Burundi/France) Série-Doc, 5x26’ 360.000F Kabongo le griot Piere Sauvalle (Sénégal) Série-Animation, 7x13’ 60.000F Concerts du Masa 99 Belgavox& Nikadys (Côte d’Ivoire ; CFB) Série-Doc, 10x26’ 600.000F Faso contre le Sida Gaston Kaboré/Scott Rawdin (Burkina Faso) Série-Doc, 4x30’ 100.000F Naître fille en Afrique Valérie kaboré (Burkina Faso/Bénin) Série-Fiction, 3x26’ 200.000F Les voyeurs professionnels Arthur Si Bita Henri Duparc (Cameroun, Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 2x52’ 500.000F Saveurs et lumières Arbi Ben Ali (Tunisie) CM-Doc, 13’ 50.000F Nataal Samba Félix Ndiaye (Sénégal/France) LM-Doc, 90’ 80.000F Les enfants du blanc Srah Bouyain(Burkina Faso, France) MM-Doc, 52’ 120.000F Le Ducain Mweze Dieudonné NGANGURA (RDC/Belgique) MM-Doc, 52’ 120.000F Le nerf de la douleur Ramatou Keïta(Niger) CM-Doc, 26’ 20.000F Yoroko Bri Luc Yridje (Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 10x26’ 20.000F Cette négrillonne, sept millions Touré Kitia (Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 15x52’ 70.000F Habitat traditionnel Plusieurs réalisateurs du Cirtef(Plusieurs pays du Sud) Série-Doc, 9x26’ 600.000F Wi Nu Wiwa Xavier Houezo(Bénin) MM-Doc, 100’ 100.000F Des étincelles dans les ténèbres Fanta Regina Nacro(Burkina Faso) CM-Doc, 27’ 60.000F Mahadharas, Universités du désert Sidi Ould SBAI(Mauritanie) CM-Doc, 27’ 60.000F Taxi Brousse Daniel Sanou Kollo Claude Balogoun (Burkina Faso, Bénin) Série-Fiction, 4x26’ 180.000F Colobane express Khady SYLLA(Burkina Faso) MM-Doc, 100’ 100.000F La route de l’esclave Anne Rémiche Martynow (Bénin/CFB) LM-Doc, 60’ 80.000F 50…Et un monde Cirtef (Plusieurs pays du Sud) Série-Doc, 10x26’ 700.000F (200.000F en 1999 et 500.000F en 2000)
1998	1998
Avril Raja Amari (Tunisie) CM-Fiction, 25’ 70.000F Djib Jean Odoutan (Bénin) LM-Fiction, 80’ 80.000F La marmite et le cahier Bénélim Djimadoumbaye(Tchad) CM-Doc 25’ 70.000F En face Zina MODIANO Mehdi BEN ATTIA(Tunisie) CM-Fiction, 27’ 100.000F Sois mon amie Naceur Ktari (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 250.000F Demain, je brûle Mohamed Ben Ismael (Tunisie) LM-Fiction, 95’ 70.000F (aide au sous-titrage) Aïd el-Kébir Karin Albou (Algérie) MM-Fiction, 34’ 60.000F Dôlè (L'argent) Imung IVANGA(Gabon) LM-Fiction, 80’ 250.000F Dar Joued Ayda Ben Aleya (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 50.000F Gorel ou le mil promis Sékou TRAORE (Burkina Faso) CM-Fiction, 45’ 125.000F L’appel des arènes Cheick Ndiaye (Sénégal) LM-Fiction, 105’ 50.000F La ville Yousry NASRALLAH (Egypte) LM-Fiction, 108’ 250.000F Siraba, la grande voie Issa TRAORE (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 250.000F Ali Zaoua, prince de la rue Nabil Ayouch (Maroc) LM-Fiction, 90’ 350.000F Garba Adama Roamab (Burkina Faso) CM-Fiction, 26’ 60.000F Indépendance Cha-cha Désiré Ecaré (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 90 ’ 350.000F Autour de la maison rose K. Joreige et Hadjithomas (Liban/France) LM-Fiction,100 ’ 250.000F L’Afrique selon Saint-Bernard Cheick Doukouré (Guinée/France) LM-Fiction, 90 350.000F Passage du milieu G. Deslauriers (Haïti/Guadeloupe/Sénégal/France) LM-Fiction,85 ’ 180.000F Jean Michonnet C. Cadiou/A. Oyoudé (Gabon/France) CM-Fiction, 52’ 60.000F Sondja Maurice Kaboré (Burkina Faso) MM-Fiction, 50’ 150.000F L’immeuble Viet Linh (Vietnam) LM-Fiction, 90’ 350.000F La saison des hommes Moudida Tlati (Tunisie) LM-Fiction, 124 ’ 225.000F Lumumba Raoul Peck (Haïti/France) LM-Fiction, 115 ’ 350.000F Premier Noël Kamel Chérif (Tunisie) CM-Fiction, 15 ’ 60.000F Biaka ou après JC David-Pierre Fila (Congo, Centrafrique) LM-Fiction, 90 ’ 180.000F	A Tampur Yelle Issoufou Tapsoba(Burkina Faso) Aide à la réécriture 50.000F Biaka David-Pierre Fila (Rep. D. du Congo) Aide à la réécriture 70.000F Insulte à la mémoire Hassan Leglouli(Maroc) Documentaire TV 180.000F Regards africains (RFO/AITV/TV africains) Magazine TV, 10 émissions 400.000F Sarah Maldoror ou la nostalgie de… Anne-Laure FOLLY (Togo/France) CM-Doc, 26’ 100.000F