Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.imagesfrancophones.org/application/front/catalogue/php/film.php on line 26
Images francophones

Traces, empreintes de femmes

Moyen-métrage documentaire (52')
Ndiaye Katy Léna (Sénégal)
Commission Documentaires / Séries 2002
Aide : 20.000€

  • Durée : 52'
  • Format : Moyen
  • Genre : société
  • Type : Documentaire
  • Année : 2003
  • Pays : Sénégal
  • Réalisateur/trice : Katy Lena Ndiaye
  • Production : Néon Rouge Production (Bruxelles, Belgique)
La réalisatrice, née au Sénégal en 1968, nous emmène à la découverte de trois grands-mères kassenas (Burkina Faso), de leur petite fille et de l'art exclusivement féminin des peintures murales. Elle aborde, avec des images splendides, au gré des oeuvres d'art, les questions de la transmission, de l'éducation et de la mémoire dans le contexte d'un monde en mutation.

Ce film part à la découverte de trois grands-mères kassenas (Burkina Faso), de leur fille et de l'art, exclusivement féminin, des peintures murales de cette région.
Naviguant entre les portraits croisés de femmes et un art traditionnel, " Traces " est un tableau qui aborde au gré des œuvres d'art la question de la transmission, de l'éducation et de la mémoire dans le contexte d'un monde en mutation.

Les peintures murales des femmes kassenas du Burkina Faso, près de la frontière ghanéenne, sont réputées pour la beauté de leurs motifs et pour leurs harmonies colorées.
En s'intéressant à ce sujet, Katy Lena Ndiaye choisit de confronter tradition et modernité, à travers le portrait croisé de trois vieilles femmes et de leur "petite fille", qu'elles initient aux techniques ancestrales.
La réalisatrice signe un film à l'esthétique maîtrisée, véritable portrait d'une communauté artistique, traversé par la question de la transmission, de l'éducation et de la mémoire dans une Afrique en mutation.

Durée : 52’ 
Genre : documentaire
Thèmes : art, peintures murales, tradition
Année : 2005
Pays : Burkina Faso
Langue : Français
 
Réalisatrice : Katy Léna NDIAYE
Scénario-Screenplay : Katy Léna Ndiaye
Image-Cinematography : Herman Bertiau
Son-Sound : Lassina Siribié
Montage-Editor : Simon Backès
Musique-Music : Erwin Vann

Production : Néon Rouge Productions (Belgique),
avec le soutien de l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie

Grand prix du jury - Festival du film de Saint Denis - La Réunion 2004
Mention spéciale du jury - Festival Vues d'Afrique - Montréal 2004
Mention spéciale du jury - Festival du film d'Abidjan 2004