Centre-ville gauche Olga Nakkas (Liban) Documentaire TV 80.000F Diogène à Brazzaville Léandre Baker Ferdinand Batsimba (Congo) MM-Doc, 52’ 80.000F Kied Ensa (Tunisie) Aide à la réécriture 70.000F Quand les hommes pleurent Jasmine KASSARI(Maroc) MM-Doc, 57’ 150.000F 50 ans en l’an 2000 Rithy Panh(Cambodge) Série-Doc, 2x26’ 100.000F L’exil des dieux Alain Biffot (Gabon/France/Haïti) LM-Doc, 90’ 80.000F Roues libres Raoul Peck (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 90 ’ 150.000F Zone Rap Bouna Médoune Seye (Sénégal /France) MM-Doc, 52 ’ 80.000F O Pédale au village Son nom est aujourd’hui G.Mbaka-Kimbembe (Congo) CM-Doc, 26 ’ 60.000F Les jeunes branchés Issoufou Tapsoba (Burkina Faso) Série-Fiction, 10x26 ’ 40.000F Tasuma, le feu Kollo Daniel SANOU (Burkina Faso) MM-Doc, 52 ’ 325.000F Gaby José Laplaine (Congo) LM-Doc, 80 ’ 300.000F Habitat traditionnel CIRTEF/acct (Niger/Côte d’Ivoir/Tchad/Mali) Série-Doc, 7x26’ 800.000F
1997	1997
Le rêve de Rico Naidu Selven Olivier Lorelle (Ile Maurice) CM-Fiction, 22’ 120.000 F Un soir après la guerre Rithy PANH(Cambodge) LM-Fiction, 149’ 300.000 F Sihanouk, le roi cinéaste Frédéric Mitterrand (France, Cambodge) MM-Doc, 52’ 200.000 F Bab'aziz, le prince qui contemplait son âme Nacer Khemir(Tunisie) LM-Fiction, 90’ 300.000 F Le complot d’Aristote Jean Pierre BEKOKO (Cameroun) LM-Fiction, 72’ 100.000 F Le pardon Bertrand Michel KABORE (Burkina Faso) CM-Fiction, 14’ 60.000F Miel et cendres Nadia Farès (Tunisie) LM-Fiction, 80’ 100.000F Choisis toi un ami Mama Keita (Guinée) LM-Fiction, 80’ 180.000F En résidence surveillée Vieyra (Sénégal) LM-Fiction, 100’ 50.000F Les amis d’hier Hassan Benjelloun (Maroc) LM-Fiction, 94’ 250.000F La conversation interrompue Roch Tran (Vietnam) MM-Doc, 50’ 150.000F Lik, Lik Fitouri BELHIBA (Tunisie) MM-Doc, 52’ 120.000F Faat Kine Ousmane SEMBENE(Senegal) LM-Fiction, 90’ 500.000F Y’a pas match Mweze Ngangura Philippe SOMMET (Pays du Sud, Belgique) Série-Doc, 36x26’ 400.000F Les belges du bout du Monde (TV du Sud, CFB) 200.000F Le maître boucher Radha-Rajen JAGANATHEN (Ile Maurice) CM-Fiction, 13’ 80.000F Alger-Beyrouth, pour mémoire Merzack ALLOUACHE (Liban, CFB/France) LM-Fiction, 90’ 300.000F Habitat traditionnel - saison IV Réalisateurs du Sud (Niger/Côte d’Ivoire/Tchad/Mali)) Documentaire 400.000F Moi, Boukari Koutou Idrissa OUEDRAOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 86’ 345.571F Au-delà du temps J.C Semutakirwa (Mali, CFB, RWANDA) CM-Fiction, 28’ 100.000F Voyage à Ouaga Camille MOUYEKE (Burkina Faso, Congo ) LM-Fiction, 90’ 300.000F Bol d’amour Jacques TRABI (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 120’ 120.000F Dama Léopold TOGO (Mali, France) CM-Fiction, 27’ 100.000F Le festin Mohamed DAMAK (Tunisie) CM-Fiction, 15’ 80.000F Kabala Assane KOUYATE (Mali) LM-Fiction, 112’ 70.000F Fragments de vie François WOUKOACHE (Cameroun, CFB, France) LM-Fiction, 112’ 150.000F Ainsi soit-il Joseph GAÏ RAMAKA (Sénégal) CM-Fiction,14’ 60.000F Adieu Forain Daoud Aoulad-Syad (Maroc) LM-Fiction, 92’ 30.000F Totor Daniel Kamwa (Cameroun) LM-Fiction, 107’ 100.000F Les siestes grenadines Mahmoud BEN MAHMOUD(Tunisie) LM-Fiction, 90’ 300.000F La revanche de Lucy H.J. MROZOWSKI (RFA, Burkina, Sénégal, Bénin,Mali, Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 90’ 350.000F	Abo, une femme au Congo Mamadou Djim Kola (Burkina Faso) MM-Doc, 52’ 100.000F La forêt des Babingas David-Pierre FILA (Gabon-France) MM-Doc, 52’ 80.000F Le dernier des babingas David-Pierre Fila (Congo) Doc, TV, 20’ 25.000 F Tala Tala David-Pierre Fila (Congo) Doc, 26’ 25.000 F Maiguida Issa Serge Coelo (Tchad) MM-Doc,52’ 120.000F La recréation de l’ancêtre D. Loreau (Bénin, CFB) MM-Doc,52’ 120.000F SITA Missa HÉBIÉ (Burkina Faso) Série-Fiction, 12 x 26’ 400.000F Y’a pas match Mweze Ngangoura Philippe SOMMET (Pays du Sud, CFB) Série-Doc, 36x26’ 400.000F Santé visions Réalisateurs du Sud (Mali, France) Série-Doc, 12x26’ 120.000F Y’a pas match Philippe SOMMET (Pays du Sud, CFB) Série-Doc, 36x26’ 400.000F Les albinos en Afrique Alain Biffot (Gabon) CM-Doc,26’ 50.000F Ups and downs Le Manh Trich (Vietnam) MM-Doc, 52’ 40.000F Haïti… chronique des femmes-oiseaux Michèle Lemoine (Haïti) MM-Doc, 52’ 120.000F Immigration Panafricaine Rokaya Diop (Sénégal, Québéc, Bénin, Cameroun) MM-Doc,52’ 120.000F Les aventures de photocopie Moussa Kemoko Diakité (Guinée) CM-Doc, 26’ 90.000F Pierre de Mbigou Roland Duboze (Gabon) CM-Doc,26’ 120.000F Regards africains Réalisateurs du Sud (Pays du Sud) Magazine TV, 10 émissions 400.000F Ah les femmes ! Jean N’DRYA (Côte d’Ivoire) CM-Fiction, 26’ 120.000F Masa 97 Djira Issoufou (Côte d’Ivoire) Reportage 400.000F Le truc de Konaté Fanta Régina NACRO (Burkina Faso) CM-Fiction, 33’ 150.000 F Une couleur café Henri Duparc (Côte d’Ivoire, Guinée) LM-Fiction, 95’ 500.000 Dakan Mohamed CAMARA (Guinée, France) LM-Fiction, 90’ 350.000 F Soif Saad Chraibi (Maroc) LM-Fiction, 109’ 300.000 F Cœur nomade Fitouri BELHIBA (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 100.000 F Lala Habby Mohamed Abderrahman TAZI (Maroc) LM-Fiction, 94’ 200.000 F Si tous les enfants sont les mêmes Roch TRAN (Burkina Faso) Documentaire 30.000 F Al oued le fleuve Ahmed Bouanami Youssouf Fadel (Tunisie) Documentaire 40.000F A l’abri les enfants Ziad Doueiri (Liban) MM-Doc, 52’ 250.000F L’ombre d’un tamarinier Dramane Dème (Burkina Faso) MM-Doc, 52’ 100.000F L’armée cinglée de bafoussam Bonaventure TAKOUKAM (Cameroun) CM-Doc, 26’ 100.000F Le ciné colonial Moktar Ladjimi (Tunisie) MM-Doc, 52’ 150.000F La déchirure des palmes Régo Porgo (Burkina Faso) CM-Doc, 26’ 80.000F Muana Mboka Ndjate Wooto Kibushi (Zaire) CM-Doc, 14’ 120.000F Vie de femmes Cira TOURE (Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 36x26’ 60.000F A nous la vie Dani Kouyate (Burkina Faso) Série-Fiction 28’ 360.000F Nguon, l'esprit d'un royaume Amadou NJOYA (Cameroun) CM-Doc, 28’ 50.000F
1996	1996
Quand les étoiles rencontreront la mer Raymond RAJAONARIVELO(Madagascar) LM-Fiction, 77’ 400.000F Noces de lune Taieb Louhichi (Tunisie) LM-Fiction, 105’ 500.000F Le damier Bafulu Bakupa KANYNDA (Gabon/ Zaïre) MM-Fiction, 40’ 200.000F Keswa, Le fil perdu Kalthoum BORNAZ (Tunisie) LM-Fiction, 100’ 300.000F La jumelle Lanciné DIABI (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 98’ 70.000F La genèse Cheick Oumar Sissoko (Mali) LM-Fiction,102’ 500.000F Bien être pour tous Assane DIAGNE (Sénégal), MM-Fiction, 52’ 80.000F Bouzié Jacques TRABI GOHI (Côte d’Ivoire), CM-Fiction, 26’ 150.000F Tunisiennes, Bent familia Nouri BOUZID (Tunisie) LM-Fiction,100’ 500.000F Un été à la Goulette Férid BOUGHEDIR (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 150.000F Tourbillon Pierre YAMEOGO (Burkina Faso, Mali) LM-Fiction, 85’ 200.000F Mariama Ouména MAMADALI (Comores) LM-Fiction, 90’ 70.000F Le destin Youssef CHAHINE (Egypte) LM-Fiction, 135’ 200.000F Muana Mboka Kibushi Njate Woo To (Zaire) CM-Animation, 15’ 150.000F Pays qui me ressemblent H. Jerbi (Tunisie) CM-Fiction, 16’ 100.000F Moytuleen! Ben Diogaye Bèye(Sénégal) CM-Fiction, 13’ 100.000F Kabako Den ou l’enfant prodigue Ladji DIAKITE(Mali) LM-Fiction, 90’ 150.000F L’acte fatal Bangas , JLC BOUSSARD, K. LAMKO (Centrafrique) LM-Fiction, 90’ 70.000F La sueur des palmiers Radwan EL KASHEF (Egypte) LM-Fiction, 110’ 200.000F Seuls au monde Nabil AYOUCH (Maroc) LM-Fiction, 105’ 250.000F Au bout du fleuve Imunga IVANGA (Gabon) CM-Fiction, 20’ 150.000F Lala Habby Mohamed Abderrahman TAZI (Maroc) LM-Fiction, 94’ 200.000F Adanggaman, Roi Nègre Roger Gnoan M'BALA (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 90’ 500.000F La jumelle Lanciné DIABY (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 98’ 200.000F Derrière les lignes Jean Khalil CHAMOUN (Liban) LM-Fiction, 90’ 300.000F Le fleuve comme une fracture David ACHKAR (Guinée, Sénégal) LM-Fiction, 120’ 250.000F Quartier Tam-Tam BEN HASSINE (Tunisie) CM-Fiction, 26’ 75.000F	Santé visions Claude SARR Réalisateurs sénégalais(Mali) Série-Doc, 12x26’ 240.000F Un rêve d’indépendance Monique PHOBA (Egypte) MM-Doc, 54’ 200.000F Mathias Gahité FOFANA (Guinée) MM-Doc, 52’ 150.000F Femmes d’Afrique Rahmatou KEITA (RFO/AITV/TV africaines) Série-Doc, 10 émissions 80.000F La quête violée (les talibées) (Mali) MM-Doc, 52’ 150.000F Tazz’unt Moustapha Hasnaoui (Tunisie) CM-Doc, 26’ 100.000F Souko, le cinématographe en carton Issiaka KONATE (Burkina Faso) MM-Fiction, 31’ 100.000F Trilogie noire Rahmatou KEITA (Haiti) Série-Doc, 2x52’ 150.000F Intertropiques Réalisateurs du Sud (Burkina Faso, Mali, Côte d’Ivoire, Vietnam, Madagascar, Bénin) Série-Doc, 12x26’ 250.000F Brazza, porte de kin, kin, porte de brazza Radwan EL KASHEF (Zaïre) MM-Doc, 52’ 150.000F Une saison au Rio Pongo KEITA Daouda (Guinée) MM-Doc, 52’ 100.000F Le métis J. Bitamba (Burundi) CM-Doc, 26’ 120.000F Le général Tombeur Mweze NGANGURA (Zaïre) CM-Doc, 26’ 120.000F Le Djiguida Sébastien Kamba (Congo) CM-Doc, 26’ 60.000F Des chercheurs d’or du Liptako Roch TRAN (Mali) MM-Doc, 52’ 200.000F Afrique Plus Rahmatou KEITA (Cameroun, Madagascar, Maroc) Série-Fiction, 10x26’ 275.000F Les jeunes bâtisseurs d’Afrique Moustapha NDIOGOU (Burkina Faso) Série-Fiction, 8x26’ 250.000F Citoyens du monde Valérie KABORE Quentin VDVELDE (Burkina Faso, Vietnam) CM-Doc, 26’ 80.000F Habitat traditionnel Réalisateurs du Sud (10 pays africains) Série-Fiction, 10x26’ 400.000F Vietnam terre inconnue THANH NGA (Vietnam) MM-Doc, 52’ 200.000F
1995	1995
Puk Nini Fanta R. NACRO (Burkina Faso) MM-Fiction, 32’ 150.000F Les caprices d’un fleuve Bernard GIRAUDEAU (France) LM-Fiction, 111’ 400.000F Haramuya, Les proscrits Drissa TOURE (Burkina Faso/France) LM-Fiction, 87’ 250.000F La petite vendeuse de soleil Djibril DIOP MAMBETY (Sénégal/France/Suisse) MM-Fiction, 45’ 200.000F Buud Yam Gaston KABORE (Burkina Faso /France) LM - Fiction, 97’ 400.000F Redeyeff Tunels Nouri BOUZID (Tunisie) LM - Fiction, 97’ 300.000F L’ombre du pharaon Souheil BEN BARKA (Maroc) CM - Fiction, 93’ 200.000F Tableau ferraille Moussa SENE Absa (Sénégal) LM - Fiction, 90’ 250.000F Demain un nouveau printemps Louise CARRE (Tunisie, Canada) LM-Fiction, 90’ 150.000F Essaïda Mohamed ZRAN (Tunisie) LM-Fiction, 100’ 300.000F Bioéthique bioéthique Anne-Laure FOLLY (Togo, Bénin) MM-Fiction, 52’ 120.000F Kinkéliba et biscuits de mer Alhamdou SY (Sénégal) CM-Fiction, 29’ 100.000F La promesse Luc&Jean-Pierre DARDENNE (Tunisie/Belgique) MM-Fiction, 45’ 250.000F Le Prix du pardon /Ndeysaan Mansour Sora WADE (Sénégal/France) LM-Fiction, 90’ 350.000F 100% Arabica Mahmoud ZEMMOURI (Algérie) LM-Fiction, 120’ 450.000F Le cercle des pouvoirs Jules TAKAM & Daniel KAMWA (Cameroun/France) LM-Fiction, 115’ 300.000F La danse du singe Salif TRAORE (France /Mali) CM- Fiction, 15’ 100.000F T.G.V Moussa TOURE (Sénégal/France) LM - Fiction, 90’ 400.000F La traverse sur jour Idrissa OUEDRAOGO (Burkina Faso /France) LM - Fiction, 97’ 350.000F Taafé Fanga - Pouvoir de pagne Adamo DRABO (Mali /France/Allemagne/Suisse) LM - Fiction, 95’ 300.000F Taxi service Elie KHALIFE Alexandre MONNIER (Liban/Suisse) CM - Fiction, 12’ 40.000F Kirikou et la sorcière Michel OCELOT (France/Belgique/Luxembourg) LM - Animation, 74’ 50.000F Concert dans la ruelle du bonheur Asma EL BAKRY (France/Egypte) LM - Fiction, 101’ 300.000F Voyage à Beyrouth Ghassan SALHAB (France/Liban) LM - Fiction, 90’ 200.000F	Naongo Missa HEBIE (Burkina Faso) Série- Fiction, 6 x 26’ 100.000F Grands masques et les junglos Didier AUFORT (Côte d’Ivoire) Série-Animation, 26 x 7’ 75.000F Maroc sans frontières TV marocaine (Maroc/Tunisie) Série-Doc, 7x52’ 250.000F Système cinéma Jadot SEZIRAHIGA (Tunisie/ France/Sénégal) Série-Doc, 10 x 26’ 250.000F Artistes cuisiniers vietnamiens HANOI (Vietnam) CM-Doc, 26’ 60.000F Sites et monuments historiques Gaston COMBASSET (Niger) CM - Doc, 26’ 100.000F Les enfants de la guerre Zara Mahamat YACOUB (France, Tchad) CM-Doc, 26’ 100.000F Ah ! Les femmes candidat à la mort Jean N'DRYA (Côte d’Ivoire) Série - Fiction, 7x26’ 50.000F L’aventure de l’écriture Jean SAVARD (Cameroun / Bénin/Québec) Série - Animation, 10x15’ 40.000F Médicaments : des prix qui tuent Jacques VERONNEAU (Canada) MM-Doc, 52’ 150.000F Intertropiques Christophe NAIGEON (France) Série-Doc, 12x26’ 90.000F Le revenant Daouda MOUCHANGOU (Cameroun) Série - Fiction, 26x26’ 150.000F Y’a pas match Philippe SOMMET (Pays du Sud, CFB) Série-Doc, 36x26’ 500.000F Naître fille en Afrique Valérie KABORE (Burkina Faso) Série-Doc, 4x26’ 180.000F Photo-minute Mohamed DAMMAR (Tunisie) Série- Fiction, 10x15’ 300.000F Une république devenue folle (Rwanda 1894-1994) Luc DE HEUSCH (Belgique, Cameroun) MM-Doc, 52’ 150.000F Anastasia de Bizerte Mahmoud BEN MAHMOUD (Tunisie/Italie) MM-Doc, 52’ 70.000F Santé visions SIIS Interimage (Sénégal/France) Série- Doc, 12 x 26’ 200.000F Were Were Liking, l'utopie mise en scène Issiaka KONATE (Burkina Faso) CM-Doc, 29’ 80.000F Gia Dinh/ la famille Dominique LAMBERT (Suisse / Vietnam) MM-Doc, 52’ 40.000F L’œuf Mustapha DAO (Burkina Faso) CM-Doc, 13’ 100.000F Afrique étoiles RTI (Abidjan) Série-variétés, 12 x 90’ 180.000F Femmes d’orient dans leurs appartements Fawzi SAHRAOUI (Maroc/Algérie/Belgique/France) CM-Doc, 15’ 70.000F Sport Africa Gérard DREYFUS (France) Série- Doc, 20 x 58’ 400.000F Equations africaines INTERCOM (France) Série- Doc, 10 x 52’ 270.000F Momo Wandel Soumah , roots and jazz Laurent DURET (France /Guinée) MM-Doc, 49’ 80.000F La médicine tropicale et moi Bomélé NKETO (Zaïre) Série- Fiction, 12x26’ 50.000F Le joueur de kora Cilia SAWADOGO (Burkina Faso /Canada) CM - Animation, 7’ 50.000F La Fontaine, les fables et la francophonie (Burkina Faso / France ) Série- Fiction, 30x4’ 10.000F L’habitat traditionnel CIRTEF et Télévision du Niger (CIRTEF multilatéral et TV africaines) Série- Fiction, 9x26’ 400.000F Madagascar, la parole poème Didier MAURO (Madagascar) MM-Doc, 52’ 100.000F
1994	1994
Le cri du cœur Idrissa OUÉDRAOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 86’ 500.000F Le franc Djibril DIOP MAMBETY (Sénégal) MM-Fiction, 45’ 100.000F L’enfant noir Laurent CHEVALIER (Guinée) LM-Fiction, 92’ 200.000F Il était une fois Beyrouth Jocelyne SAAB (Liban) LM-Fiction, 100’ 125.000F Chevaux de fortune Jilali FERHATI (Maroc) LM-Fiction, 83’ 300.000F Maral Tanie Mahamat Saleh HAROUN(Tchad) CM-Fiction, 25’ 80.000F Le grand blanc de Lambaréné Bassek BA KOBHIO (Cameroun) LM-Fiction, 90’ 500.000F Xime Sana NA N’HADA (Guinée-Bissau) LM-Fiction, 95’ 150.000F La lettre de vendredi Mohamed HASSINI (Maroc) CM-Fiction, 33’ 80.000F Keïta, l'héritage du griot Dani KOUYATE (Burkina Faso) LM-Fiction, 95’ 300.000F Adanggaman, roi nègre Roger Gnoan MBALLA (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 90’ 500.000F Il était une fois Beyrouth Jocelyne SAAB (Liban) LM-Fiction, 100’ 125.000F Objectif Aouzou Françoise ABADIE (Tchad) CM-Fiction, 6’ 100.000F Bioéthique bioéthique Anne-Laure FOLLY (Togo, Bénin) MM-Fiction, 52’ 120.000F La mémoire plâtrée Jean-Claude CODSI (Liban) LM-Fiction, 90’ 200.000F Minka Mohamed CAMARA (Guinée) CM-Fiction, 29’ 60.000F Paroles d’étranger Jean-Marie TENO (Cameroun) LM-Fiction, 90’ 200.000F	Birobézo, prince de la rue Jean Pierre DARDENNE (CFB, Burundi) MM-Doc, 52’ 80.000F Les marchés de l’Ouest Gilles DIFFO (Cameroun) Série-Doc, 6x13’ 30.000F Nouba Tropicale Romuald Bernard BANACK (Cameroun) Série-Doc, 6x90’ 100.000F Les héritiers de Mahe de la bourdonnais Nicole DOUCET (France/Maurice) CM-Doc, 26’ 40.000F Afrique paroles terriennes Christophe NAIGEON (Tchad) Série-Doc, 6 x60’ 300.000F Cosmopolites Daouda NDIAYE(Sénégal) Série-Doc, 12 x52’ 120.000F Femme d’Afrique obsidienne (France) Série-Doc, 26 x12’ 300.000F Le chant du baye Fall Taieb LOUHICHI (Tunisie) CM-Doc, 20’ 60.000F Maroc sans frontières TV marocaine (Maroc/Tunisie) Série-Doc, 7x52’ 250.000F Sport Africa Jean-Pierre BOUILLIEZ (TV5 Afrique) Série-Doc, 6 x26’ La revue de presse africaine Lise-Laure ETIA (TV5 Afrique) Série-Doc, 52x13’ Avec Molière à travers l’Ile Jean-Pierre SOUGY (France, Madagascar) MM-Doc, 49’ 60.000F Toukassou Saloum Amadou SY (Mali) CM-Doc, 26’ 60.000F L’état des faits Sanou KOLLO (Burkina Faso) Série-Doc, 10 x52’ 120.00 F Alphadi, créateur du désert (série « lumières d’afrique ») Jean HINTJENS (Belgique) MM-Doc, 52’ 80.000F Afrique Plus Michel Lobé EWANE (Cameroun) Série-Doc, 7x26’ L’Afrique de toutes façons Daniel BERTOLINO (Canada) Série-Doc, 26 x26’ 500.000F Iso Lo Mansour Sora WADE (Sénégal) MM-Doc, 42’ 70.000F Fati et les autres Françoise WERA (Québec/ Burkina Faso) MM-Doc, 30’ 50.000F Femmes du Sahel Paolo QUAREGNA, Souleymane MAHAMAN (France/Niger) MM-Doc, 52’ 140.000F Mourtala DIOP voyageur de l’art Laurence ATTALI (France/Sénégal) MM-Doc, 49’ 80.000F Dieux d’Afrique Jean Pierre LAMBRECHTS (Sénégal/Belgique) MM-Doc, 52’ 80.000F Le nouvel orphelin Gervais MENDO ZE (Cameroun) Série-Fiction, 52x26’ 250.000F Option débrouillardise Rosalie Mbélé ATANGANA (Cameroun) Série-Doc, 6x13’ 60.000F Héritage J.C. NDAMBA EBOA (Cameroun) Série-Doc, 12x26’ 120.000F Wanatoma Younouss BAH (Guinée) MM-Doc, 52’ 80.000F Le Roi, la Vache et le Bananier Mweze Dieudonné NGANGURA (Zaïre) MM-Doc, 52’ 120.000F Sites et monuments historiques de l’espace francophone Mahama Johnson TRAORE (Sénégal) Série-Doc, 6 x13’ 100.000F Esquisses et création Ibrahima NDIAYE (Sénégal) Série-Doc, 24 x52’ 120.000F Sénégalais, sénégalaises Laurence ATTALI (France, Sénégal) MM-Doc, 52’ 30.000F Retrouver oulad moumen Izza GENNI (Maroc) MM-Doc, 52’ 100.000F Identité culturelle Jean-Marc BADO (Burkina Faso) Série-Doc, 12 x26’ 120.000F July et Ngoy Tshitenge NSANA (Zaïre) Série-Fiction, 6x26’ 350.000F Extrême Africa Gaynor O’Flynn (France/Sénégal) Série-Doc, 6 x26’ 100.000F 7 Jours en Afrique Lise-Laure ETIA (TV5 Afrique) Série-Doc, 10 x58’ Sciences 5 Michel Lobé EWANE (TV5 Afrique) Série-Doc, 6x60’ Equations africaines Jean-Jacques MAURIAT (France) Série-Doc, 6x52’ Rambala Christian PASSUELLO (France, Madagascar) MM-Doc, 52’ 120.000F Afrique australe Bruno FINEL (France) Série-Doc, 12x30’ 80.000 F Asientos François WOUKOACHE (Cameroun) MM-Doc, 52’ 150.000F La parure Henriette GLORIA (Cameroun) CM-Doc, 26’ 60.000F Cité coloniale Georges COURREGES (France/Suisse) Série-Doc, 6 x52’ 240.00 F Aissaouas la confrérie des cobras François XAVIER (France) CM-Doc, 26’ 50.000F Universel (ICAF) Dominique GALLET (France) Série-Doc, 2 x26’ 240.00 F
1993	1993
Les charognards Sidiki Sijiri BAKABA (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 80’ 250.000F Spectacles Masa ACCT 2 340 000F Le filon d’or Sidy DIABATE (Mali) Série-Fiction, 4x26’ 200.000F Chah Mat Rachid FERCHIOU (Tunisie) LM-Fiction, 80’ 400.000F Kikote la mer Sandro AGENOR (Ile Maurice) MM-Doc, 52’ 250.000F Le pêcheur Raymond TIENDREBEOGO (Burkina Faso) CM-Fiction, 26’ 90.000F Gorki Idrissa OUEDRAOGO (Burkina Faso) MM- Fiction, 52’ 80.000F Gombélé, l'albinos Issa TRAORE (Burkina Faso) CM-Fiction 25’ 80.000 F Héritage Najwa TLILI (Canada/Tunisie) CM-Fiction, 26’ 80.000 F	Les maîtres de Sogolon Xavier Van Der STAPPEN (CFB/Mali) MM-Doc, 52’ 80.000F Parcours nomades Patrick GEAY (France/Niger) MM-Doc, 52’ 100.000F Les yeux de ma chèvre Monique TOSELO (France/Cameroun) MM-Doc, 52’ 100.000F Clips du Sud Daniel CARDOT Sidiki BAKABA (France/Côte d’Ivoire) LM-Doc, 90’ 60.000F A la recherche du mari de la femme Mohamed TAZI (Maroc) LM-Doc, 88’ 500.000F Un amour d’enfant Ben Diogaye BEYE (Sénégal) LM-Doc, 102’ 400.000F Femmes d’Afrique Série-Doc, 9x26’ 1 000.000F Performances Série-Doc, 9x26’ Revue de presse écrite africaine « 7 jours en Afrique » Antoine Labey (TV5 Monde) Série-Doc, 50x4’ 300.000F Fusion (Burundi) Série-Fiction, 6x60’ 60.000F Environnement (Rwanda) Série-Doc, 12x26’ 120.000F La nuit du Bwiti Jean Claude CHEYSSIAL (France/Congo) MM-Doc, 59’ 120.000F Océan indien (Ile Maurice/Québec) Série-Doc, 4x15’ 70.000F Information scientifique et technique : soumbala et nutrition Alpha B. NAYETE (Burkina Faso) CM-Doc, 26’ 60.000F Vallées du Niger Claude-Pierre CHAVANON (France/Niger/ Burkina/Mali/Nigéria) MM-Doc, 52’ 100.000F Peuples de l’eau Nicolas JOUVIN (France/Guinée Bissau) Série-Doc, 4x13’ 100.000F Santé visions Réalisateurs du Sud (Mali, France) Série-Doc, 12x26’ 120.000F Zoom-zoom mini reporters Plusieurs réalisateurs (Mali, France) Série-Doc, 6x25’ 150.000F Afrique au présent Yvon DAVIS (France et autres) Série-Doc, 2x52’ 50.000F Intertropiques Réalisateurs du Sud (Burkina Faso, Mali, Côte d’Ivoire, Vietnam, Madagascar, Bénin) Série-Doc, 12x26’ 300.000F Teen 1 (Burundi) Série-Doc, 12x26’ 120.000F Ici, l’Afrique 2 Missa HEBIE (Canada/ Burkina Faso/ Côte d’Ivoire) Série-Doc, 13x56’ 300.000F Aimé Césaire, une voix pour l’histoire Euzhan PALCY (Martinique) Série-Doc, 3x52’ 250.000F Génies en herbe Jeu télévisé 12x30’ (Canada) ACCT 1 012 877 F Femmes aux yeux ouverts Anne Laure FOLLY Kadidia SANOGO (Togo, Burkina Faso ) MM-Doc, 50’ 100.000F Espace francophone Série-Doc, 56x26’ 800.000F Obsdienne Série-Doc, 8x26’ Le secret du baobab : le petit griot Idrissa DIABATE Mohamed SOUDANI (Côte d’Ivoire) CM-Animation, 13’ 140.000F Kisingu, l’Afrique en vie Gilles NIVET (France/Congo) CM-Doc, 28’ 80.000F Nos couleurs MBC (Ile Maurice) CM-Doc, 15’ 30.000F Afrique étoiles RTI Chaîne (Côte d’Ivoire) Série-Doc, 4x90’ 160.000F
1992	1992
Sababu Nissy J. TRAORE (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 200.000F Jigi (l'espoir) Kollo Daniel SANOU (Burkina Faso) MM-Fiction, 52’ 100.000F L’Homme sur les quais Raoul PECK (Haïti) LM-Fiction, 105’ 300.000F Sonr Paalga Rasmane Raso OUEDRAOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 300.000F Mon village Geneviève Laporte de Pierrebourg (Congo/France) MM-Fiction, 56’ 300.000F Wariko, le gros lot Fadika Kramo LANCINE (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 95’ 300.000F Hyènes Djibril DIOP MAMBETTY (Sénégal) LM-Fiction, 110’ 300.000F Rue princesse Henri DUPARC (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 86’ 400.000F Aida Souka Mansour Sora WADE, David ACHKAR (Sénégal) CM-Fiction, 16’ 80.000F Le sultan de la médina Moncef DHOUIB (Tunisie) LM-Fiction, 97’ 400.000F Bezness Nouri BOUZID (Tunisie) LM-Fiction, 100’ 100.000F L’épreuve du feu Camille MOUYEKE (Congo) CM-Fiction, 26’ 100.000F Yexu, le mariage Fousseynou DIAGOLA (Sénégal) CM-Fiction, 18’ 80.000F A Tunis, j’ai rencontré des Carthaginoises Nadia EL FANI (Tunisie) CM-Fiction, 30’ 80.000F L’exil du roi Béhanzin Guy Deslauriers (France/Bénin) LM-Fiction, 86’ 250.000F Joli cœur Henri DUPARC (France/Côte d’Ivoire) CM-Fiction, 20’ 80.000F Faraw ! ou une mère des sables Aboulaye ASCOFARE(Mali) LM-Fiction, 90’ 400.000F Yelema / la mutation Mamadou Mamo CISSE (Mali, Algérie) LM-Fiction, 90’ 300.000F Lumière noire Hassan BENJELLOUN (Mauritanie) LM-Fiction, 90’ 500.000F Mamy Mamours Philippe NIANG (Tunisie) LM-Fiction, 90’ 400.000F Démocratie en Afrique (Mali) 300.000F Guimba - un tyran, une époque Cheick Omar SISSOKO (Mali) LM-Fiction, 94’ 500.000F Mariage précoce Amadou THIOR (Sénégal) CM-Fiction, 19’ 100.000F Yarit ou le temps d'une chanson Hassan BENJELLOUN (Maroc) LM-Fiction, 105’ 500.000F Bandits cinéma Boung Médoune (Zaïre/Bénin) MM- Fiction, 26’ 100.000F La porte close Abdelkader LAGTAA (Liban) LM-Fiction, 92’ 300.000F La danse du feu Selma BACCAR (Tunisie) LM-Fiction, 120’ 400.000F	Espace francophone Contribution Etats membres Série-Doc, 56x26’ 800.000F Denko Mohamed CAMARA (Guinée) CM-Fiction, 10’ 80.000F Rumba Olivier LECHIEN (Congo/France) MM-Doc, 52’ 100.000F Mali et Touaregs Annie JANICOT (Mali) MM-Doc, 52’ 100.000F Santé visions Réalisateurs du Sud (Mali, France) Série-Doc, 12x26’ 220.000F Contes et comptes de la cour Eliane de LATOUR (Niger) LM-Doc, 80’ 100.000F Passe partout (Québéc, Cameroun, Maroc, Sénégal) Série-Doc, 13x26’ 400.000F Lettre à Makura : les derniers Bruxellois Mweze Dieudonné NGANGURA (RDC) CM-Doc, 26’ 100.000F D’une voix à l’autre Iréné BADA (France/Bénin) MM-Doc, 55’ 100.000F Rabi Gaston KABORE (Burkina Faso) LM-Doc, 62’ 30.000F Portrait de famille : en marge d'une dictée François RIBADEAU / Isabelle HAN (France/Congo/Cambodge) MM-Doc, 52’ 100.000F Intertropiques Christophe NAIGEON (Etats membres) Série-Doc, 12x26’ 300.000F Rentrer ? Monique PHOBA MBEKA (Zaïre/Bénin) MM-Doc, 52’ 80.000F Transferts de technologie Le DAN THUC (Vietnam) Série-Doc, 6x30’ 80.000F Baka Thierry KNAUFF (Belgique/Cameroun) MM-Doc, 54’ 125.000F Femmes vietnamiennes Pierre SENELAS (France/Vietnam) MM-Doc, 52’ 150.000F Inventaire Alain LA VALLE (Zaïre/Bénin) MM-Doc, 52’ 50.000F Ngor, l'esprit des lieux Samba Félix NDIAYE (Sénégal) LM-Doc, 91’ 150.000F Sabi, la mort et moi ou Kawulasi Kilizou ABALOU(Togo) LM-Fiction, 90’ 400.000F Les Gens de la rizière Rithy PANH (France/Cambodge) LM-Fiction, 125’ 200.000F Liban : bout à bout Olga NAKKAS (Liban) MM-Doc, 52’ 100.000F Airs en terre berbère : vibrations en haut atlas Izza GENNI (Maroc) CM-Doc, 26’ 300.000F Aide au doublage de 16 films de dessins animés Animation-180’ (Vietnam) 95.000 F Thapha Gueye, l’empereur des arènes Abdoulatif KANE (Sénégal) MM-Doc, 52’ 100.000F Génies en herbe Jeu télévisé 12x26’ ACCT 354 958 F Le musée d’Alexandrie Asama AL BAKRI (Egypte) LM-Doc, 60’ 100.000F Allah Kabon Laurant DURET (France/Guinée) CM-Doc, 26’ 80.000F La filière de l’oignon Rabé OUBANDAWAKI (Niger/Bénin/Togo) Série-Doc, 3x26’ 100.000F
1990/1991	1990/1991
La victoire de Preketo François OKIOH(Bénin) MM-Fiction, 52’ 300.000F Romance pour un amour mortel Moussa OUANE (Mali) LM-Fiction, 90’ 300.000F Ashakara Gérard LOUVIN (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 80.000F Ta Dona - Au Feu ! Adama DRABO (Mali) LM-Fiction, 100’ 200.000F Laada Drissa TOURÉ (Burkina Faso) LM-Fiction, 80’ 200.000F Dan Xome Royaume des Huegbadjavi Pascal ABIKAN LOU (Bénin) LM-Doc, 70’ 100.000F Samba Traoré Idrissa OUEDRAOGO (Burkina Faso) LM-Fiction, 90’ 300.000F Au nom du Christ Roger Gnoan M’BALLA (Côte d’Ivoire) LM-Fiction, 77’ 150.000F Matanga David Pierre FILA (Congo) LM-Fiction, 90’ 300.000F Gito, l’ingrat Léonce NGABO (Burundi) LM-Fiction, 60’ 300.000F Errance Jules ROSETTE (France/Sénégal) CM-Fiction, 26’ 50.000F Sango Malo Bassek BA KOBHIO (Cameroun) LM-Fiction, 93’ 200.000F Mossane Safi FAYE (France, Sénégal) LM-Fiction, 105’ 200.000F Quartier Mozart Jean-Pierre BEKOLO (Cameroun) MM-Doc, 52’ 200.000F	Silences : Manu Dibango Béatrice SOULÉ (France/Cameroun) MM-Doc, 58’ 400.000F Santé visions S.I.I.S (Mali, France) Série-Doc, 12x26’ 300.000F Mille univers, une langue M. Mrozowski (Burkina Faso) Série-Fiction, 5x26’ 240.000F Rêves d’Afrique Daniel BERTOLINO (Canada/ France) Série-Doc, 4x60’ 1.300.000F Santé visions S.I.I.S (Mali, France) Série-Doc, 10x26’ 250.000F Cinéastes de notre temps : Souleymane Cissé Rithy PANH (Cambodge) MM-Doc, 52’ 100.000F Djembefola Laurent CHEVALLIER (Guinée) LM-Doc, 85’ 300.000F Vidéo lire Daniel KAM Jeu télévisé 4x26’ (Cameroun, France) 200 000 F Lat Dior Alioune Badara BEYE (Sénégal) Série-Fiction, 10x26’ 200.000F Chroniques francophones (Sénégal) Série-Doc, 3x52’ 300.000F Abdou Diouf (Sénégal) CM-Doc, 26’ 200.000F Le musée national du Niger Jean-Paul VUILLIN (Niger) MM-Doc, 57’ 250.000F La journée créole Folk Reaserch Center (Canada) CM-Doc, 20’ 50.000F Les gestes ou la vie Kitia TOURE (Côte d’Ivoire) Série-Fiction, 4x26’ 200.000F Fann Océan Mahama Johnson TRAORE (Sénégal) Série-Fiction, 8x52’ 300.000F Studio d’enregistrement de reproduction Burundi 250.000 F Ces mains qui racontent Hallawaye TOURE (Mali) Série-Doc, 4x52’ 100.000F Den Baya François OKIOH (Burkina Faso) CM-Doc, 29’ 200.000F Tango ya ba Wendo (Wendo, père de la rumba zaïroise) Mirko POPOVITCH, Roger KWAMI MAMBU ZINGA (Zaïre) MM-Doc, 52’ 130.000F Regard de jeunes : le grand âge Mario BONENFANT (Canada) MM-Doc, 48’ 300.000F Espace francophone ICAF (Tous les Etats membres) Série-Doc, 24x26’ 800.000F Génies en herbe Jeu télévisé 12x30’ (Québéc, France, Bénin, Côte d’Ivoire, Sénégal, ZaÏre) 1 300 000 F Culture traditionnelle d’identité vietnamienne Le Dan Thuc (Vietnam) MM-Doc, 52’ 200.000F La voix des génies : musique lobi Christophe COGNET, Stéphane JOURDAIN (France, Burkina Faso) MM-Doc, 52’ 50.000F Ninki Nanka, Le Prince de Colobane Laurence GAVRON (France, Sénégal) MM-Doc, 45’ 150.000F